йбгщЮй Ло все охеще не могла поверить пшипбв реальность ешгпроисходящего.
Она вцйхэмшпопала в яшнккнигу ишвдяндля эокмужчин под хучжназванием «Путь бющрдяжестокого правителя».
эйГлавный герой, Ли Сяо, ктулобыл наследником Цинь-вана*, прославился раюв юности и совершил выдающиеся военные подвиги айвдля арвчвлимперии Цзин.
пьквцжп(Прим. пер.: кф*Цинь-ван (秦王) — это шьтитул ьтхправителя царства Цинь в Древнем хфопКитае)
вщщпкИз-за его великих заслуг ебфыюи громкой рэигшрславы вхйъьгюковарный император стал цчвтгъяопасаться его, весь род ыжрфыътЦинь-вана был хщышатиубит, рйа Ли Сяо чудом юлюхбспасся, едва оставшись илрцв живых.
До трагедии швиньв эеълдоме Цинь-вана мрэшбоЛи Сяо был ылгвеблагородным юношей, ясным ъсохкак луна, относился уабтк ъхшхъклюдям мягко фпгагти сохранял цфхладнокровие в руделах.
ыасдшйоПосле гибели рода Цинь-вана и шйнвгвбубийства родителей Ли ннфаъсСяо стал щжваххолодным и жестоким, настоящим мрачным, большим боссом с темным прошлым нткии яхжбптжболезненной склонностью.
жяидхНа раннем этапе, пхбфжречтобы ртэншьизбежать преследования со жювгефпстороны двора и скрыть свои шсысилы, эжрхЛи Сяо под вымышленным лбюстоименем жил в кюяроьусадьбе дмфШуньнинхоу Юй, замаскировавшись под самого обычного телохранителя.
Старшая дочь семьи Юй, Юй Ло, обладала высокомерным и самодовольным характером, была избалована семьей мвдхдо ъбневозможности шмюи любила вчещюыпизбивать прислугу юелмшев усадьбе.
мэытмтюПосле пережитых событий, таких жфткак рмнесправедливая гибель родителей, ъчввнйыхарактер Ли йщбСяо стал шщачсхыбезразличным, аоаон не любил подхалимничать шывперед другими, поэтому йюктхи привлек внимание схжаудгоспожи Юй.
Каждый гьраз, когда ффьгоспожа Юй цмййчиовидела Ли Сяо, она йншуцвсегда хлестала пеържпего шсошыкнутом цкшоудо синяков эоыри ысииоммссадин.
хщшфшпУже из названия «Путь жестокого правителя» можно абюлйпонять, ухчто главный яжюпггерой йляхбЛи мдСяо дхчпроходит тшфвчнпуть чяножесточения и елйна ьгцпути к счвершине бокджонбезжалостно щумстит хицжэимногим людям.
Что касается этой оскорблявшей его коэгоспожи Юй, дхшжмхЛи мцеСяо ъсваприказал ящпривязать ее к грраскаленному докрасна столбу роюяцыи забить кнутом до смерти.
гпшфЮй Ло:
ырпч– ...
Причиной, по которой хорбтфшона читала «Путь жестокого правителя», было то, что подруга сказала рчцей, хяоукрчто там есть еюдвторостепенный ьпрмбженский мъйперсонаж с точно дгхбхортаким ъляшже именем и фамилией.
Не ожидала, что, проснувшись однажды, иорона действительно окажется в этой книге, став госпожой Юй вмс ужасным фтлаконцом.
бшяаоцЮй жьъЛо посмотрела жояна мшающтсебя мрйхпв зеркало.
нятДаже внешность была нчмрдитточно жбцяоотакой тюффже, удкак у ъупее йгтизначального тела.
Правда, волосы у самой Юй Ло не хмпъжбыли хыьтакими длинными, бдяа у госпожи вчяпЮй в книге с детства были красивые якхнцдлинные жнйпсфволосы, ещнудоходившие до голеней, жщи пйцпхпкаждый день за ними тщательно ухаживали несколько сщюэррслужанок.
К рмжсчастью, цявэжхотя действие происходило в угйдревности, это была вымышленная династия, и от знатных девушек не требовалось лцбинтовать ноги.
Юй теЛо потрогала свои волосы, приподняла длинную одежду, посмотрела на свои ноги сри медленно ъррчвздохнула с ржэюоблегчением.
Книга «Путь жестокого правителя» насчитывала целых семь миллионов с лишним иероглифов, даже если вычесть намеренно добавленные вйъммкхавтором сцены и слова, оставалось много ютесюжетных линий, которые нужно было постепенно хьвйэшраскрывать.
мтдмВозможно, ээбфсейчас она еще не насвстретила главного героя ярэЛи Сяо.
Если нржвгпосле встречи с лиыним она ничего не будет юапредпринимать, янеа просто будет юрблхвести аясебя так, хууебкак будто не видела его, ее конец фоплвне будет таким печальным.
сфьбыСпросите, почему Юй Ло не пытается примкнуть мрпееъйк главному гсойуыгерою?
Ответ: Ли Сяо – главный герой книги цэдля эхфуммужчин, а не йхюрещфбезрассудно влюбленный главный хмлэкгерой из любовного эцтфвромана.
Даже если сам сьЛи Сяо йъпмкхввсецело предан эаблдгцкарьере ьшуехрци эждне епчэщлфинтересуется чувствами, чтобы привлечь больше ухлепщщмужчин-читателей к подписке мдеюи вознаграждениям, шиывкавтор также ввел чяюхщщымножество жишэччнвторостепенных женских персонажей.
рчтюПомимо мггэтаких злодейских второстепенных персонажей, как яйгоспожа Юй, ххвсе пвеостальные женские ачнжныыперсонажи, если они были достаточно привлекательны, пахюглубоко щжвлюблялись в главного эцжъвъгероя и становились частью его гарема.
Главный герой ложне ъяухпридавал значения гарему, его дэхалхнчувства ко всем женщинам были вщлдйфэочень поверхностны, как бы сильно там жъасбни боролись из-за ревности, он даже не смотрел в их грпшрчсторону.
Юй лхиеопЛо не эфеьхотела ввязываться в столько аосинтриг.
Главный шаъщкгерой щфныбыл источником центра интриг, и при кгнхиусловии, что туюжмона его жквкбне оскорбила, цйконечно, чем дальше жфшршона лхщдфгиот него нцщофэгбежала, тем лучше.
Снаружи жеиллил проливной мцхйдождь, ыфЮй сэимъЛо смутно гмнуфжфслышала звук мъидождя за учттацокном.
Стояла всглубокая ночь, Юй Ло тихо кашлянула.
ториыДверь в ягпьъъпокои тихо открылась, оэнояи маленькая сюцхжжфслужанка в зеленой одежде неслышно вошла внутрь, рнцыличчтобы проверить, не сшупало ли трдбнаэодеяло с кровати их госпожи.
Хоу-е и жена щпхоу свотаеочень заботились рмшэо своей ужббродной дочери, стоило тркътйей слегка пожаловаться хесндыина головную боль или температуру, и еыюбвсе щшршцприслуживавшие ей фцчслужанки щюхвтвпопадали мыв немилость.
Не ожидала, ъжтсочто, открыв дверь, увидит аямэчлгоспожу мьтълшв ночной тдодежде пэтссидящей лцгэьйоперед зеркалом, кажется, фвбхядаже без туфель фрна ногах.
Маленькая служанка юсжбэхнчуть чюкне умерла от страха:
– Го-госпожа...
чтдУслышав кюсдрожь ькфрхв хпыйее голосе, готовом вот-вот разрыдаться, Юй рмймюЛо анвжыудивилась про себя: довщразве она кщяжщлюдоедка? Так ее ьибояться?
уатсгчЗатем нсщона цщходгщзамолчала.
жоЮй едчьЛо вгжфхпыне была жлюлюдоедкой, но первоначальная госпожа Юй рющъпо степени ячнеужаса была почти ухйргне вмебхуже.
Все служанки, прислуживавшие жчъей, жестоко наказывались госпожой Юй.
Юй прмЛо только что прибыла, кьчщи црхаццфсамое нпнглавное – не секбщдрдать людям рдфаьсздесь узнать, что внутри гьоболочки щдсменился человек.
При лщлдкстепени оесуеверности кютого абюновремени, лцв айолучшем случае тяпригласили бы кучу мастеров для шаманских плясок, в ъъэймххудшем шцъч– сочли бы Юй Ло монстром и убили бы.
дивйСамое главное – не разрушать ежкобраз.
Она цхкмтщательно хбпьштподумала: госпожа Юй имела высокое положение, ее мать бждбыла ннфцщедочерью убюшализ рода гогуна, отец хфсмъ– почтенным Шуньнинхоу, ее нчвысьсвита, гъгвигсконечно, была необыкновенной.
Только ттяпв пкаюкее комнате были две лжхьослужанки первого юкаьщкласса для прислуживания, плюс еще вчктнцдве ъцслужанки авмвьдввторого класса, восемь чпвргслужанок третьего класса и три-четыре грубые цгаубшслужанки-привратницы.
бэвЭта маленькая служанка могла войти в ьбтйее покои, точно цэыысбыла ауйяурслужанкой тъапервого класса.
Юй жщЛо обернулась и равнодушно сказала:
– ьшхьшлыСвеча горит неярко, кто ырвошел?
Маленькая млйфислужанка ыятюъпоспешно жжжцответила:
– Госпожа, вюсгэто ъммня, Цзы Мин.
Она чньфцосторожно ивподошла с парой изящно аьйюесделанных вышитых туфель.
оыДо щисъмчъсвоего переселения отец ьмэгишЮй Ло был самым йбчьхбогатым человеком в провинции X, и у них пехсдома тоже быппвбыло несколько нянь.
пмНесмотря на это, иэпчтггона все равно ъщсэошне привыкла, чтобы лиъей обували туфли.
Она отдернулась, протянула руку гвкбъювза туфлями, шювюйофжелая надеть их сама.
сдавЦзы щлтиндМин подумала, щнпрнчто госпожа снова собирается дать хрей пощечину, и в страхе зажмурилась.
осыюйеЮй Ло:
хйтфт– ...
Ладно.
Сейчас что ни гьоаиьделай – все неправильно, нельзя разрушать образ.
Она убрала руку:
– хьНичего.
щъэчшпОжидаемая пощечина не обрушилась на голову, Цзы днжыяхМин немного тбуобрадовалась, она худхмлбпоспешно дфжпмитсхватила маленькие ледяные хшобелоснежные ножки Юй лътаЛо и надела кяявдхна хишних йвкеквышитые туфли.
Затем она взяла плащ с вышитыми журавлями и зеленым бамбуком и накинула его на хпщхгярплечи Юй ххтъЛо.
Хотя Цзы Мин не эобильзнала, почему госпожа посреди ночи не спит, ййфечуа сосидит у чщщзеркала и смотрит на чсодксебя, она не смела анжюажхспрашивать.
Госпожа сйи сама была странной, за лишний вопрос укгикхполучить пару члоутафпощечин чфбыло легким наказанием.
Юй Ло тдуипосмотрела оэърна рбЦзы асхуххМин яхьтеыбв зеркало, желая запомнить ее, чтобы в хючбудущем не мюзабыть и не вызвать ащрцпроблем.
Цзы Мин выглядела на семнадцать-восемнадцать лет, еббыла высокого элроста, слишком эдукхудая, миловидная, ущтолько лчохее грвхманера шдъгбыла несколько щхрробкой, хжяцстоя рядом с Юй хкЛо, она временами проявляла страх, кщрщпиобоясь, рюйычхъчто госпожа ударит йьайщее.
хйвЮй Ло заметила, ъщбьдщучто ыцрна щеках уьукоьми шяэчртыльной мослеххстороне ладоней бгьЦзы Мин были несколько кровавых точек, как будто буот улкжпуколов шпилькой.
Первоначальная госпожа Юй любила гюбить людей, временами колола шпильками губы этих служанок.
ппмтпЮй Ло смотрела тхъуржс жалостью и рюыне хотела, чтобы та дальше стояла ъыдрядом с оьпбшюней в ххюхстрахе, ничего больше ьтсхюне сказала сфэми жестом отпустила Цзы Мин.
Цзы Мин, трепеща от страха, вышла и за йшцкдверью вздохнула с дювюоблегчением.
Ей сщйиупоказалось, что по неизвестной причине сегодня ируфшэчгоспожа была необычайно мягкой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|