Глава 5

Время обновления: 2013-8-16 7:02:15 Количество символов в главе: 4006

Цзи Сяовань раньше думала, что мать не любит ее, часто бьет и ругает, но по крайней мере в душе у нее есть место для нее, ведь она ее дочь, не так ли?

Но сегодня Цзи Сяовань была полностью разочарована поступком матери!

Ей всего шестнадцать лет, она еще несовершеннолетняя, а мать уже спешит найти ей мужчину, причем мужчину старше ее на двадцать с лишним лет. Если бы мать просто хотела, чтобы она поскорее вышла замуж за богатого мужчину, это было бы еще полбеды, но мать хотела, чтобы она стала чьей-то любовницей. Возможно, в глазах того мужчины у нее даже не было права быть любовницей.

Просто чисто денежная сделка, чтобы он поиграл с ней, а потом выбросил. Неужели в сердце матери она была просто дорогой игрушкой?

Цзи Сяовань сидела за столом молча, но это не означало, что она не думала. Как бы ей ни было больно и грустно, она не показывала этого, потому что знала: если она начнет плакать и ссориться с матерью, это ни к чему хорошему не приведет, а только получит еще больше побоев.

Молчание Цзи Сяовань снова вызвало удар матери ногой под столом. Цзи Сяовань заговорила: — Как я, ребенок из бедной семьи, могу сравниться с племянницей господина Ся?

Если господин Ся так заботится о своей племяннице, пусть почаще звонит ей или даже полетит к ней. Думаю, маленький билет на самолет для господина Ся не проблема.

Ся Хэдун не ожидал такого ответа и на мгновение опешил.

Лю Фэй тоже не ожидала, что Цзи Сяовань так ответит, и тут же пришла в ярость, но не выразила ее открыто, лишь в ее улыбке появилось много гнева.

Лю Фэй протянула руку, сильно ущипнула Цзи Сяовань за ногу, а затем сказала Ся Хэдуну: — Сяовань просто завидует!

Ся Хэдун тоже дважды усмехнулся, затем снова перевел взгляд на лицо и грудь Цзи Сяовань, в его глазах появилось хищное выражение: — Сяовань учится в Старшей школе B, верно? Кстати, я тоже закончил Старшую школу B, правда, это было больше десяти лет назад. Я помню многих учителей из Старшей школы B, с некоторыми у меня до сих пор хорошие отношения. Сяовань, скажи, кто твой классный руководитель?

Возможно, я его знаю. Тогда я позвоню вашему классному руководителю и попрошу его позаботиться о тебе в учебе.

Говоря это, Ся Хэдун положил большую руку на тыльную сторону ладони Цзи Сяовань и крепко схватил ее.

Ее маленькая рука была такой мягкой. Ладонь Ся Хэдуна была грубой, он крепко и сильно сжимал руку Цзи Сяовань. Ему не терпелось прямо сейчас притянуть ее к себе и хорошенько "позаботиться" о ней.

Дыхание Ся Хэдуна участилось, хищное выражение на его лице стало еще более явным.

Цзи Сяовань пыталась вырваться, но никак не могла. В сердце поднялась волна отвращения, ее брови сошлись еще сильнее.

Рядом И Лин чуть не вскочил. Ему очень хотелось броситься и избить этого Ся Хэдуна, но в следующую секунду он подавил порыв, достал телефон и сфотографировал сцену за соседним столом.

На фотографии рука Ся Хэдуна крепко сжимала руку Цзи Сяовань. Выражение лица Ся Хэдуна было снято очень четко, но выражение лица Цзи Сяовань не попало в кадр. Фотография передавала много двусмысленных эмоций между двумя людьми.

В сердце И Лина мелькнула холодная усмешка.

Он вспомнил, что у Е Хайвэя есть способ угрожать Цзи Сяовань, значит, и у него должен быть. Эта фотография станет его рычагом давления на Цзи Сяовань в будущем, и тогда эта девчонка не посмеет вести себя с ним дерзко.

Ся Хэдун сжимал ее руку все сильнее, и Цзи Сяовань сопротивлялась все яростнее.

— Отпусти, — наконец вскрикнула Цзи Сяовань. В порыве борьбы она опрокинула стоявший рядом стеклянный стакан.

Раздался звонкий треск, привлекший внимание окружающих. Ся Хэдун потерял лицо и, боясь привлечь еще больше внимания, вынужден был отпустить ее. Затем, с недовольным выражением лица, он сказал Лю Фэй: — Похоже, Сяовань не очень меня любит. Сегодняшний ужин можно не есть, наслаждайтесь сами. У меня дела, я пойду.

Лю Фэй, увидев, что Ся Хэдун встал, позеленела от злости. Она поспешно встала и, следуя за Ся Хэдуном, сказала: — Сяовань неразумна, господин Ся, не сердитесь!

Вот что: в другой день я попрошу Сяовань лично извиниться перед вами, господин Ся! Вот мой номер телефона, позвоните мне, когда у вас будет время, днем тоже можно. Сяовань сама придет к вам извиняться.

Лю Фэй следовала за ним до самого выхода из отеля. Ся Хэдун с неохотой взял номер телефона, сунул его в карман, вышел из отеля и уехал на машине.

Цзи Сяовань по-прежнему сидела за столом. Она тяжело вздохнула. В этом вздохе было слишком много безысходности, но никто этого не услышал.

Нет.

Не то чтобы никто не услышал, по крайней мере один человек слышал и видел все очень четко.

После того как Лю Фэй проводила Ся Хэдуна, она вернулась к Цзи Сяовань и несколько раз сильно ткнула ее десятью пальцами в лоб, но не ругалась вслух, потому что время и место были неподходящими.

Лю Фэй сказала Цзи Сяовань: — В другой день, когда господин Ся позвонит, ты хорошо извинись перед ним, иначе можешь не возвращаться домой.

Сказав это, она ушла, не оглядываясь, оставив Цзи Сяовань одну в отеле.

Цзи Сяовань посидела немного, затем вышла из отеля. И Лин не показался, просто наблюдал, как она уходит, а затем медленно последовал за ней.

Цзи Сяовань бесцельно бродила по улицам, словно любуясь ночным пейзажем с красными и зелеными огнями или очаровательными манекенами в витринах магазинов. Она шла очень долго.

И Лин шел за Цзи Сяовань, его ноги начали болеть. Он знал, что у Цзи Сяовань наверняка тоже болят ноги, но она все равно упорно шла домой, и И Лин, стиснув зубы, следовал за ней.

И Лин думал: если бы сегодня на месте Цзи Сяовань был он, и он узнал бы, что его мать, пока он еще несовершеннолетний, хочет, чтобы он пошел на такое ради ее эгоистичной жадности, что бы он почувствовал?

Он думал, что наверняка возненавидел бы свою мать и был бы очень несчастен.

Рядом с ней, наверное, осталась только ее мать. Если она не может положиться даже на единственного родственника, на кого ей тогда положиться?

Неудивительно, что на лице этой маленькой девочки никогда не появлялась ни малейшая улыбка. Возможно, это из-за внутренней безысходности.

Цзи Сяовань очень устала, но даже если ноги и тело устали, это ничто по сравнению с усталостью ее сердца.

Ей нужно время, чтобы отдохнуть, время, чтобы успокоить душу.

Всю дорогу она смотрела на столько пейзажей, но ни один из них не мог удержать ее взгляд.

Всю дорогу она повторяла себе, что на самом деле в этом нет ничего страшного, что это не причинит ей вреда, что в этом мире уже ничто не может причинить ей вреда!

Сейчас ей нужно лишь немного времени, просто дайте ей время, чтобы вспомнить о своем коротком счастье, и этого будет достаточно.

И это короткое удовлетворение заставило ее идти очень долго, и незаметно для себя она дошла до парка недалеко от дома ее отца.

Ночь была глубокой, в парке давно никого не было.

В этом парке не было воспоминаний об отце или матери. Единственное, что стоило здесь помнить, это тот человек!

С тех пор, как тот человек ушел, Цзи Сяовань каждый раз, когда ей было грустно, приходила сюда. Чтобы успокоить свое израненное сердце, сегодня вечером она снова незаметно дошла сюда. Только когда она поняла, где находится, она осознала, что ей грустно, что ей нужно утешение.

Это дерево, столько лет прошло, а оно все такое же невысокое, словно совсем не выросло. Но она выросла, стала выше и разумнее.

Она помнит тот год, когда она сидела рядом с ним, слушала его рассказы, а потом сладко заснула. В то время ее тело и лицо были покрыты синяками — это ее избил отец. Тогда они встретились впервые, даже не назвав друг другу имен. Тот человек просто сидел в инвалидной коляске, тихо охраняя спящую ее.

После этого, каждый раз, когда ей было больно, она пряталась в парке и плакала, иногда встречая его. Так этот парк стал местом их самых частых встреч. Они познакомились, узнали друг друга, несмотря на их возраст: ей было всего девять, а ему двенадцать.

Но в сердце Цзи Сяовань она уже считала его своим будущим мужем, своим единственным любимым человеком.

Ради своего любимого человека она жила тяжело, но старалась жить дальше.

Ради своего любимого человека все обиды не считались обидами, все унижения не считались унижениями.

Глядя на это дерево, Цзи Сяовань наконец улыбнулась. Эта легкая улыбка на ее губах, в тусклом свете, была самой очаровательной.

Этот улыбающийся профиль подсмотрел И Лин. Он не собирался подсматривать, более того, он довольно открыто стоял рядом с ней, просто эта девчонка так увлеченно смотрела на дерево, что совсем не заметила, что кто-то приближается.

---Примечание автора---

Почему никто не оставляет комментарии? Я собиралась выложить две главы, но теперь не буду.

Плачу~

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение