Не называй себя наложницей, я заберу тебя из резиденции (Часть 2)

Кажется, ему очень нравилось хватать людей за подбородок.

Хо Шисюань оглядел её лицо, остался доволен.

— Наконец-то не зря потратил те несколько корней женьшеня. Вот теперь похоже на живого человека.

Этот мерзавец Се Цянь каждый день жужжал ему в ухо, говоря, что он тянет с тем, чтобы показать её, потому что у него нечиста совесть. Он бы и рад был её показать, но у этой девчонки был слишком плохой цвет лица, и тащить её туда было бы позором.

Поэтому всё это время он отправлял ей всевозможные тоники, птичьи гнёзда и женьшень. Теперь, глядя на это бело-розовое, нежное и изящное личико, Хо Шисюань чувствовал себя невероятно довольным.

Если он выведет эту девчонку, он непременно будет выглядеть очень достойно.

— Хватит есть, пойдём со мной.

Он выхватил у неё ложку. Чжуан Вань посмотрела на яичный пудинг на пару, который она только что съела два кусочка, и на стол, полный нетронутых блюд. Сегодня она специально попросила Чунь Си добавить два блюда.

Она ещё не наелась. Он пришёл, как только она начала есть, и она успела съесть всего два кусочка.

Хо Шисюань проигнорировал её скорбный взгляд, махнул рукой, и А-цзе, стоявший позади, подал Чунь Си красный лакированный поднос.

— Переодень Девятую наложницу, господин хочет взять её с собой.

Чунь Си протянула руку, чтобы взять поднос, и с удивлением спросила:

— Сейчас?

А-цзе кивнул. Чунь Си подошла к Чжуан Вань, желая что-то сказать, но колеблясь. Чжуан Вань услышала слова А-цзе, подняла голову и посмотрела на Хо Шисюаня.

Хо Шисюань достал из-за пазухи нефритовый браслет, на его лице читалось любопытство, он выглядел очень вызывающе.

— Как думаешь, если такой хороший нефрит уронить на пол и разбить, звук будет приятным?

Чжуан Вань: — …

Подлый!

Чжуан Вань сдержалась, а затем последовала за Чунь Си во внутреннюю комнату. Светло-голубое платье с узором в виде сломанных веток, лунно-белый плащ с золотым узором. Чжуан Вань радовалась, что Хо Шисюань не выбрал яркие цвета.

Кости её родных ещё не остыли, ей было неуместно носить яркое.

Гранатово-красное платье, в котором она приехала, на неё надела Цзинь Чжи по приказу Лян-тайфэй, сказав, что раз уж она всё равно выходит замуж, лучше одеться поярче. У неё просто не было сил сопротивляться.

Чунь Си сделала ей простую, но изящную причёску — маленький пучок, и вставила шпильку из бараньего жира нефрита. Чжуан Вань подумала, что это, наверное, и есть её церемония совершеннолетия.

Когда Чжуан Вань вышла, в глазах Хо Шисюаня мелькнуло восхищение.

В отличие от гранатово-красного платья, в котором он увидел её впервые, этот скромный и элегантный наряд тоже имел свой особый шарм.

Однако, когда её лицо восстановило жизненность, яркие цвета всё же больше ей подходили. Если бы не обстоятельства, связанные с несчастьем в её семье, он бы, наверное, захотел подобрать ей что-то более яркое.

Чжуан Вань последовала за Хо Шисюанем из резиденции. По дороге они почти никого не встретили, потому что большинство людей в семье Хо старались избегать Хо Шисюаня и заранее убегали, увидев его издалека.

У ворот резиденции стояла роскошная карета. Хо Шисюань ловко запрыгнул в неё и, не обращая на неё внимания, первым откинул занавеску и вошёл.

Чжуан Вань стояла на месте, не двигаясь. Чунь Си осторожно окликнула её:

— Девятая наложница?

Звук "Девятая наложница" вернул Чжуан Вань к реальности.

Она всё ещё думала о разделении между мужчинами и женщинами, о том, что ей нельзя сидеть в одной карете с Хо Шисюанем.

Слова Чунь Си напомнили ей, что сейчас она всего лишь наложница низкого статуса в доме Хо Шисюаня, и у неё нет права сопротивляться.

Ладно…

Чунь Си помогла Чжуан Вань сесть в карету. Войдя, Чжуан Вань села в самый дальний угол от Хо Шисюаня.

Хо Шисюань всё время откинувшись, отдыхал с закрытыми глазами. Чжуан Вань тоже молчала. Всю дорогу они ехали без слов.

Неизвестно, сколько времени прошло, когда раздался голос А-цзе:

— Молодой господин, приехали.

Чжуан Вань открыла глаза. Только она посмотрела в сторону Хо Шисюаня, как перед ней появились бледные длинные пальцы.

— Надень это.

Чжуан Вань взяла из его рук белую вуаль. Она увидела её рядом с ним, когда вошла, и догадалась, что это. Взглянув на нефритовый браслет в его руке, она ничего не сказала, просто взяла вуаль и надела её.

Хо Шисюань был очень доволен её послушанием, и настроение у него было хорошее. Поэтому, когда он выходил из кареты, он обнял её за талию и спрыгнул. Его рука проскользнула под плащ, и на ощупь было очень приятно. Он не удержался и опустил голову, взглянув на неё.

— Ты и вправду из воды сделана.

Не только личико у неё гладкое, но и талия совершенно мягкая. Неужели у всех женщин такая мягкая талия?

В голосе Хо Шисюаня звучали лёгкое легкомыслие и наглость, но Чжуан Вань, едва ступив на землю, тут же оттолкнула его. Её напряжённое тело сильно напряглось.

Кроме папеньки и старшего брата, она так близко общалась только с Чжао Цзыюем. Только что, не успев опомниться, она оказалась в объятиях Хо Шисюаня, и ей стало очень не по себе.

Хо Шисюань рассмеялся от злости на её отстранённый и презрительный жест. Уперев руки в бока, он сказал:

— Что это значит? Ты что, презираешь меня? Хотя тебе ещё нет пятнадцати, ты уже попала в мой двор, и я твой мужчина, ты…

Хо Шисюань увидел, что она стоит тихо, и его раздражение вдруг утихло. Он почувствовал, что его усилия — это удар в вату, совершенно бессмысленный. Он нетерпеливо махнул рукой:

— Ладно, говорить с тобой всё равно тяжело. В общем, запомни: если не хочешь, чтобы я разбил браслет, сегодня вечером ты должна дать мне достаточно чести!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Не называй себя наложницей, я заберу тебя из резиденции (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение