Связанные работы (4) (Часть 3)

Однако с помощью Цинъи найти потомков семьи Лэян не удалось. Вместо этого, улики обнаружились у Шэнь Юэ, который учился в той же школе. Сначала были подозрения, что Шэнь Юэ — потомок семьи Лэян, но его личность была полностью скрыта, и не было доказательств, подтверждающих это. Поэтому Цзюнь Хэ не могла рисковать и забрать его с собой. Лишь когда армия семьи Цзянь окружила школу, вынуждая Шэнь Юэ сдаться, она внезапно всё поняла, но было уже слишком поздно.

Цзюнь Хэ поправила одеяло на спящем Су Юане. В этот момент в дверях появился Цзян Аньчэнь. Она поняла, зачем он пришел, поэтому закрыла дверь и вышла с ним из больницы.

В тот вечер Су Юань проснулся от жара и обнаружил, что Цзюнь Хэ нет рядом. Он предположил, что она ушла по делам. С трудом сев, он увидел на тумбочке корзину с красными мандаринами. Он вспомнил, как в детстве его родной отец говорил ему, что если подогреть красные мандарины и съесть, то можно вылечить простуду.

Кожура и стебли красного мандарина используются в китайской медицине, возможно, это действительно поможет.

На следующее утро, в полубессознательном состоянии, он услышал стук в дверь. Это была дежурная медсестра, которая сказала, что кто-то попросил передать ему письмо.

Превозмогая головную боль, он прочитал письмо. Достав из-под подушки серебряный крестик, он, не обращая внимания на слабость, выбежал из палаты. Спустившись вниз, он встретил Сюй Чаому, которая пришла его навестить.

— Су Юань, что ты здесь делаешь? Тебе лучше? Извини, я занималась похоронами старосты и только сейчас смогла прийти, — Сюй Чаому издалека увидела, как он нетвердой походкой бежит к ней, и поспешила поставить корзину с фруктами и поддержать его. — Су Юань, тебе плохо? — Она коснулась его лба — у него был жар.

Су Юань не расслышал, что она сказала, и только спросил:

— Ты видела Цзюнь Хэ?

— Нет. — Разве Цзюнь Хэ не должна быть в больнице, ухаживая за Су Юанем? Почему ее здесь нет? В этот момент сердце Чаому было разбито, и у нее не было сил думать об этом.

— Мне нужно ее найти, — Су Юань оттолкнул ее и нетвердой походкой направился к улице.

— Как ты можешь ее искать в таком состоянии? Вернись, может, Цзюнь Хэ скоро вернется, — она подошла, чтобы удержать его.

В этот момент Су Юань упал на дорогу, а прямо на него неслась машина.

— Су Юань! — раздался испуганный крик.

Серебряный крестик выскользнул из его руки…

Сюй Чаому оставалась в палате, пока Су Юань не очнулся. Он спросил в полубреду:

— Что со мной?

Сюй Чаому раздраженно ответила:

— У тебя был жар, ты выбежал на дорогу, и тебя чуть не сбила машина. К счастью, тебя спас Цзюнь Сань. — Когда машина неслась на Су Юаня, Цзюнь Сань оказался рядом и спас его. Сюй Чаому, стоявшая рядом, чуть не умерла от страха.

Су Юань выдернул иглу из руки и попытался встать с кровати. Сюй Чаому разозлилась и шлепнула его по спине.

— Су Юань, можешь ты не доводить себя до такого состояния? Ты пролежал здесь три дня, а Цзюнь Хэ ни разу не пришла. Знаешь почему? Потому что она уже дома. Цзюнь Сань сказал, что она вернулась. Она — старшая госпожа семьи Цзюнь, она из другого мира, не то что мы, бедняки!

— Кхм, кхм, ты не знаешь, — он сжал крестик.

Она усмехнулась:

— Чего я не знаю? — Внезапно она горько усмехнулась и сменила тон. — Да, я не знаю, почему ты и Сюэ Фань так ее любите, что готовы отдать за нее жизнь! — Сказав это, она развернулась и вышла из палаты.

Су Юань, видя, что она так взволнована, хотел догнать ее, но она уже исчезла. Он уныло побрел обратно и на повороте коридора увидел человека. Хотя тот промелькнул лишь на мгновение, Су Юань был уверен, что не ошибся — это был Цзюнь Сань.

Он все еще в больнице?

— Цзюнь Сань! — Су Юань догнал его. — Я слышал от Чаому, что ты тоже из семьи Цзюнь. Я хочу спросить тебя, где Цзюнь Хэ?

Цзюнь Сань ответил:

— То, что она решила сделать, никто не сможет изменить. Это ее судьба, прошу тебя, не вмешивайся.

— Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, где она?! — яростно закричал Су Юань. Что значит "ее судьба"? Почему все пытаются управлять судьбой Цзюнь Хэ? Он наконец понял, что дело не в том, что Цзюнь Хэ сама не хочет вырваться, а в том, что она просто не может.

Сколько оков на ней, как же ей, должно быть, тяжело!

Цзюнь Сань долго смотрел на него, затем прислонился к стене, достал из кармана пальто пачку сигарет, вынул одну, закурил и сказал:

— Люди из семьи Цзюнь приехали в Хайчэн. Она хочет вернуться в семью Цзюнь до того, как они все узнают.

— Что она хочет сделать?

Пепел с сигареты упал на пол вместе с искорками.

— Отомстить.

Су Юань удивленно спросил:

— За что отомстить? — Почему Цзюнь Хэ никогда не упоминала об этом?

— Она тебе не говорила? — Сказав это, Цзюнь Сань тут же понял и усмехнулся. — Значит, она так дорожит тобой, что боится подвергнуть тебя опасности и ничего тебе не рассказывает.

Су Юань, глядя на его улыбку, подавил неприятное чувство.

— Где она сейчас?

12. Вместе уйти

Цзюнь Сань на этот раз ответил сразу:

— На вокзале. Она собирается сесть на поезд. Если хочешь ее найти, поторопись. — Не успел он договорить, как Су Юань развернулся и вышел.

Цзюнь Сань преградил ему путь. Он, не обращая внимания, прошел мимо. Пройдя несколько шагов, он услышал его голос позади:

— Су Юань, за Цзюнь Хэ следят слишком много людей. Не стань ее слабостью.

Су Юань остановился на мгновение, сжимая в руке крестик, оставленный Цзюнь Хэ, и решительно вышел из больницы.

Никто не знал, что Сюй Чаому стояла за углом, слушая их разговор. Беспомощная улыбка на ее лице показывала, какой одинокой и потерянной она себя чувствовала.

— Сюэ Фаня больше нет, Шэнь Юэ тоже… Теперь и Су Юань ушел… — тихо вздохнула она. — Су Юань, следуй за своим сердцем, не становись такой, как я, которая никогда не сможет получить желаемое.

Сюэ Фань и Шэнь Юэ были героями, поэтому она не могла допустить, чтобы Су Юань не смог быть рядом с ними. Она искренне надеялась, что он найдет Цзюнь Хэ, и они смогут уйти от всего этого.

Су Юань изо всех сил бежал к вокзалу, молясь, чтобы успеть найти ее. Во время бега он почему-то вспомнил тот странный взгляд Цзюнь Хэ. Теперь он понял — это была грусть и отчаяние, грусть и отчаяние перед судьбой.

Бескрайнее небо вмещает в себя все, но не вмещает гнилую судьбу.

Он не мог понять боль Цзюнь Хэ, но, по крайней мере, он должен был сделать для нее хоть что-то!

Издалека увидев, как Цзюнь Хэ идет к вагону, он подбежал и схватил ее за руку.

— Цзюнь Хэ, ты уезжаешь?

— … — Она не ожидала, что он придет ее искать. На его лице был нездоровый румянец, лоб покрыт потом, и, самое главное, разве он не должен быть в больнице?

— Как ты здесь оказался?

Су Юань не ответил на ее вопрос, а настойчиво спрашивал:

— Ты вернешься?

Выйти из больницы в таком состоянии, чтобы задать такой незначительный вопрос? Он сошел с ума? Почему он так не бережет себя?

— Возвращайся в больницу! — серьезно сказала Цзюнь Хэ.

— Ответь на мой вопрос! — хрипло крикнул Су Юань.

Цзюнь Хэ, наконец, не выдержала, и ее глаза покраснели.

— Я же сказала, что разберусь со всем и вернусь к тебе…

— Тогда можешь не мстить?! — Его голос постепенно стихал, и в горле першило.

— …Не могу. Если бы я не вернулась в семью Цзюнь, то ладно. Но сейчас… Семья Цзюнь навредила ей и матери, заставила Су Юаня упасть со скалы и пропасть без вести. Она не может забыть эту месть!

Су Юань настойчиво спрашивал:

— Цзюнь Хэ, ты можешь отказаться от мести? — Он хотел, чтобы она дала ответ не ради себя, а ради того, чтобы она не пострадала.

— …

— Все еще не можешь?

— …Если я не умру, семья Цзюнь не отпустит меня. Поэтому я могу только продолжать эту борьбу, чтобы обрести свободу. — Это то, с чем ей придется столкнуться, это беспомощная реальность. Даже если это жестоко, она должна сказать это, чтобы он понял.

…………

Позже Су Юань сказал одну фразу.

Он сказал:

— Цзюнь Хэ, давай убежим.

Цзюнь Хэ сначала покачала головой, но в конце концов согласилась, потому что не могла жестоко разбить его надежды.

Неважно, бегство ли это, и неважно, смогут ли они сбежать. Как и восемь лет назад, она снова протянула руку, а он снова без колебаний взял ее за руку и побежал вперед.

В поезде, покидающем Хайчэн, они молчали, но их крепко сжатые руки выдавали их беспокойство.

Соседский ребенок спросил свою мать:

— Мама, куда мы едем?

— Вперед.

Они посмотрели на женщину. Она задумчиво смотрела в окно, и ее глаза были затуманены.

Этот ответ, который не был ответом, похоже, действительно был ответом, который она хотела дать.

Почувствовав, что на нее смотрят, она повернулась к паре, сидевшей напротив, и, увидев их переплетенные пальцы, улыбнулась им. Затем она повернулась к ребенку и сказала:

— Поезд всегда едет вперед и никогда не возвращается, потому что поезд не может выбирать направление, но человек может.

— Мама, почему человек должен выбирать направление?

— … — Что бы ни спрашивал ребенок, мать больше ничего не говорила.

Потому что, если жизнь хочет продолжаться, нужно выбирать направление. Жить или умереть — это тоже решение, которое принимаешь сам. И более того, как только ты ступишь на выбранный путь, ты уже не сможешь вернуться.

Дети не понимают того, что понимают взрослые. Спросив, они забудут, и у них не останется вопросов.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанные работы (4) (Часть 3)

Настройки


Сообщение