Глава 4 (Часть 1)

Глава 4

12 сентября 1993 года. Район Цзиньцяо, Синьхай…

— Что с тобой в последнее время? Выглядишь таким уставшим.

В полицейской машине двое молодых полицейских, мужчина и женщина, наблюдали за универмагом на углу улицы.

Инь Тяньи сидел за рулём, облокотившись на окно и приложив руку ко лбу.

Рядом с ним девушка-полицейский с круглым лицом и большими глазами смотрела на вход в универмаг напротив, время от времени поглядывая на своего коллегу.

— Всё нормально, — отмахнулся Инь Тяньи.

Линь Чу посмотрела на бледное лицо Инь Тяньи, освещённое солнцем, открыла рот, словно хотела что-то сказать, но промолчала.

Она поджала губы и отвернулась.

Внезапно из рации раздался голос: — Всем постам, внимание! Подозреваемый появился у входа номер два!

Услышав это, Инь Тяньи мгновенно оживился.

Затем из рации снова послышался голос:

— Подозреваемый бежит по улице Цяньдун! Тяньи, Линь Чу, Даюн, Мо Юнь, задержите его!

Наискосок от перекрёстка толпа внезапно расступилась.

Мужчина в мятой куртке и с растрёпанными волосами с силой оттолкнул проходивших мимо мужчину и женщину.

Добежав до светофора на перекрёстке и увидев две полицейские машины напротив, он вытаращил глаза и бросился бежать в другую сторону.

— Стой! — Инь Тяньи распахнул дверь машины и выскочил наружу. Линь Чу последовала за ним.

Между ними было метров двадцать, и мужчина, словно обезумевший, бежал со всех ног. Инь Тяньи никак не мог сократить расстояние.

Он бежал и кричал прохожим, размахивая руками: — Остановите его! Он преступник! Остановите его!

Несколько мужчин средних лет оказались на пути беглеца.

Мужчина, доведённый до предела, выхватил из кармана нож и направил его на них: — Прочь! Убирайтесь с дороги!

Но прохожие не слышали криков Инь Тяньи, они просто случайно оказались там.

Увидев перед собой разъярённого мужчину с ножом, они застыли на месте от страха.

На мгновение они замерли, глядя друг на друга, а полицейские тем временем приближались.

Мужчина закричал и замахнулся ножом на людей, стоявших в трёх-четырёх шагах от него, а затем выбежал на проезжую часть, пытаясь перебежать дорогу!

Легковой автомобиль резко затормозил, едва не сбив его.

— Твою мать, ты что, слепой?! Машину не видишь?! — закричал водитель.

— Пошёл ты! — мужчина, вытаращив глаза, размахивал ножом в истерике.

Его безрассудное поведение напугало водителя.

— Брось нож! — крикнул Инь Тяньи, подбегая к нему, и с разбегу повалил преступника на землю.

Они дважды перекатились по асфальту, заставив машины, ехавшие с другой стороны, остановиться.

Преступник вскочил первым и ударил Инь Тяньи ножом в живот.

Инь Тяньи не успел увернуться и схватил лезвие ножа рукой.

Ладонь была рассечена, кровь текла сквозь пальцы.

С хрустом выдернув нож, мужчина схватил Инь Тяньи за воротник и замахнулся ножом на его шею.

Инь Тяньи схватил его за запястье, и они застыли в таком положении.

В этот момент Линь Чу подбежала к ним, в несколько прыжков забралась на крышу припаркованной рядом машины, спрыгнула вниз и повалила мужчину на землю!

— Не двигаться! — крикнула Линь Чу.

Инь Тяньи и двое других полицейских, только что подоспевших, набросились на мужчину и надели на него наручники.

Через некоторое время Инь Тяньи сидел на капоте машины, перевязывая раненую руку.

— Ты как? — Линь Чу наклонилась и помогла ему затянуть бинт.

Инь Тяньи сначала вздрогнул от неожиданного появления Линь Чу, затем немного смущённо опустил голову и посмотрел на свою руку: — Нормально.

— Ты храбрый, Тяньи. Он же с ножом был, а ты всё равно бросился на него, — тихо сказала Линь Чу.

— А что мне оставалось делать? Мы же полицейские… — ответил Инь Тяньи.

Линь Чу глубоко вздохнула, но лишь помогла Инь Тяньи перевязать рану и больше ничего не сказала.

В кармане зазвонил пейджер.

Инь Тяньи, не обращая внимания на кровоточащую рану, отстранил руку Линь Чу и поспешно достал телефон: — Алло?

На другом конце провода раздался голос Го Фумина: — В половине второго приезжай за мной в управление, поедем в парк Синьчэн.

— Есть! — Инь Тяньи выпрямился и серьёзно ответил.

Положив трубку, он заметил, что Линь Чу смотрит на него.

— Это учитель звонил? — тихо спросила она.

Инь Тяньи не ответил, лишь кивнул.

— Наверное, есть какие-то новости, нужна твоя помощь, — улыбнулась Линь Чу.

— Хотелось бы, — сказал Инь Тяньи, спрыгнул с машины, открыл дверь и сел за руль.

В 13:25 Инь Тяньи припарковал серый Xiali Го Фумина напротив городского управления общественной безопасности.

Облокотившись на окно и с аппетитом поедая вегетарианские пирожки, купленные несколько минут назад в уличной лавке, он смотрел на вход в управление.

В дверях показалась знакомая фигура.

Увидев Инь Тяньи, Го Фумин подбежал к машине, открыл пассажирскую дверь и плюхнулся на сиденье.

— Вы поели, учитель? — спросил Инь Тяньи.

— Поел. А ты только сейчас обедаешь? — Го Фумин осмотрел Инь Тяньи и остановил взгляд на перебинтованной руке. — Что случилось?

— Задерживал преступника, ничего серьёзного, — Инь Тяньи проглотил пирожок, сунул пакет в карман и сказал: — Вы бы хоть иногда смотрели на светофор, когда дорогу переходите.

— Машин же не было… — проворчал Го Фумин.

— Надо соблюдать правила дорожного движения, учитель. Вы же полицейский, — спокойно сказал Инь Тяньи.

Го Фумин многозначительно посмотрел на своего ученика: — Столько лет прошло, а ты всё ещё помнишь привычки Ся Тянь.

— Не могу забыть, — Инь Тяньи завёл машину. — Поехали, учитель.

Днём парк Синьчэн выглядел гораздо красивее, чем в прошлый раз, когда они приезжали сюда ночью.

В парке росли пышные деревья, были проложены широкие беговые дорожки, а также повсюду располагались пруды, беседки, деревянные мостки и детские площадки.

Всё это создавало уникальный контраст с окружающим районом высокотехнологичных предприятий.

Сейчас был послеобеденный час, и посетителей в парке было немного.

Припарковав машину, Инь Тяньи, глядя на вход в парк, спросил Го Фумина: — Почему вы не попросили кого-нибудь из отдела помочь вам с проверкой?

— Все сейчас разъехались по всему Синьхаю, расследуют дела остальных погибших. Мне вообще не следовало сюда приезжать, это своего рода секретное расследование, нельзя тратить слишком много ресурсов отдела тяжких преступлений, — объяснил Го Фумин, открывая дверь машины.

— Что случилось, учитель? Начальник Ван запретил вам сюда приезжать? — спросил Инь Тяньи, выходя из машины.

— Начальник Ван хочет, чтобы я сосредоточился на главных фигурантах дела и не отвлекался на мелочи. Но ты же меня знаешь, если есть что-то непонятное, я должен докопаться до истины, — ответил Го Фумин, направляясь к парку.

— А что не так с этим парком? — недоумённо спросил Инь Тяньи.

— Не знаю, поэтому и нужно проверить.

Они вошли в парк, и Го Фумин, указывая на левую сторону пешеходной дорожки, сказал Инь Тяньи: — Ты иди налево, я направо. Будем на связи.

— Понял, — кивнул Инь Тяньи.

Го Фумин быстрым шагом шёл по дорожке, внимательно осматриваясь по сторонам, боясь пропустить что-нибудь подозрительное.

Но вокруг была только зелень.

Он прошёл через рощу и вышел на деревянный мостик, под которым находилось искусственное озеро.

Вода в озере была зелёной, и в ней время от времени появлялись большие красные рыбы.

Пройдя мимо беседки, перейдя каменный мост, ступив на земляную тропинку, Го Фумин готов был зарыться в землю, вскарабкаться на дерево, прыгнуть в каждую лужу, чтобы досконально осмотреть всё вокруг.

Но до четырёх часов дня, когда небо уже начало краснеть, он так и не нашёл ничего необычного в этом парке.

Вокруг прудов росли густые заросли, в воде плавали рыбки и лягушки, а у берега можно было увидеть даже несколько крякв.

Но Го Фумин всё равно не терял бдительности.

Дата 15 августа словно врезалась ему в память, постоянно напоминая о том, что смерть Чжан Хуэйяо была странной и, возможно, как-то связана с этим парком.

4 августа школа Чжан Хуэйяо организовала экскурсию, и весь его класс посетил район высокотехнологичных предприятий и этот парк.

7 августа у Чжан Хуэйяо поднялась высокая температура, и вечером его отвезли в больницу.

Вечером 9 августа Лю Цзюань забрала Чжан Хуэйяо домой.

Через неделю, 15 августа, Чжан Хуэйяо умер.

— У этого ребёнка… были какие-нибудь хронические заболевания? — спросил тогда Го Фумин.

Врач твёрдо ответил: — Никогда.

— Учитель! — Голос Инь Тяньи, донёсшийся издалека, вернул Го Фумина к реальности.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение