Глава 10 (Часть 1)

Ночь была уже глубокой.

Дом номер восемь в Гуаньшань Юэ.

В западной спальне на третьем этаже кто-то всё ещё не спал.

Чжоу Чжань лежала, укутавшись в одеяло. Кондиционер был включен на шестнадцать градусов.

Несмотря на это, она вся была покрыта потом.

Глаза её были широко открыты. Она боялась их закрыть.

Стоило ей закрыть глаза, как она видела своих приёмных родителей, которые звали её по имени.

— Сяо Чжань, Сяо Чжань, не бойся… — кричали они.

Страх пронизывал её до костей. Она вся дрожала, словно её окатили ледяной водой.

Тело её сотрясала дрожь, словно от удара током.

— Простите… простите… это не моя вина… правда, не моя… — Чжоу Чжань закусила край одеяла, свернувшись калачиком. Слёзы смешивались с потом и катились по её лицу.

Она не сомкнула глаз всю ночь.

Ю Син тоже спала плохо.

Вернувшись из караоке, она не чувствовала себя отдохнувшей. Ей было грустно, но она ничего не могла с этим поделать.

Она немного почитала новые главы любимого романа, но ей стало скучно. Выключив телефон, она легла в постель и долго ворочалась, не в силах уснуть. Так она и пролежала до утра.

Наступило тридцатое сентября — день рождения Цун Си.

Ю Син встала раньше всех и спустилась вниз к завтраку. За столом сидела только Ли Сяоцин. Тётя Чэнь как раз принесла завтрак.

— А где Сяо Чжань? — спросила Ли Сяоцин.

— Наверное, ещё спит, — ответила Ю Син, взяла тост, отломила кусочек и, жуя, посмотрела на западную спальню на третьем этаже.

Обычно Чжоу Чжань вставала раньше неё. Странно.

— Вот же соня! Уже почти девять, а она всё ещё в постели, — проворчала Ли Сяоцин и поднялась наверх.

Ю Син сидела внизу и наблюдала. Вскоре Ли Сяоцин вывезла Чжоу Чжань из спальни в инвалидной коляске.

— Быстрее ешь. Сегодня у Цун Си день рождения. Я вам подарки приготовила. После завтрака отнесёте ему, — сказала Ли Сяоцин.

— Он что, в этом году празднует день рождения? — спросила Ю Син, обнимая кружку с молоком.

Раньше в семье Цун Си дни рождения не отмечали, поэтому подарки обычно не дарили.

Ю Син сделала большой глоток молока и посмотрела на Чжоу Чжань.

Вот бы ей вырасти такой же высокой, как Чжоу Чжань.

Чжоу Чжань тоже смотрела на неё.

Ю Син была невысокой и худенькой, но её худоба отличалась от других. Это была здоровая худоба, результат постоянных тренировок.

И она была очень красивой. Большие круглые глаза, похожие на миндаль, с чёрными блестящими зрачками.

Точь-в-точь как у её биологической матери, Ван Хунмэй.

При мысли о Ван Хунмэй лицо Чжоу Чжань изменилось.

Их взгляды встретились, и Чжоу Чжань, смутившись, отвела глаза и начала есть кашу.

Ю Син почувствовала, что Чжоу Чжань её избегает.

Странно.

— На днях тётя Фан сказала, что в этом году Цун Си исполняется восемнадцать, и они решили устроить праздник. Вы подарки отдадите и сразу возвращайтесь. У них семейный ужин, вам там будет неловко, — сказала Ли Сяоцин.

— Я не пойду, — замотала головой Ю Син.

— Что значит «не пойду»? — спросила Ли Сяоцин.

— Не пойду и всё! Я уроки буду делать, — ответила Ю Син.

Вчера вечером она сказала Цун Си, что не будет поздравлять его с днём рождения, а теперь должна идти дарить ему подарок? Где её гордость?

Нет уж, она не пойдёт.

Ю Син допила молоко и убежала наверх.

Ли Сяоцин приготовила два красиво упакованных подарка.

— Сяо Чжань, тогда я сама с тобой схожу, — сказала она, подумав.

Семья Цун Си жила в доме номер шесть. От дома номер восемь до него было метров двести.

Ли Сяоцин с Чжоу Чжань пришли к ним домой. Увидев их, Цун Си встал, и его взгляд невольно упал на пространство позади них.

Там никого не было.

Отец Цун Си вернулся, все родственники тоже были в сборе. Ли Сяоцин представила им Чжоу Чжань как племянницу Юй Годуна, которая перевелась в Школу номер один, чтобы лучше подготовиться к поступлению в университет.

Только дома Ли Сяоцин разрешала Чжоу Чжань называть себя мамой. Тётя Чэнь работала у них давно и никому ничего не рассказывала.

Пока что Ли Сяоцин не могла раскрыть правду.

Только Фан Минь обменялась с ней понимающим взглядом.

Ли Сяоцин немного поговорила с ними и ушла вместе с Чжоу Чжань.

— Эта девушка очень похожа на Ли Сяоцин, — сказала вторая тётя Цун Си. — Я уж подумала, что это та самая, с которой помолвлен Цун Си.

— Нет, не она! — поспешил возразить Цун Си. — Та…

— Да ладно тебе, я же знаю, что та другая красивее, так ведь? — сказала тётя. — Я же её видела. Ю Син, да? Маленькая такая, большеглазая, шустрая и весёлая? Когда я её первый раз увидела, сразу сказала, что девочка просто прелесть. Не ожидала, что у Юй Годуна с женой такая красивая дочь.

Раздался тихий смешок.

Это Фан Минь.

Вторая тётя бросила на Фан Минь неодобрительный взгляд и, обращаясь к Цун Си, спросила:

— Сиси, Ю Син сейчас ещё красивее, чем в детстве?

Цун Си промолчал и протянул ей тарелку с фруктами:

— Тётя, ешьте фрукты. Они сладкие.

— Понятно… — протянула вторая тётя, глядя на его лицо. — Признавайся, вы тайно встречаетесь?

Даже Цун Си, обычно такой спокойный, покраснел от такого вопроса.

— Н-нет, — пробормотал он.

— Они в выпускном классе, какие могут быть отношения? — вмешалась Фан Минь. — Ранние отношения мешают учёбе. Мой Цун Си должен поступить в лучший университет.

— Почему «ранние»? — возмутилась тётя. — Сиси уже взрослый. К тому же, девочка красивая и весёлая, всем нравится.

— У неё слишком взбалмошный характер. С детства всё бегает где-то. Моему Цун Си больше подойдёт тихая и спокойная девушка, — сказала Фан Минь.

— Не факт. Главное, чтобы самому ребёнку нравилось, — вторая тётя посмотрела на Цун Си. — Скажи сам, тебе нравится Ю Син?

Фан Минь смотрела на Цун Си, ожидая ответа.

— Я сейчас сосредоточен на учёбе и ни о чём другом не думаю, — ответил Цун Си.

— Правильно, правильно! — рассмеялась вторая тётя. — Вам же ещё в детстве помолвку устроили. Твоя невеста никуда не денется, не торопись.