Глава 10. Потрясение

Си Чжань холодно взглянул на нее, но промолчал. Су Янь спокойно взяла старинную картину и сказала: — Ты так презираешь эту картину? Интересно, какой же подарок ты приготовила для дедушки?

— Сестра, дело не в том, что я презираю, — с сарказмом ответила Су И. — Посмотри, какой статус у семьи Си! Дарить такие убогие вещи! Сегодня здесь столько гостей. Даже если тебе не стыдно, старшему брату ведь нужно сохранить лицо. Не знаю уж, кто из вас двоих это придумал.

Су Янь улыбнулась и, повернувшись к Си Чжаню, кокетливо спросила:

— Муж, тебе стыдно?

Си Чжань обнял Су Янь. — Если бы мне было стыдно, я бы не стал это дарить.

Хотя он не понимал, зачем Су Янь выбрала эту картину, ему оставалось только дождаться окончания банкета и потом объясниться с дедушкой.

Су Янь знала, что Си Чжань не одобряет ее выбор, но скоро он поймет ее замысел.

Су И, видя, что они не обращают внимания на ее слова и даже демонстрируют свою любовь, помрачнела. В этот момент Си Мо велел слугам внести что-то, накрытое красной тканью. Хотя было неясно, что это, предмет казался довольно тяжелым.

Слуги поставили предмет на стол, Си Мо подошел и сдернул красную ткань. Среди гостей раздались возгласы изумления: перед ними предстала изысканная, яркая, идеально сохранившаяся фигурка придворной дамы Тан Саньцай.

— Ух ты, какая красота! Эта глазурь, эта работа! Сейчас на рынке это редчайшая драгоценность!

— Эта фигурка Тан Саньцай такая большая и так хорошо сохранилась! Рыночная стоимость, наверное, три-четыре миллиона?

— Второй молодой господин Си действительно щедр! Это подарок дедушке на день рождения, верно? Слишком ценный!

— Эх, какая жалость! Если бы это не был подарок на день рождения, я бы сам купил.

Гости оживленно обсуждали подарок. Си Мо и Су И переглянулись и самодовольно улыбнулись. На поиски этой фигурки Тан Саньцай ушло много времени и усилий. Учитывая ее редкость, ее ценность уже нельзя было измерить обычными деньгами. Даже при наличии средств не так-то просто найти такой крупный экземпляр. Дедушка наверняка будет очень рад.

Господина Си под руку подвели к столу вместе с несколькими гостями. Едва старик увидел фигурку Тан Саньцай, его глаза загорелись, и он не мог отвести от нее взгляда. Он внимательно рассматривал ее, и через некоторое время в его потускневших старческих глазах появился блеск. Дрожащим голосом он произнес несколько слов:

— Хорошо, хорошо, действительно хорошо! Такая большая фигурка Тан Саньцай сейчас — огромная редкость. Си Мо действительно постарался, очень почтительный ребенок.

— Дедушка, вы меня перехваливаете. Я знаю, что вы всегда любили коллекционировать антиквариат, поэтому купил ее у одного иностранца, чтобы подарить вам.

Господин Си обрадовался еще больше.

— Да, Си Мо, ты молодец! Вещи нашей страны должны возвращаться в наши руки. Мне сегодня восемьдесят лет, и то, что я при жизни смог увидеть возвращение такого сокровища на родину, — это поистине великая радость!

После слов старика несколько двоюродных братьев Си тоже начали льстить, восхваляя Си Мо за его успехи и говоря, что с таким внуком будущее семьи Си будет блестящим, он непременно прославит предков.

Су И, слыша, как хвалят ее мужа, чувствовала себя на седьмом небе от счастья. Особенно сегодня, когда собрались богачи из высшего общества. Раньше их семья Су была всего лишь семьей третьего сорта, а теперь на банкете семьи Си она получает такое признание — это было просто невообразимо.

Она подумала: ее муж приносит славу семье Си, а муж Су Янь — позор. Разница была очевидна, и их положение сразу же определилось.

Осознав это, Су И очень обрадовалась, и даже недавняя неприятная стычка с Су Янь вылетела у нее из головы.

В самый разгар всеобщего веселья и гармонии вдруг раздался неуместный женский смех.

Он отличался от льстивых голосов остальных, в нем слышалась какая-то насмешка, которая показалась Су И и Си Мо крайне язвительной.

Су И увидела, что смеется Су Янь. Та держала Си Чжаня под руку и что-то показывала пальцем в сторону толпы, собравшейся вокруг фигурки. Гнев вспыхнул в сердце Су И. Вскинув бровь, она вдруг обратилась к господину Си:

— Дедушка, посмотрите, как некультурно ведут себя старший брат и моя сестра! Смеются во весь голос в такой обстановке! Хотя сор из избы нашей семьи Су выносить нельзя, но сестра поступила слишком уж вызывающе, подарив вам такой жалкий подарок. Я, как ваша внучка-невестка, заранее прошу у вас прощения. Пожалуйста, не сердитесь на них.

Гости, услышав это и поняв суть дела, закивали, соглашаясь, что Су И очень благоразумна и заботится о своей сестре. В то же время они удивлялись: обе девушки из приличной семьи, выросли в одном доме, но какая огромная разница между ними! Трудно было поверить, что они от одних родителей.

Господин Си холодно хмыкнул. — Если бы в ней была хоть половина твоего благоразумия, я был бы доволен. Но раз уж мы заговорили об этом, мне любопытно узнать, что же это за подарок, из-за которого ты просишь за нее прощения.

— Это картина, дедушка. Посмотрите, но только не сердитесь, пожалуйста, — с большим трудом произнесла Су И.

Затем она повернулась к Су Янь: — Сестра, скорее покажи дедушке. Дедушка наверняка тебя не осудит.

Су Янь улыбнулась и, взяв свиток, направилась к столу. Но Си Чжань нервно схватил ее за руку, нахмурился и тихо прошептал ей на ухо:

— Позволь мне. Что бы ни сказал дедушка, это будет моя ответственность.

Су Янь покачала головой и ободряюще посмотрела на него. — Си Чжань, поверь мне, хорошо?

Си Чжань увидел, что Су Янь совершенно спокойна и, похоже, не шутит. Наоборот, она была необычайно уверена в этой картине. Он кивнул.

— Хорошо.

Су Янь подошла к столу, за которым сидел господин Си, развязала тесемки свитка, и перед всеми предстала слегка грязная, потрепанная картина тушью.

Взгляды всех гостей устремились на нее. Увидев изображение, все на мгновение опешили. Вокруг воцарилась мертвая тишина. Примерно через две секунды кто-то вдруг прыснул от смеха.

— Ха-ха, эта печать чернилами такая четкая! Прямо как живая! Гениальный штрих!

После этих слов весь зал разразился хохотом. Особенно когда увидели поддельную старинную печать со словами «Произведено Хуа Вэнь Цай Юнь» — смех было просто не остановить.

Однако господину Си было не до смеха. Его лицо стало мрачным, как туча, в сердце бушевал гнев. Если бы не присутствие стольких людей, он, вероятно, разорвал бы эту картину на куски.

Смех постепенно стих, возможно, потому что люди заметили недовольство господина Си. Они перестали смеяться, но продолжали смотреть на Си Чжаня и Су Янь со странным выражением. Им казалось, что у этой пары не все в порядке с головой — подарить главе семьи Си подделку!

Если бы подделка была искусной, еще можно было бы найти оправдание, сказать, что их обманули. Но сейчас никакие оправдания не годились.

Господин Си сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться. Наконец, он сказал:

— Си Чжань, забери эту картину. И больше не появляйся в доме Си. Я хочу прожить еще пару лет, не зли меня больше.

Си Чжань нахмурился и хотел что-то объяснить, но Су Янь вдруг сказала:

— Господин Си, если я заберу эту картину, вы еще пожалеете. Она единственная в своем роде в мире. Учитывая ее возраст, в этом мире она, вероятно, бесценна.

Насыщенность красок этой картины была поразительной. Су Янь была потрясена, когда увидела ее. Хотя внешне она была непримечательна, ее чутье никогда ее не подводило.

— Бесценное сокровище? — усмехнулся кто-то рядом. — По-моему, это просто мусор. Не позорьтесь здесь, забирайте скорее.

— Не ожидала, что здесь никто не разбирается в товаре, — холодно сказала Су Янь. — Что ж, тогда сегодня я открою вам глаза.

Остальные отнеслись к ее словам с презрением, фыркнув.

Су Янь не обратила на них внимания.

Она попросила Си Чжаня помочь, достала маленькую скрепку и начала аккуратно поддевать край свитка. Под ее действиями на краю картины показался разрез.

Она стала разрывать дальше вдоль края, и разрез становился все больше. В этот момент присутствующие поняли, что что-то не так. Кто-то изумленно воскликнул:

— Да это же картина в картине!