Глава 4 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Новости о смерти невестки семьи Сюй заполонили социальные сети, словно море вокруг острова санатория, где каждый год кто-то тонул, поглощенный им, и в этом году утонуть предстояло ей.

Поэтому Цзян Лишэн не осмеливалась связываться с братьями Сюй и даже не смела расспрашивать о кончине Сун Няньлин.

В то время она погрузилась в мир живописи, закрывшись от всех новостей, и постепенно приняла реальность среди повторяющихся нервных срывов и потери контроля.

Теперь Цзян Лишэн вернулась в страну, и, как и до отъезда, все было по-прежнему. Все по-прежнему баловали ее, и она весело принимала доброту каждого, но в глубине души яростно ненавидела собственное лицемерие и трусость.

— Почему я не осмеливаюсь спросить о тете Сун?

— Почему я не осмеливаюсь посмотреть в глаза А-Чжу?

— Почему я сожалею только сейчас?

— Почему все должны считаться с твоими чувствами?

За окном машины шумный коммерческий район транслировал рекламные объявления. Цзян Лишэн смотрела на большие, разноцветные плакаты перед собой, ее глаза отражали тусклый серый цвет. Она, казалось, медленно осознавала все, и сожаление, пришедшее с опозданием, словно веревка, туго обвивало ее горло.

И теперь, казалось, все было слишком поздно; она даже не смогла присутствовать на ее похоронах.

Сюй Цзинчжу не отводил взгляда, он просто смотрел на нее.

Эта девушка перед ним успокаивала его. Чувство близости, возникшее от совместного взросления, создавало тонкий баланс, подобный тому, что существовал между прохладой в машине и жарой снаружи.

Сюй Цзинчжу откинулся на спинку заднего сиденья, ощущая тепло света на своих руках. А-Шэн вернулась, и ему казалось, что он может выйти из боли потери близкого человека и заново познать этот мир — мир, в котором есть она.

Он, казалось, чувствовал ее беспокойство, когда она увидела его. Он протянул руку, желая взять ее ладонь, но боялся напугать ее, поэтому лишь осторожно положил свою руку ей на плечо.

— Давай сначала отвезем Цзинтан домой.

Хотя Сюй Цзинсюй не совсем понял, что произошло, атмосфера в машине казалась немного странной.

Цзян Лишэн кивнула в знак согласия, сняла свою солнцезащитную куртку, не обращая внимания на прилипший к ней суп и сопли Цзинтан, которые он вытирал, когда плакал.

Она передала ее Сюй Цзинсюю, который ждал на светофоре, показывая, чтобы он накрыл спящего ребенка.

— Теперь не боишься загореть?

Сюй Цзинсюй накрыл Сюй Цзинтан одеждой, не забыв подколоть ее: — Почему ты так боишься Е Чжуншуан?

— Я… я совсем не боюсь, я просто проявляю уважение к подруге.

Перед Сюй Цзинсюем Цзян Лишэн говорила неуверенно, но она не хотела проиграть ни слова.

— Если осмелишься, скажи это ей в лицо.

— ...Проиграть одно слово — не потерять кусок мяса.

Поток машин медленно двигался вперед. Сюй Цзинсюй понизил голос, боясь разбудить ребенка: — Ты ведь понимаешь, что болезнь госпожи Чжэн — не твоя вина, верно?

Его костяшки пальцев постукивали по рулю, и он говорил с некоторой тревогой.

— Да, я понимаю, — ответила Цзян Лишэн.

Она понимала смысл слов Сюй Цзинсюя. Цзян Лишэн было всего шесть лет, когда она пришла в семью Сюй вместе с Сун Няньлин.

В детстве ее воспоминания о Чжэн Юньцин, возможно, ограничивались лишь регулярными посещениями санатория. С возрастом и благодаря продуманным действиям Сун Няньлин, Цзян Лишэн постепенно стала понимать все аспекты болезни матери.

Хотя она не была близка с матерью, в конце концов, ей было жаль оставлять ее одну.

Видя, как Сюй Цзинсюй, обычно такой беззаботный, теперь редко проявляет заботу, Цзян Лишэн почувствовала, что атмосфера в машине стала слишком тяжелой, и сменила тему.

— Есть еще одна причина, по которой я вернулась в страну: я хочу побольше погулять по этому городу и заодно ознакомиться с обстановкой.

Цзян Лишэн не нужно было ничего скрывать от них, поэтому она выпалила: — Возможно, я смогу найти причину своей амнезии.

— Амнезия?

После короткого неверия Сюй Цзинсюй с совершенно безмолвным выражением лица, даже не пытаясь его скрыть, сказал: — Ты уверена, что это амнезия, а не слабоумие?

— Может, сегодня мы погибнем вместе в этой машине!

Цзян Лишэн, как маленький тигренок, с улыбкой, обнажающей два клыка, сердито бросила угрозу.

— А-Сюй, перестань ее дразнить, — строго сказал брату Сюй Цзинчжу, повернув лопасти кондиционера в свою сторону. Руки Цзян Лишэн покрылись мурашками от холодного воздуха.

Сюй Цзинсюй сделал вид, что сдается, и жестом показал Цзян Лишэн продолжать.

Прерванная Сюй Цзинсюем, Цзян Лишэн, казалось, не знала, как объяснить свою амнезию.

Действительно, даже при всей их близости, говорить о таком вслух казалось слишком абсурдным.

— Ты хочешь вернуть утраченные воспоминания? — Сюй Цзинчжу посмотрел на Цзян Лишэн и переспросил.

Цзян Лишэн кивнула: «Цзинчжу знает меня лучше всех».

— Хорошо, я помогу тебе.

Он даже не стал расспрашивать подробнее, просто полностью согласился.

— Ты уверен, что хочешь ей помочь?

Сюй Цзинсюй посмотрел, как Цзян Лишэн вошла в виллу, развернул машину и поехал по длинной объездной дороге: — Некоторые вещи А-Шэн не обязательно вспоминать.

— Думаешь, она из тех, кто легко сдается? — переспросил Сюй Цзинчжу, глядя на этот комплекс вилл с легким равнодушием в глазах.

Сюй Цзинсюй тоже был умен и быстро все понял. Вместо того чтобы позволить Цзян Лишэн самой безрассудно расследовать, было бы безопаснее держать ее действия под строгим контролем.

Сюй Цзинчжу взял iPad, который протянул ему Сюй Цзинсюй. На нем были квартальные финансовые отчеты всех компаний, входящих в группу.

— Три виллы в этом районе принадлежат семье Сюй, — Сюй Цзинсюй имел в виду тот самый комплекс вилл, где находилась Цзян Лишэн, и сказал это, как только Сюй Цзинчжу взял iPad.

— Главное, чтобы было рядом с ней.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение