Глава 7 (Часть 1)

После обеда, немного отдохнув, Цзинь Нян взяла Юань Дэ и отправилась в Изящную Мелодию.

Она вернулась в семью Лю, и ей следовало сообщить об этом управляющему, чтобы будущие заказы доставляли в другое место.

К тому же, завтра день рождения Старой госпожи Лю, и Юань Дэ, теперь ее дочь, тоже должна была присутствовать на праздничном банкете.

Юань Дэ нужно было полностью сменить все украшения и одежду.

Прибыв в Изящную Мелодию, Цзинь Нян поднялась на второй этаж для разговора с управляющим, а Юань Дэ осталась на первом, рассматривая готовую одежду.

Времени было мало, шить что-то новое уже не успевали, поэтому пришлось сначала купить готовую одежду, а заказать пошив позже.

Юань Дэ одну за другой рассматривала эти изысканно сшитые, с красивыми узорами платья. Раньше, приходя в Изящную Мелодию, она лишь бегло осматривала их, но вблизи можно было лучше оценить красоту нарядов.

Цвета одежды в основном были яркими, но Юань Дэ была скромной по натуре и смотрела только на простые.

Зеленое платье, вышитое белыми узорами, привлекло внимание Юань Дэ. Она подняла руку и легонько потрогала ткань — гладкую и легкую. Для тех, кто еще находился в жаркое время года, такое платье выглядело прохладным и ощущалось прохладным при носке.

Когда Цзинь Нян спустилась вниз, она увидела Юань Дэ, стоящую перед платьем: — Понравилось это?

Юань Дэ застенчиво кивнула. Кроме учительницы, это был первый раз, когда кто-то покупал ей одежду.

— Тогда купим его. Но это платье немного простовато, выбери еще несколько ярких.

Ты в самом расцвете лет, должна одеваться поярче.

Юань Дэ немного смутилась. Одежда в Изящной Мелодии была хорошо сшита, использовались хорошие материалы, и цена была ей не по карману.

Цзинь Нян имела в виду, что Юань Дэ не нужно беспокоиться о цене, но Юань Дэ было очень неловко тратить деньги Цзинь Нян так расточительно.

Цзинь Нян так долго общалась с Юань Дэ, что, естественно, знала, о чем та думает.

Видя, что Юань Дэ не двигается, она сама выбрала три комплекта одежды: один желтый, один синий и один фиолетовый.

Юань Дэ, глядя на действия Цзинь Нян, открыла рот, чтобы что-то сказать, но снова закрыла его, молча запоминая все в сердце.

Затем они пошли во внутреннюю комнату, чтобы снять мерки. Юань Дэ прожила у Цзинь Нян больше месяца, хорошо ела и пила, сильно выросла и прибавила в весе, а ее впалые щеки округлились.

Надев новую одежду, Цзинь Нян внимательно осмотрела Юань Дэ со всех сторон, нахмурившись, ей все время казалось что-то странным.

Она отошла подальше и снова посмотрела на Юань Дэ, наконец поняв, в чем дело.

Волосы у Юань Дэ росли очень быстро, уже достигнув уровня выше ушей.

Но они все еще были очень короткими, и Юань Дэ каждый день продолжала носить свою шляпу.

Именно эта шляпа показалась Цзинь Нян странной. Она привыкла видеть Юань Дэ в простой одежде и шляпе, и когда та вдруг переоделась, она не сразу заметила, что со шляпой что-то не так.

Шляпы в основном были тяжелыми и плотными, а вуали слишком легкими и не подходили для выхода из дома.

Цзинь Нян повела Юань Дэ, поворачивая то налево, то направо, в неприметный переулок.

Легонько постучав в дверь и услышав ответ изнутри, Цзинь Нян вошла вместе с Юань Дэ.

Юань Дэ огляделась. Это был просто обычный маленький дворик, даже немного меньше того, где они раньше жили с тетушкой Цзинь. Во дворе лежало много гладких, ровных камней.

Дверь дома, выходящего на главные ворота, открылась, и вышел крепкий мужчина.

— Какую хотите?

— Посмотрите, какая ей подойдет?

Цзинь Нян взглядом указала мужчине на Юань Дэ рядом с ней.

— Сними шляпу.

— сказал мужчина Юань Дэ.

Юань Дэ послушно сняла шляпу, чувствуя себя немного неловко.

Этот мужчина выглядел немного устрашающе.

— Входите.

Сказав это, он повернулся и пошел в дом.

Цзинь Нян и Юань Дэ последовали за ним.

Комната была заставлена полками, и на каждой полке лежали длинные, черные, густые пряди волос.

Юань Дэ причмокнула языком. Как же тяжело, наверное, носить такие волосы на голове.

— Посмотрите на эту.

Мужчина взял пучок волос. — Хотя у нее волосы черные, они довольно тонкие и мягкие, и эти тоже довольно тонкие.

К тому же, затылок у нее немного маленький, так что если сделать пучок, он не будет выглядеть непропорционально.

— Юань Дэ, что думаешь?

Цзинь Нян посмотрела на Юань Дэ.

— Мне все равно.

— Хорошо. Тогда ты выйди пока, а я еще пару слов поговорю с хозяином.

Юань Дэ кивнула и вышла ждать.

— Сколько это стоит?

спросила Цзинь Нян после ухода Юань Дэ.

Хозяин вытянул один палец. — Сто лянов.

Цзинь Нян усмехнулась. — Восемьдесят.

И дайте немного жира.

Хозяин притворился, что ему трудно, а потом, стиснув зубы, согласился: — Считайте, что мы с госпожой подружились.

Хозяин проводил Цзинь Нян, и Юань Дэ поспешно подбежала: — Тетушка Цзинь, мы теперь домой?

— Пойдем.

Цзинь Нян передала вещи Юань Дэ.

По дороге Юань Дэ долго колебалась, но все же спросила, притворившись, что спрашивает между прочим: — Тетушка Цзинь, эти волосы, наверное, очень дорогие?

— Да!

Цзинь Нян взглянула на Юань Дэ. — Стоят полгода твоей зарплаты.

— А?!

Юань Дэ причмокнула языком. — Так дорого!

Цзинь Нян поправила одежду, повернувшись немного в сторону: — В будущем ты должна будешь хорошо работать для меня, чтобы окупить сегодняшние расходы.

— Обязательно, обязательно.

Юань Дэ игриво улыбнулась: — Когда из вышивальной мастерской пришлют заказы, я буду делать их первой, а если не смогу, то тетушка Цзинь сделает.

Тетушка Цзинь кивнула, коснувшись головы Юань Дэ: — Сначала научись сама укладывать волосы.

Когда вернемся, я научу тебя, как носить.

— Хорошо!

Сегодня рано утром Юань Дэ встала, чтобы заняться своим париком.

Сегодня день рождения Старой госпожи Лю, и Цзинь Нян специально наказала ей хорошо одеться.

Юань Дэ еще не очень хорошо умела укладывать волосы, и ей потребовалось некоторое время, чтобы справиться.

Как только она закончила, Цзинь Нян постучала в дверь снаружи, и Юань Дэ поспешно вышла.

Цзинь Нян с удовлетворением посмотрела на Юань Дэ. Нежно-желтое платье идеально подходило для девочки ее возраста, а круглый пучок добавлял миловидности.

— Иди к Цяньцзин, помоги ей принимать гостей. Если что-то понадобится, спроси у нее.

Я пойду посмотрю в другом месте.

— Угу.

Лю Цяньцзин наряжалась в заднем дворике. Услышав от Чуньлянь, что пришла Юань Дэ, она поспешно велела ей войти.

Увидев Юань Дэ, Лю Цяньцзин взяла ее за руку и повела во внутреннюю комнату: — Сестренка, ты сегодня такая красивая.

— Сестрица тоже красивая.

Юань Дэ застенчиво похвалила Лю Цяньцзин.

У Лю Цяньцзин были яркие черты лица. Сегодня в длинном красном платье она выглядела еще более сияющей.

— Ха-ха.

Лю Цяньцзин рассмеялась: — Подожди меня немного, мне еще нужно закончить с украшением для волос.

— Вот немного пирожных, съешь что-нибудь, чтобы перекусить. Принимать гостей потом будет утомительно.

Лю Цяньцзин жестом велела Чуньлянь принести пирожные.

Юань Дэ взяла кусочек и попробовала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение