Глава 1

Глава 1

Когда Сюй Янь открыла глаза, она уже находилась в этой комнате.

Обстановка была очень простой: два старомодных деревянных шкафа, стоявших рядом, жесткая кровать на полу и сильно потертый стол со стулом.

Она со странным выражением лица посмотрела на стоявшего перед ней круглолицего монашка лет семи-восьми и с трудом выдавила улыбку:

— Ты сказал, это Храм на Облаке?

— Да, — последовал утвердительный ответ.

Дыхание Сюй Янь перехватило, голос стал тише. Она недоверчиво спросила:

— У вас... у вас в храме случайно нет мастера по имени У Чэнь?

Маленький монах кивнул:

— Есть.

Храм на Облаке, мастер У Чэнь... Это же названия и имена из того романа про апокалипсис и стихийные бедствия, который она читала всю прошлую ночь.

Сюй Янь неуверенно огляделась, сердце бешено колотилось.

Кто угодно, проснувшись и обнаружив, что необъяснимым образом попал в прочитанный вчера роман, вряд ли смог бы сразу это принять.

Во-первых, это ненаучно, а во-вторых... знала бы она раньше, то перед сном почитала бы какой-нибудь милый роман без страданий, а не книгу про выживание в конце света, где не хватает еды и питья, а бедствия следуют одно за другим.

Но сейчас думать об этом было бесполезно.

Сюй Янь глубоко вздохнула. Сюжет прочитанного вчера романа снова пронесся у нее в голове. Единственное, чему можно было радоваться, — это ее хорошая память и то, что она дочитала книгу до конца.

Главная героиня этой книги, Цзи Циннин, была врачом. После начала стихийных бедствий она потеряла семью, пережила множество трудностей, а затем переродилась. Вся книга в основном рассказывала о том, как Цзи Циннин после перерождения, получив случайно «золотой палец», заранее запаслась всем необходимым, вместе с мужем и дочерью пережила череду обрушившихся на мир катастроф и в итоге успешно добралась до безопасной зоны, где смогла зажить спокойной жизнью.

Если это действительно мир из книги...

Тогда ливни, густой туман, ураганные ветры, весенние грозы, экстремальный холод, невыносимая жара, землетрясения... все эти бедствия скоро обрушатся на этот мир.

И что еще хуже, она тоже здесь.

Сердце Сюй Янь екнуло.

Если она сейчас в мире книги, в Храме на Облаке, то в какой момент сюжета она находится?

Она знала, что «золотой палец» главной героине перед началом бедствий подарил мастер У Чэнь из Храма на Облаке, сказав, что у них есть предопределенная связь. Это было переносное пространство, где время останавливалось.

Сюй Янь снова повернулась к маленькому монаху и спросила:

— А ты не знаешь, какое сегодня число?

— Четвертое июня.

Услышав ответ, она немного расслабилась. В оригинальном романе главная героиня Цзи Циннин встретила мастера в храме шестого июня. Возможно, из-за созвучия двух шестерок, она, хоть и мельком взглянула на дату во время чтения, запомнила ее довольно четко.

В книге, кажется, не был указан точный год, так что пока она могла ориентироваться только по дате.

Если ничего не изменится, то семья Цзи Циннин обязательно придет в главный зал храма шестого числа, чтобы возжечь благовония... затем случайно встретит мастера, получит «золотой палец», а потом в этом мире начнутся различные погодные аномалии, то есть стихийные бедствия.

Сюй Янь опустила взгляд на свою ночную рубашку с мелким цветочным узором и потерла лоб. В голове все еще царил хаос, она никак не могла полностью принять мысль, что попала в мир книги.

В этот момент стоявший рядом монашек снова заговорил:

— Благодетельница, если вы чувствуете себя хорошо, то можете уйти в любое время.

Уйти?

Сюй Янь на пару секунд замешкалась, вспомнив слова монашка, сказанные сразу после ее пробуждения.

Она необъяснимым образом потеряла сознание во дворе храма, ее нашли местные монахи и временно разместили в гостевой комнате.

Но куда ей идти с пустыми руками, без документов и статуса в этом книжном мире?

Главная героиня смогла благополучно пережить апокалипсис только благодаря своему пространству. У нее же ничего нет, даже выжить — уже проблема.

Нужно придумать способ... вернуться домой.

Возможно, благодаря появлению четкой цели, мысли Сюй Янь стали проясняться. Она осторожно спросила:

— Могу ли я встретиться с мастером У Чэнем из вашего храма?

В оригинальном романе этот мастер смог подарить главной героине «золотой палец». Может быть, он сможет отправить ее отсюда?

Иначе как объяснить такое совпадение, что она очутилась именно в этом храме?

— Дядюшка-наставник все еще в уединении.

Чистый и звонкий голос монашка потушил только что зажегшийся в душе Сюй Янь огонек надежды.

— Понятно.

Сюй Янь не смогла скрыть разочарования, но тут же вспомнила о другом важном деле и неуверенно спросила:

— Могу я остаться здесь еще на несколько дней?

— Вы можете оставаться не более трех дней.

Три дня. Сюй Янь прикинула — вроде бы достаточно.

Послезавтра главная героиня Цзи Циннин придет в храм помолиться. Если следовать сюжету книги, то мастер У Чэнь в это время обязательно появится. Возможно, у нее тоже будет шанс его увидеть.

А если не появится... что ж, тогда ей останется только пенять на свою неудачу.

Маленький монах убедился, что Сюй Янь чувствует себя нормально, сказал еще пару слов и ушел.

Сюй Янь осталась одна в комнате, пытаясь переварить сложившуюся ситуацию. Затем она встала, вышла из комнаты и осмотрелась. Двор храма был чисто подметен. Перед дверью росло старое дерево толщиной в два обхвата. На ветке сидела рыжевато-коричневая белка и настороженно смотрела на нее своими круглыми глазками-бусинками.

Стоило ей сделать пару шагов во двор, как белка, словно испугавшись, метнулась вверх и исчезла в густой листве.

Сюй Янь слегка подняла голову, посмотрела на высокое, чистое голубое небо и тихо выдохнула.

Неужели это не сон?

*

Оказалось, это действительно не сон.

Сюй Янь провела в храме два дня. Засыпала и просыпалась, снова засыпала и снова просыпалась. Сколько бы она ни сомневалась, ей пришлось признать факт — она действительно попала в мир книги.

Возможно, ей не стоило тогда покупать ту старую книгу на школьной барахолке, чтобы скоротать время.