Глава 1. Часть 2

Неужели… неужели лишний здесь он? Если эта маленькая толстуха останется в Усадьбе Летящего Гуся, не отрекутся ли от него родители?

Ответ, к сожалению, был весьма вероятен.

С того дня, как Инь Усе появилась в Усадьбе Летящего Гуся, начались долгие страдания Цзян Суйсиня.

Ночью, лежа в постели, Цзян Суйсинь смотрел в потолок, не в силах уснуть.

Беспокойный день наконец закончился. Маленькая толстуха с ее оглушительным плачем, наконец, успокоилась благодаря совместным усилиям родителей и теперь мирно спала в соседней комнате.

Это была идея матери — поселить Усе с ним в одном крыле, чтобы они могли подружиться, а Усе не скучала.

Подружиться с этой маленькой хрюшкой? Что за чушь!

Вдруг Цзян Суйсинь услышал легкие шаги за дверью и тут же насторожился. Он с детства обучался боевым искусствам вместе с отцом и уже достиг определенных успехов, поэтому ни один шорох в саду не мог ускользнуть от его внимания. Кто мог прийти к нему так поздно?

Только не эта девчонка! Пожалуйста!

К сожалению, небеса были глухи к его мольбам.

Легкий стук в дверь сопровождался нежным голоском: — Братик Цзян, открой, пожалуйста. Усе хочет спать с тобой.

Черт возьми! У нее есть своя комната, своя кровать! Зачем ей нужно лезть к нему?!

Цзян Суйсинь стиснул зубы, прожигая взглядом дверь.

— Братик Цзян, Усе холодно и страшно. Открой, пожалуйста, — продолжала стучать Инь Усе, и стук становился все настойчивее. В ее голосе послышались нотки плача.

Цзян Суйсинь не мог больше молчать — он боялся, что Инь Усе расплачется.

Пощечина от отца дала ему ясно понять, что теперь маленькой хозяйкой в семье была Инь Усе, а не он.

С величайшей неохотой он поднялся с кровати и открыл дверь.

— Ты что, с ума сошла? Чего не спишь в такое время?! — Круглое личико Инь Усе появилось в дверном проеме, и у Цзян Суйсиня голова пошла кругом.

— Братик Цзян, Усе страшно спать одной. Поспи со мной, пожалуйста. Раньше папа всегда спал со мной, — Инь Усе обняла его за руку и не отпускала, глядя на него блестящими, круглыми глазами, как маленький щенок.

— Нет! Я мужчина, как я могу спать с девчонкой?! — тут же возразил он, пытаясь вытолкнуть ее за дверь.

— Уа-а-а… Усе хочет спать с братиком Цзяном! Тетя сказала, что братик Цзян будет заботиться обо мне и играть со мной! — Она уцепилась за дверной косяк и разразилась слезами.

Если он не будет с ней спать, она расплачется! И позовет дядю Цзяна и тетю!

Слезами ее не проймешь — у нее их целый океан.

— Ты… Ладно, ладно, спи, — вздохнул Цзян Суйсинь. Настоящий мужчина должен быть благодарным и защищать слабых — так говорил ему сегодня отец. Цзян Суйсинь знал, что Инь Усе — дочь его спасителя, поэтому обижать ее нельзя.

Подумаешь, поспать с ней — ерунда!

— Спасибо, братик Цзян! Ты такой хороший! — Инь Усе тут же перестала плакать и расплылась в улыбке. Ее слезы высохли так же быстро, как и появились.

— Какая же ты заноза, — пробормотал Цзян Суйсинь, поворачиваясь к стене и освобождая ей половину кровати.

Она забралась на кровать и тут же обняла его, как осьминог: — Братик Цзян, обними меня.

Ей нравился серьезный братик Цзян и запах травы и земли, исходивший от него, — совсем как от папы!

— Не трогай меня! — Цзян Суйсинь вздрогнул и оттолкнул ее.

Она что, человек или поросенок? Сколько на ней жира!

— Братик Цзян, Усе холодно. Обними меня, пожалуйста. Раньше папа всегда обнимал меня, когда мы спали, — не сдавалась она, снова пытаясь прижаться к нему.

— Я тебе не папа! — сердито прошептал он. Но кровать была слишком маленькой, отступать было некуда, и ему пришлось смириться с ее объятиями.

Небеса! Спасите меня!

К сожалению, небеса были слишком заняты, чтобы обращать на него внимание.

Вскоре Инь Усе уснула. А Цзян Суйсинь лежал с открытыми глазами, не в силах сомкнуть веки. Он привык спать один, и эта огромная «тушка» рядом мешала ему.

К тому же, она так ужасно ворочалась во сне! Ее пухлое тело все ближе прижималось к нему, ее руки крепко обвивали его шею, сжимая все сильнее…

Она меня задушит!

Глядя на ее маленькое личико, Цзян Суйсинь старался дышать ровно.

