Глава 18. Знакомство с родителями

Жуань Наньвань и Сун Сусу стояли на обочине, ожидая маму Жуань. Сун Сусу так нервничала, что не знала, куда деть руки.

— Всё пропало! Я же не купила никакого подарка для твоей мамы! Это же невежливо, да?

Заметив неподалёку магазин косметики, Сун Сусу хотела туда забежать.

— Не надо, правда, — остановила её Жуань Наньвань. — Моя мама не придаёт этому значения.

Видя, как Сун Сусу переживает, Жуань Наньвань предложила: — Может, подаришь ей ту помаду, что купила сегодня?

Помада была недорогой, и оттенок довольно сдержанный, маме Жуань он должен подойти.

— Думаю, ей это понравится больше, чем какой-нибудь крем.

Сун Сусу облегчённо вздохнула.

К ним подъехала дорогая, но неброская машина, из которой вышла красивая женщина. На ней было длинное шёлковое платье тёмно-зелёного цвета, поверх которого накинута шаль в тон, на ногах — бежевые туфли на невысоком каблуке. Слегка завитые волосы были собраны на затылке заколкой с жемчугом. В руке она держала небольшую сумочку на жемчужной цепочке. Макияж был лёгким, но изысканным.

Несмотря на простой, повседневный стиль, она выглядела невероятно элегантно, словно кинозвезда на красной дорожке.

Сун Сусу, не отрываясь, смотрела на неё, особенно на её длинные стройные ноги, видневшиеся из-под разреза платья.

Следуя принципу «красотой нужно делиться», она потянула Жуань Наньвань за рукав и прошептала:

— Смотри, какая красотка! Шикарная! И какие ноги!

В этот момент «красотка с шикарными ногами» подошла к ним и, улыбнувшись, сказала:

— Наньвань, я приехала. Сусу, здравствуй.

Мама Жуань остановилась перед ними, и Сун Сусу почувствовала исходящий от неё тонкий аромат.

«Боже мой, эта красотка — мама Наньвань!» — подумала Сун Сусу. Вспомнив свои слова, она покраснела.

— Здравствуйте, — пробормотала она. — Вы такая молодая! Я подумала, что вы актриса…

Жуань Наньвань, прикрыв рот рукой, засмеялась. — Сусу, ты такая милая! И ты тоже очень красивая. Я сразу вас заметила, двух красавиц.

Они сели в машину. Сегодня мама Жуань была за рулём.

— Сусу, я хочу пригласить вас в один ресторанчик домашней кухни. Мы с Наньвань там уже были, там очень вкусно, — сказала она.

Сун Сусу сидела, выпрямив спину. — Хорошо, — ответила она. — Я всё ем.

Мама Жуань улыбнулась и, повернувшись, сосредоточилась на дороге.

Сун Сусу, покраснев до ушей, всё ещё не могла оправиться от смущения.

— Наньвань, твоя мама такая красивая! Неудивительно, что ты тоже такая красавица, — прошептала она Жуань Наньвань на ухо.

Ресторан был недалеко от школы, и они быстро доехали.

Здание было построено в традиционном китайском стиле. У входа стояла искусственная гора с водопадом, в пруду цвели лотосы. Всё это выглядело волшебно.

Мама Жуань шла впереди. Жуань Наньвань, боясь, что Сун Сусу будет неловко, взяла её под руку и что-то рассказывала.

В кабинете мама Жуань передала Сун Сусу меню.

Сун Сусу, растерявшись от такого разнообразия блюд, взглянула на Жуань Наньвань. Та, поняв её без слов, взяла меню и заказала то, что нравилось Сун Сусу, а затем вернула меню маме.

Мама Жуань добавила несколько лёгких блюд и отдала меню официанту.

— Папа сегодня занят? — спросила Жуань Наньвань. Зная характер отца, она была уверена, что он бы обязательно пришёл на ужин с лучшей подругой дочери, если бы не был занят.

— Нет, — ответила мама Жуань, отпив немного чая. — Просто я подумала, что с ним Сусу будет неловко, поэтому он остался дома.

— Понятно, — сказала Жуань Наньвань.

Решив, что настал подходящий момент, Сун Сусу протянула маме Жуань красиво упакованную помаду. — Это вам подарок…

— Спасибо, Сусу! У меня как раз не было помады такого оттенка, — с улыбкой сказала мама Жуань, принимая подарок.

Она и похвалила подарок, и отметила хороший вкус Сун Сусу. Та сияла от счастья.

Вскоре принесли еду. Мама Жуань налила Жуань Наньвань полтарелки куриного супа, аккуратно сняв с него весь жир.

Хотя дома мама всегда заботилась о ней, сейчас, на глазах у подруги, Жуань Наньвань было немного неловко. Она чувствовала себя маленьким ребёнком.

— Сусу, я пригласила тебя на ужин, чтобы поблагодарить за то, что ты заботишься о Наньвань в школе, — сказала мама Жуань с благодарностью в голосе. — У Наньвань слабое здоровье, и, по сути, это её первый опыт учёбы в школе. Я очень переживала, что ей будет одиноко.

Мама Жуань нежно погладила Жуань Наньвань по волосам. — Я слышала, что ты с первого дня помогаешь Наньвань, и я тебе очень благодарна.

Сун Сусу, смутившись от таких слов, ответила: — Не стоит благодарности. Наньвань — моя подруга, я должна о ней заботиться.

После ужина мама Жуань пригласила Сун Сусу в гости, но та, покраснев, отказалась. Тогда мама Жуань отвезла её домой.

Вернувшись домой, Жуань Наньвань переписывалась с Сун Сусу.

Безмозглая Сяо Сун: Вааааа, Наньвань, твоя мама такая милая, красивая и добрая! Она мне так понравилась!

Нескучная Наньвань: Ха-ха-ха, приходи к нам ещё!

Безмозглая Сяо Сун: Хи-хи-хи, обязательно! [Смайлик: смущённая красавица]

Недалёкий Цзэюань: Наньвань, ты здесь? [Смайлик: любопытный поросёнок]

Жуань Наньвань, увидев этот ник, похожий на её собственный, улыбнулась.

Нескучная Наньвань: Что случилось, брат?

Известный актёр, сидевший в кресле в павильоне для съёмок, вскочил на ноги и показал телефон своему агенту. — Смотри! Моя сестра мгновенно ответила на моё сообщение!

Агент, давно привыкший к несерьёзному поведению своего подопечного, поддержал его:

— Круто! Твоя сестра тебя обожает!

— Конечно! — довольно ответил Тан Цзэюань, готовый носить сестру на руках.

Недалёкий Цзэюань: Наньвань, как тебе школа? Тебя никто не обижает? Одноклассники тебе нравятся? В столовой вкусно кормят? Ты не похудела?

Нескучная Наньвань: Всё хорошо. Меня никто не обижает. Мне все нравятся. В столовой вкусно. Не похудела.

Недалёкий Цзэюань: Эх, тебе нужно немного поправиться. Ты была такой милой пухляшкой в детстве, как маленький рисовый шарик.

Жуань Наньвань представила себя маленькой, пухленькой и беленькой, как мягкий, сладкий, круглый рисовый шарик.

Жуань Наньвань: …? ?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18. Знакомство с родителями

Настройки


Сообщение