Для мужчины быть слабее женщины — оскорбление.
А если это видит любимая, оскорбление многократно усиливается, становясь невыносимым.
Смертельно оскорбленный Чжао Инчэн, не в силах сопротивляться, бежал.
Цинь Ши, глядя на его поспешно удаляющуюся фигуру, презрительно усмехнулась. Снаружи наследника превозносили до небес, и она ожидала от Чжао Инчэна чего-то большего. Но он оказался никем.
Лу Жао была ошеломлена. Чжао Инчэн же главный герой романа!
В «Записках о продвижении служанки», хотя поначалу Чжао Инчэн жил под покровительством отца, занимая лишь скромную должность в Императорской гвардии, все изменилось после того, как Чжао Чжэнь, маркиз Чаннин, потерпел поражение в битве и был тяжело ранен. Вторая ветвь семьи усилила свое влияние, дядя Чжао Инчэна и его трое двоюродных братьев поднимались по карьерной лестнице, и им больше не хотелось уступать титул маркиза Чжао Инчэну, который вел праздную жизнь. Под их давлением Чжао Инчэн, как главный герой, вопреки воле матери, госпожи Мэн, отправился на войну вместо отца. Будучи главным героем, он, естественно, был непобедим, обладая врожденным талантом к стратегии и тактике, и мог сражаться один против ста. Но сейчас… он оказался слабее Цинь Ши?
Кто из них не такой, как в книге — Цинь Ши или Чжао Инчэн?
Или, может быть, автор, описывая Чжао Инчэна, намеренно избегал сравнений с более сильными противниками, позволяя ему проявлять свою силу только перед слабыми?
Это открытие настолько потрясло Лу Жао, что она долго не могла прийти в себя.
— А-Жао, что с тобой? — Цинь Ши помахала рукой перед ее лицом.
Лу Жао отступила на полшага и, словно видя Цинь Ши впервые, оглядела ее с головы до ног: — Госпожа, вы… У вас такая большая сила или господин наследник просто красивый, но бесполезный?
Как ответить на такой вопрос?
Цинь Ши переспросила: — Ты не хочешь стать его наложницей, потому что считаешь его бесполезным?
Лу Жао задала вопрос не задумываясь, но ответ Цинь Ши заставил ее осознать скрытый смысл. Слегка покраснев, она поспешила возразить: — Конечно, нет! Я не настолько… отчаянная!
Цинь Ши рассмеялась.
Лу Жао застыла, а затем ее лицо вспыхнуло. Что она такое сказала?!
Цинь Ши, откинувшись в кресле, с улыбкой смотрела на Лу Жао.
Смущенная девушка покраснела, как закатное небо. Ее тонкие белые пальцы нервно переплетались. То ли от напряжения, то ли от стыда, они тоже начали краснеть.
Лу Жао услышала ленивый голос Цинь Ши: — Ничего страшного, я понимаю. Если ты действительно так…
— Госпожа! — не дав Цинь Ши договорить, Лу Жао топнула ногой и выбежала из комнаты.
Цинь Ши снова засмеялась, ее смех был тихим и хрипловатым.
Но Лу Жао он показался ревом работающего на полную мощность фена, направленного прямо ей в уши. У нее закружилась голова.
Только выбежав из главного дома, она почувствовала, что головокружение проходит.
Чжао Инчэн стоял во дворе. Лу Жао не решалась подойти к нему, но и вернуться в свою комнату тоже боялась.
Она стояла под навесом у стены главного дома, опустив голову и стараясь не смотреть на Чжао Инчэна. В голове крутились слова Цинь Ши: «Ты не хочешь стать его наложницей, потому что считаешь его бесполезным?»
Как Цинь Ши могла такое сказать?!
Разве она не женщина? Да еще и женщина, живущая в древние времена. Как она может быть такой… свободной?
Лу Жао прижала руку к груди, чувствуя, как быстро бьется ее сердце. «Я точно умру, — подумала она. — Раньше мы с соседками по комнате тоже обсуждали всякие непристойности, но тогда я просто смеялась. А сегодня мне так стыдно и неловко».
Цинь Ши ведь тоже женщина. Даже если они еще не очень близки, обсуждать такое не должно быть чем-то особенным. Почему же она так смутилась?
Может быть… потому что Цинь Ши к ней неравнодушна?
При этой мысли лицо Лу Жао снова вспыхнуло. Она поняла, что именно это и было причиной ее смущения. Цинь Ши испытывала к ней симпатию, поэтому ее слова звучали как намек. И хотя Лу Жао была абсолютно равнодушна к женщинам, осознание того, что Цинь Ши испытывает к ней влечение, не позволяло ей относиться к ней как к обычной девушке.
«Эх, мне еще многому нужно научиться! — подумала Лу Жао. — Может быть, мне стоит проявить инициативу?»
Эти постоянные поддразнивания Цинь Ши были невыносимы. Может быть, ей стоит самой сделать первый шаг и стать ближе к Цинь Ши? Тогда она и получит повышение, и Цинь Ши, добившись своего, перестанет ее дразнить.
Рано или поздно ей придется это сделать, так почему бы не сегодня?
После долгих раздумий Лу Жао наконец приняла решение. Чжао Инчэн, стоявший во дворе и мрачно наблюдавший за ней, так и не дождавшись ответа, с серым лицом направился в западную комнату.
Хотя в западной комнате не было слышно всех разговоров из главного дома, при желании можно было догадаться об их содержании. Поэтому, когда Чжао Инчэн вошел, Сян Лянь молча поклонилась и, дождавшись, пока он сядет, осторожно подала ему чашку чая.
Чай был идеальной температуры. Чжао Инчэн выпил его залпом и, посмотрев на Сян Лянь, вспомнил тот день, когда он спас ее. Тогда он ясно слышал чей-то крик о помощи, но, прибежав на место, нашел только Сян Лянь.
Он поставил чашку на деревянный стол. — В тот день, когда ты упала в воду, с тобой кто-то еще был?
Звук чашки, коснувшейся стола, эхом отозвался в сердце Сян Лянь. Она вздрогнула и решила сказать правду: — Да, в тот день там была еще А-Жао.
Чжао Инчэн поднял глаза: — Это А-Жао звала на помощь?
— Да, — осторожно ответила Сян Лянь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|