Ну, по крайней мере, от нее приятно пахнет молоком, а ее кожа такая нежная и белая, как снежный пирог, который он так любит…

Интересно, каково это — укусить ее за щечку?

Цзян Суйсинь почувствовал зуд в зубах и придвинулся к ее лицу…

Мягкая, теплая… Так и хочется укусить!

— А-а! — Внезапно маленькая толстуха проснулась с плачем. Ее пронзительный крик разнесся по ночной тишине.

Вот черт! Цзян Суйсинь вздрогнул и отпрянул.

Боже! Он и правда укусил ее?!

И довольно сильно — на ее щеке остались следы от его зубов.

— Усе, милая, не плачь, не плачь. Я не хотел! — Он обнял Инь Усе и принялся успокаивать.

В этот момент он забыл и про то, что мальчикам нельзя прикасаться к девочкам, и про то, что Инь Усе — противная маленькая толстуха. Лишь бы она не плакала! Он готов был терпеть ее объятия всю ночь.

— Уа-а-а… Больно! Меня укусила собака… — всхлипывала Инь Усе, проснувшись от боли.

Почему ее укусила собака? Она же не кость!

— Эм… это не собака, это я укусил… — пробормотал Цзян Суйсинь, чувствуя себя ужасно виноватым.

— Братик Цзян укусил меня? Зачем? — Она удивленно посмотрела на него, перестав плакать.

Неужели братик Цзян — оборотень? Какой ужас!

— Ну… мне приснилось, что я голодный, вот и укусил, — быстро нашелся Цзян Суйсинь.

— А… братик Цзян съест Усе? — испуганно спросила она, отодвигаясь от него.

— Нет, конечно! Я больше не голодный! — воскликнул он. Он что, на чудовище похож?! Но что это с ним было? Зачем он ее укусил?

Наверное, она такая мягкая и ароматная, что он не удержался!

Этой ночью никто из них толком не выспался.

Несколько дней спустя, солнечным днем, задний двор усадьбы утопал в зелени.

— Братик Цзян! Братик Цзян! Где ты? Пойдем играть! — звонкий детский голос приближался к кустам.

— Ну сколько можно… — простонал Цзян Суйсинь, сидя на ветке сосны. Он только что закончил двухчасовую тренировку, его одежда была покрыта пылью, а лоб — потом. Слыша приближающийся голос Инь Усе, он не шевелился, надеясь, что она его не заметит.

— Ага, вот ты где, братик Цзян! Я нашла тебя! — радостно воскликнула Инь Усе, увидев его на дереве.

Эта игра в прятки повторялась каждый день, и каждый раз побеждала Инь Усе. Несмотря на то, что Цзян Суйсинь умел летать и прятался на деревьях, Инь Усе всегда находила его.

Кто-нибудь, спасите меня!

Глядя на пухлую фигурку Инь Усе, Цзян Суйсинь закатил глаза. Эта маленькая приставала ни к кому не цеплялась, кроме него. А он мечтал стать великим воином! Он и так целыми днями учился и тренировался, разве у него есть силы еще и с ней играть?

— Братик Цзян, слезай, давай поиграем! — просила она, глядя на него снизу вверх. Ее круглое личико раскраснелось, а глаза сияли.

— Не хочу! — отрезал Цзян Суйсинь, даже не задумываясь. Он был готов бежать куда угодно, лишь бы не играть с ней.

Каждый раз, когда он играл с Инь Усе, случалась какая-нибудь неприятность.

Если ее одежда пачкалась — это его вина. Если она падала — это его вина. А если она плакала — ему вообще несдобровать! В лучшем случае его ругала мать, в худшем — бил отец. После бесчисленных горьких уроков Цзян Суйсинь стал считать Инь Усе настоящим проклятием.

— Братик Цзян… поиграй со мной! Если ты не будешь со мной играть, я расплачусь! — протянула она.

Цзян Суйсинь резко встал и, размахивая кулаками, крикнул: — Не смей плакать! Если ты расплачешься, я тебе все зубы выбью!

Плач был секретным оружием Инь Усе, способным довести его до безумия.

— Но если братик Цзян не будет со мной играть, я правда расплачусь… — Инь Усе надула губки, и ее глаза наполнились слезами.

Хи-хи, каждый раз, когда она плачет, братик Цзян сдается. Надо почаще плакать! Слезами ее не проймешь — их у нее много.

— Не смей реветь! — Цзян Суйсинь потемнел от злости, но все же сдался: — Ладно, ладно, я поиграю с тобой. Только прекрати лить слезы!

Если Инь Усе расплачется, ему опять попадет от матери.

Он спрыгнул с дерева.

Несмотря на свой юный возраст, он приземлился бесшумно, как кошка, демонстрируя отличное владение боевыми искусствами.

Недаром его обучал сам Мечник Летящего Гуся, знаменитый мастер Цзян Фанъи.

— Я знала, что братик Цзян самый лучший! — Инь Усе тут же улыбнулась, и слезы исчезли без следа.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение