Глава 1 (Часть 1)

5 июля 2021 года первая публикация на Jinjiang Literature City.

Последний день августа. На улице стояла такая жара, что листья на деревьях сворачивались в трубочки.

В кабинете на втором этаже одной из вилл жилого комплекса Гуаньшань Юэ работал кондиционер.

Двое склонились над письменным столом.

В руках у Цун Си была ручка. Перед ним лежали два одинаковых листка с заданиями по математике: один исписан вдоль и поперёк, второй — девственно чист.

Он старательно переписывал решения.

Справа от Цун Си сидела Ю Син.

В правой руке Ю Син держала ложку, а в левой — половинку большого арбуза. Выковырнув ложкой сочную мякоть из самой середины, она отправила её в рот, сладко зажмурилась, и её конский хвост игриво качнулся.

— Поторапливайся, — не забывала она подгонять. — А то мама вернётся, увидит и опять рассердится.

Цун Си промолчал.

Его рука с ручкой замерла. Он повернул голову и посмотрел на соседку.

— Я тебе, между прочим, домашнее задание переписываю! — процедил он сквозь зубы.

Рука Ю Син с ложкой застыла. Через мгновение она хихикнула, вытащила ложку изо рта, выковыряла кусочек арбуза с семечками по краю и поднесла ко рту Цун Си.

— Попробуй, очень сладкий.

Цун Си поморщился, глядя на слюну на ложке.

— Ну правда, очень сладкий! Не будешь? Тогда я съем.

С этими словами она отправила арбуз в рот, так что щёки у неё округлились.

Цун Си продолжал молча смотреть на неё.

Ю Син начала нервничать и под столом легонько толкнула его тапком.

— Давай пиши! Ещё два листа по китайскому. Если не спишем, завтра Ян Дапао меня в порошок сотрёт.

Ян Дапао — учитель китайского языка, известный своим громовым голосом.

Дополнительные занятия за лето закончились в середине августа, а первое сентября уже на носу. Между ними всего две недели каникул, и каждый учитель задал по три листа упражнений.

Прилежный ученик Цун Си давно всё сделал и готовился к предстоящему выпускному классу.

А вот плохая ученица Ю Син дни напролёт проводила в скалодроме, а вечера посвящала любовным романам — больше тридцати штук проглотила. Не то что домашнее задание не сделала, так ещё и умудрилась заставить отличника переписывать за неё.

Просто немыслимо!

Цун Си без выражения фыркнул, перевернул страницу и принялся за вторую часть заданий.

Ю Син возмутилась, выпрямила спину и заявила:

— Что фыркаешь? Зубы болят? Забыл, что в детстве мы с тобой были помолвлены? Что такого в том, что ты мне помогаешь с домашкой?

Говоря о помолвке, Ю Син не могла скрыть самодовольства.

Рассказывали, что ещё совсем малышом Цун Си был словно из розового нефрита и белого яшмы — невероятно милый.

Настолько милый, что даже когда она ещё была у мамы в животе, а Цун Си только и умел, что пускать слюни, их семьи заключили договорённость о браке с детства.

Небо оказалось благосклонно, и она родилась девочкой. Цун Си тут же стал её «женихом».

Надо признать, у её родителей отличный вкус.

Цун Си исполнится восемнадцать только в следующем месяце, но благодаря хорошему питанию он быстро вырос и сейчас был уже выше метра восьмидесяти. Короткая стрижка открывала красивый лоб.

У него были приятные, чёткие черты лица. Он всегда выглядел опрятно, кожа чистая и светлая, в отличие от некоторых парней, чьи лица обсыпаны прыщами.

Зрение у него тоже было отличное, и ему не нужны были толстые очки, как у многих одноклассников.

Прямой нос, тонкие губы, бледные. Когда он молчал, губы были плотно сжаты, придавая ему холодный вид.

Ю Син обожала этот его холодный вид — такой крутой и неприступный, прямо как у героя любовного романа.

Уплетая арбуз, Ю Син разглядывала Цун Си, и чем больше смотрела, тем больше он ей нравился.

Дома Цун Си чувствовал себя расслабленно и носил белую пижаму. Но даже простая хлопковая пижама на нём смотрелась потрясающе.

На ногах у него были белые тапочки, и ступни тоже были светлыми.

Не то что у неё. Она носилась как обезьяна, и все открытые участки кожи загорели.

Её мечтания прервал ледяной взгляд Цун Си.

— Я никогда не признавал эту детскую помолвку.

— Хочешь сказать, что это не считается? — фыркнула Ю Син. — Не будь таким неблагодарным. Тебе повезло, что ты со мной помолвлен. Иначе остался бы холостяком.

— В школе тебя ни одна девчонка не любит. Ты хоть представляешь, насколько ты непопулярен?

Цун Си промолчал.

Его рука дрогнула, и на листе с заданием появилась чёрная полоса.

— Меня никто не любит? — проскрежетал он.

— Ага.

— А знаешь, почему меня никто не любит?

Ю Син ничего не ответила.

Взгляд Цун Си стал острым. Ю Син нервно хихикнула, прижимая к себе арбуз.

Если быть точным, Цун Си любили. Просто никто не осмеливался к нему подойти.

С такой собственницей, как Ю Син, да ещё и с репутацией хулигана, какая девушка рискнула бы связываться с Цун Си?

Даже валентинки, подарки на День холостяка и Рождество передавали тайком, без подписи.

Только она сама могла себе позволить такое.

Ю Син даже почувствовала себя обиженной.

— Да я ничего такого не делаю! Я очень даже милая.

Она слегка приподняла уголки губ, и её длинные чёрные ресницы затрепетали, а глаза замигали, словно у неё начался нервный тик.

Цун Си лишь презрительно фыркнул.

Он отложил заполненный лист по математике, достал из папки чистый лист по китайскому и продолжил писать.

Он давно сделал все задания на лето и уже начал готовиться к выпускному классу.

Сейчас, помогая Ю Син списать, он просто повторял пройденный материал.

Ю Син, уплетая арбуз, тоже не сидела спокойно. Видя, как усердно Цун Си переписывает задания, она приоткрыла ящик стола справа от себя и увидела там целую гору ирисок «Белый кролик».

Цун Си, не поднимая глаз, продолжал писать:

— Закрой.

Ю Син послушно закрыла ящик.

— Я не собиралась их воровать, просто посмотрела.

Цун Си проигнорировал её и отправил в рот ещё пару ложек арбуза.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение