Не смей плакать!
Тебе уже пятнадцать?
Чжуан Вань очнулась на следующий день, в час ю. Небо уже потемнело, в комнате горели свечи.
Не умерла… Такой шанс был…
Чжуан Вань открыла глаза, только пошевелила запястьем, боль была очень сильной.
Служанка Чунь Си сидела рядом, занимаясь рукоделием. Услышав движение, она подняла голову, увидела, что Чжуан Вань очнулась, на её лице мелькнула радость, она поспешно отложила свои вещи и подбежала.
— Девятая наложница, вы наконец очнулись.
В голове у Чжуан Вань всё ещё было туманно. Чунь Си, видя, что она не совсем пришла в себя, обернулась и выбежала. Когда она вернулась, за ней следовал Хо Шисюань.
Хо Шисюань большими шагами подошёл к кушетке, посмотрел на бледную Чжуан Вань, лежавшую на ней. Увидев, что она снова закрыла глаза и игнорирует его, он холодно фыркнул, наклонился и слегка надавил на её раненое запястье.
— Ух!
Чжуан Вань хотела стерпеть, но не смогла, втянула воздух сквозь зубы, тихо повернула голову к нему. Она ничего не сказала, но во взгляде её была некоторая скорбь. Увидев это, Хо Шисюань улыбнулся.
— Что, злишься, что я тебя спас?
Он махнул рукой назад, А-цзе тут же принёс стул. Хо Шисюань, поправив парчовый халат, вальяжно уселся, его изящные глаза персикового цвета прямо смотрели на Чжуан Вань.
Чунь Си увидела, что Чжуан Вань, поджав руку, пытается подняться, поспешила подойти и осторожно помогла ей сесть, подложив подушку, чтобы она могла опереться.
Чжуан Вань почувствовала сухость в горле, ей очень хотелось пить. Влажными глазами она посмотрела на Чунь Си. Чунь Си выглядела мило, с миндалевидными глазами и круглыми щеками, немного похожая на её прежнюю служанку Юнь Чань.
Только у Чунь Си на лбу был шрам, длиной примерно в полпальца. Он был не очень заметен, но и проигнорировать его было трудно.
Вспомнив Юнь Чань, Чжуан Вань снова почувствовала скорбь.
Чжао Цзыюй сказал, что в тот день выбрал Юнь Чань, чтобы она умерла вместо неё, потому что Юнь Чань была примерно такого же роста и телосложения, как она. Он сказал, что Юнь Чань согласилась добровольно.
Этим словам она верила, потому что Юнь Чань с детства была с ней, была на год старше и всегда заботилась о ней. Хотя они были госпожой и служанкой, Юнь Чань всегда относилась к ней как к младшей сестре, балуя её.
Чжуан Вань думала о Юнь Чань, и её взгляд, обращённый к Чунь Си, стал намного мягче. Указав на горло, она сказала:
— Пить.
Чунь Си поспешно подбежала, чтобы налить ей воды. Едва она протянула чашку, как Хо Шисюань выхватил её.
Хо Шисюань взглянул на хрупкую Чжуан Вань, затем повернулся и махнул рукой Чунь Си и А-цзе. Оба почтительно удалились.
Когда они ушли, Хо Шисюань, покачивая чашкой, посмотрел на Чжуан Вань и сказал:
— Ты ещё не ответила на мой вопрос. Злишься, что я тебя спас?
Его намерение было очевидно: сначала ответ, потом вода.
Чжуан Вань смочила пересохшие губы, опустила голову и молчала, показывая всем видом, что скорее умрёт от жажды, чем заговорит.
Хо Шисюань, на удивление, не рассердился. Он сменил позу и стал рассуждать вслух.
— Женщины пытаются покончить с собой по двум причинам. Первая — из-за любви, вторая — из-за перемен в семье. Вчера ты смотрела на ту картину и в конце говорила о папеньке, старшем брате, старшей сестре.
Последние слова Хо Шисюань произнёс очень медленно, его острый взгляд не отрывался от лица Чжуан Вань. Увидев, как дрогнули её ресницы, когда она услышала слова "папенька, матушка", и как она непроизвольно сжала одеяло, он всё понял.
Он просто намеренно пытался её подловить. Похоже, он угадал.
У этой девчонки что-то случилось дома.
Изначально угадать было бы приятно, но Хо Шисюань, подумав, что у неё случилась беда в семье, не почувствовал радости.
Он не был настолько подлым, чтобы шутить над чужой болью.
Хо Шисюань протянул чашку Чжуан Вань.
— Значит, ты пыталась покончить с собой из-за перемен в семье?
Чжуан Вань не взяла. Он спросил ещё раз, взял её неповреждённую руку и вложил ей чашку.
Чжуан Вань вынужденно взяла чашку. Ей действительно очень хотелось пить, и она выпила. Выпив, она вернула чашку ему, по-прежнему не собираясь с ним разговаривать.
Глаза Хо Шисюаня блеснули. Он достал из-за пазухи тот прозрачный нефритовый браслет и намеренно покачал им перед ней.
Как и ожидалось, когда Чжуан Вань увидела браслет, её лицо изменилось.
Хо Шисюань торжествовал. Эй, снова угадал! Это действительно её вещь.
Чжуан Вань поспешно протянула к нему руку.
— Мой.
Этот браслет подарила ей старшая сестра.
Покойный наследный принц каждый раз, возвращаясь с границы, привозил старшей сестре много подарков. Старшая сестра специально выбрала этот браслет для неё, сказав, что он тёплый зимой и прохладный летом, и полезен для её здоровья.
После того как с резиденцией канцлера случилась беда, она даже домой вернуться не могла. Это была последняя вещь, оставшаяся от семьи. По дороге в Янчжоу Цзинь Чжи, думая, что это подарок от Чжао Цзыюя, отобрала его.
Вспомнив старшую сестру, Чжуан Вань заплакала, слёзы катились градом. Хо Шисюань, увидев, что она плачет, недовольно пробормотал:
— Ты что, из воды сделана? Откуда столько слёз?!
Чем больше он говорил, тем сильнее плакала Чжуан Вань. Она сдерживалась очень долго. Когда очнулась в резиденции князя Цинь, плакала несколько раз, но потом не хотела плакать перед Чжао Цзыюем и терпела, терпела до самого Янчжоу.
Сейчас что-то затронуло струну в её сердце, и она не могла сдержаться. Слёзы лились, как вода из прорванной плотины, сколько ни плачь — не кончаются. Тело дрожало, казалось, она вот-вот задохнётся от рыданий.
Плач Чжуан Вань так раздражал Хо Шисюаня, что он чуть не взорвался. Он прямо поднял браслет и пригрозил:
— Не смей плакать! Если будешь плакать, я сейчас же его разобью!
Чжуан Вань тут же перестала плакать. Хо Шисюань торжествовал. Он с явным отвращением посмотрел на слёзы на её лице и сказал:
— Тц, какая грязь. Вытри лицо!
Чжуан Вань только что так сильно плакала, а теперь вдруг остановилась, испуганная его угрозой. Её тело ещё дважды вздрогнуло. Она кое-как вытерла слёзы рукой и с молящим взглядом смотрела на браслет в его руке.
— Ты… ты не разбивай.
Как только она заговорила, голос её прервался от рыданий. Она выглядела такой обиженной, словно брошенный ребёнок. Хо Шисюань, держа браслет, словно держал в руках нечто очень важное для Чжуан Вань.
Он спросил её:
— Как тебя зовут? Откуда ты?
Этот вопрос…
Как бы сильно Чжуан Вань ни ненавидела Чжао Цзыюя, она не была настолько глупа, чтобы рассказывать незнакомому мужчине о своём происхождении.
(Нет комментариев)
|
|
|
|