Островок 05 (Часть 2)

Пэй Шанцзя заметил любопытные взгляды студентов в аудитории, вошел и прикрикнул на них. Хотя группа уже не смотрела так открыто, как раньше, они все равно украдкой поглядывали в их сторону.

Е Лин нашла это забавным — у Пэй Шанцзя сейчас явно были двойные стандарты.

— Да, — Пэй Шанцзя улыбнулся. Хотя многие не знали, почему Е Лин тогда бросила учебу, Пэй Шанцзя знал. Он старался избегать темы ее болезни и спросил: — Как ты оказалась в своей альма-матер?

— Приехала с другом, вот и решила заглянуть, — ответила Е Лин.

— Отлично, — у Пэй Шанцзя на самом деле было много чего сказать Е Лин, но потом она удалила его из контактов. Он был зол, но в то же время понимал, что это в ее духе. Он сказал: — Старая подруга, столько лет не виделись, окажи честь, пообедаем вместе?

— Мне скоро нужно возвращаться с другом, давай не будем, — отказалась Е Лин. Если бы Чжоу Юйчжи не было рядом, она, возможно, согласилась бы.

Пэй Шанцзя подумал и решительно сказал:

— Так пойдемте все вместе, ничего страшного. К тому же, я могу тебя подвезти.

Пэй Шанцзя был настойчив, и Е Лин, не зная, что делать, отправила сообщение Чжоу Юйчжи.

[Друг приглашает на обед, пойдешь с нами?]

Спустя долгое время пришел ответ.

[Как скажешь.]

[Жду тебя в столовой №4 в обед.]

Пэй Шанцзя рассказывал Е Лин об изменениях в Университете Цзинбэй за эти годы. Е Лин тихо слушала его. Когда они дошли до столовой, он великодушно сказал:

— Заказывай сегодня все, что хочешь, у меня на карточке много денег.

— Тогда я как следует поем, — пошутила Е Лин.

Е Лин взяла несколько легких блюд. На самом деле аппетит у нее был не очень, и эта порция уже была для нее большой.

Когда вошел Чжоу Юйчжи, в столовой тут же раздались взволнованные возгласы.

— Это же великий Чжоу!

— Чжоу Юйчжи, выпуск 2015-го! Раньше слышала, что он красивый и крутой, и это правда не преувеличение!

— Я умираю, умираю, какой красавчик!

— Он идет в нашу сторону!

— ...

Слушая разговоры девушек, Е Лин вспомнила, как сама когда-то так же восхищалась Чжоу Юйчжи. Он действительно был выдающимся, с детства окруженный всеобщим вниманием, сияющий, как летнее солнце.

Чжоу Юйчжи взял еду и сел рядом с Е Лин.

Пэй Шанцзя сначала подумал, что Чжоу Юйчжи просто случайно идет в их сторону. Но потом он ошеломленно наблюдал, как расстояние между ними сокращается, пока Чжоу Юйчжи не сел рядом с Е Лин. Только тогда он осознал, что Чжоу Юйчжи и есть тот самый друг, о котором говорила Е Лин.

Он почти неосознанно спросил Е Лин:

— Ты и правда добилась Чжоу Юйчжи?

— На «Острове Никто» забрезжил рассвет, да?

Он сказал это в шутку, но заметил, как уголки губ Е Лин застыли, а затем она бросила на него свирепый взгляд. Пэй Шанцзя понял, что сказал что-то не то.

Поэтому обед прошел не очень приятно, почти все время молчали.

Чжоу Юйчжи шел впереди. Пэй Шанцзя шел сзади, приставая к Е Лин с извинениями. Он знал, что Е Лин нравился Чжоу Юйчжи. Он спрашивал ее об этом, но она всегда отрицала.

Несмотря на это, Пэй Шанцзя все равно чувствовал, что Е Лин любит Чжоу Юйчжи.

Он просто не ожидал, что спустя столько лет Е Лин все еще будет любить его.

— Я был неправ, не сердись больше.

— Я не сержусь.

Из-за этой неловкой ситуации, видя, что Е Лин уже не так зла, как раньше, Пэй Шанцзя не решался рассказать ей кое-что. Но, заметив, что ей стало немного лучше, он все же, подумав, сказал:

— Насчет «Острова Никто», я хочу тебе кое-что еще сказать.

Е Лин замерла и остановилась:

— Что?

— Я нарисовал несколько картин об «Острове Никто». В тот день я вдруг вспомнил о тебе и Чжоу Юйчжи, меня посетило вдохновение, и я не удержался, нарисовал. Надеюсь, ты...

Пэй Шанцзя не успел договорить, как Е Лин перебила его:

— Это ты нарисовал?

— А? Да, — Пэй Шанцзя на мгновение растерялся. Судя по виду Е Лин, она, кажется, уже знала об этих картинах.

Е Лин пару раз усмехнулась:

— Спасибо тебе.

— Спасибо мне? — Пэй Шанцзя был еще больше сбит с толку, подозревая, что Е Лин говорит с сарказмом.

— Да. Ведь я уже не могу взять в руки кисть. То, что ты смог запечатлеть этот период моей жизни, честно говоря, меня очень радует, — Е Лин не лгала. Если бы она сама рисовала «Остров Никто», получилось бы, вероятно, гораздо хуже.

Е Лин увидела, что Чжоу Юйчжи уже подошел к машине. Хотя она знала, что Пэй Шанцзя хочет еще что-то сказать, честно говоря, она все еще немного злилась, поэтому сказала:

— Не будем больше об этом. Правда, спасибо тебе. Если судьба сведет, увидимся.

На самом деле оба понимали, что следующего раза не будет.

Е Лин была весьма удивлена, что автором картин об «Острове Никто» был Пэй Шанцзя. Неудивительно, что фотография в Weibo художника показалась ей знакомой — это была фотография их класса.

— О чем говорили, что ты такая веселая? — неожиданно спросил ее Чжоу Юйчжи.

Если бы Е Лин внимательнее посмотрела на выражение лица Чжоу Юйчжи, она бы заметила, что с ним что-то не так. Его вид был холодным и суровым, словно вулкан, в котором клокочет лава, готовая вырваться наружу в любой момент.

— Ничего особенного, просто небольшое стечение обстоятельств. Иногда мне кажется, что мир действительно странный, все взаимосвязано, словно предопределено судьбой, ты так не думаешь? — сказала Е Лин.

— Действительно так, — сказал Чжоу Юйчжи. Он вдруг многозначительно улыбнулся, повернулся к Е Лин и сказал: — И «Остров Никто» тоже. И дорогая Мисс Остров Никто — тоже.

Е Лин встретилась с насмешливым взглядом Чжоу Юйчжи. Он с самого начала молчал, но, оказывается, давно понял их с Пэй Шанцзя загадки, а она самонадеянно думала, что он ничего не понимает.

Чувство стыда от раскрытия тайны было похоже на жар палящего солнца — ее обжигало с головы до ног, сердце колотилось, как летний ливень, дикая трава качалась на ветру — не спрятаться, не убежать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение