Глава 7 (Часть 2)

Тан Миши смотрела, как одно за другим подают изысканные блюда, прикрыла рукой урчащий живот и, закусив губу, пыталась терпеть.

В конце концов, она не выдержала, подсела к столу и тихо сказала: — Приемный отец, я голодна.

Сяо Чэнхэн даже не поднял головы и не ответил, продолжая есть.

Тан Миши крепко сжала кулаки. «Вот же бесчувственный чурбан!» — пронеслось у нее в голове. — «Совсем не хочет жить!»

Тан Миши моргнула, что-то придумав, подсела к Сяо Чэнхэну и сказала с улыбкой: — Приемный отец, кушай себе спокойно. А Ши-эр расскажет тебе анекдот, чтобы еда вкуснее казалась.

— Хм.

Тан Миши, моргнув, начала: — Жили-были два книжника. Назовем их Цзы и Инь. Они постоянно соперничали и задавали друг другу каверзные вопросы. Однажды Цзы загадал Иню загадку. Если тот не отгадает, должен будет выпить глоток мокроты из плевательницы. Загадка была такая: «Почему сын чиновника никогда не называет чиновника папой?» Инь не смог ответить. Пришлось ему, проиграв пари, взять плевательницу и сделать глоток. Но он вдруг выпил все содержимое до дна. Цзы удивился: «Тебе нужно было выпить только глоток, зачем ты все выпил?» Инь с огорчением ответил: «Я не хотел, но оно было такое тягучее, никак не мог оторваться, вот и пришлось все выпить».

Рассказав анекдот, Тан Миши посмотрела на Сяо Чэнхэна. Выражение его лица не изменилось. Он спокойно доел, а потом сказал: — И почему же сын чиновника не называл чиновника папой?

Тан Миши была в шоке! Это же не главное в анекдоте! Она хотела вызвать у него отвращение, чтобы ему самому расхотелось есть, раз он не дает ей поесть! И что у него за странная логика?

Спустя некоторое время Тан Миши пришла в себя и ответила: — Потому что чиновник был женщиной. Ее сын называл ее мамой, а папой, естественно, не называл.

— Вот оно как. Книжник Цзы, должно быть, был забавным человеком, — сказал Сяо Чэнхэн и добавил: — Я закончил. Немного устал. Возвращайся в Обитель Уши. Без моего разрешения в Обитель Яке не приходи.

— Хорошо, — Тан Миши посмотрела на еду на столе, надула губы и ушла.

— Она ушла? — спросил Сяо Чэнхэн.

Его личный телохранитель Цзян Юэ, сложив руки в почтительном жесте, ответил: — Ваша Светлость, маленькая госпожа ушла далеко, ее уже не видно.

— Бэ-э-э… — Сяо Чэнхэна тут же вырвало. Вся еда, которую он только что съел, вышла обратно. Вспомнив анекдот, а затем взглянув на еду на столе, его снова стошнило. Он махнул рукой: — Уберите все это! Не хочу видеть!

— Слушаюсь, — Цзян Юэ поспешно велел слугам убрать всю еду, а затем подошел поддержать князя: — Ваша Светлость, ваша вчерашняя рана снова открылась?

Сяо Чэнхэн махнул рукой, его лицо было бледным: — Не мог же я позволить трехлетней девчонке увидеть, как я попался на ее удочку.

Цзян Юэ понимающе кивнул. Он изо всех сил старался не рассмеяться, отчего его лицо покраснело.

Духом-хранителем Цзян Юэ был духовный пес с невероятно острым нюхом и мощной духовной энергией. Он был превосходным воином и постоянно находился рядом с Сяо Чэнхэном, охраняя его.

Сяо Чэнхэн, прищурившись, холодно посмотрел на сдерживающего смех Цзян Юэ.

Тот тут же перестал улыбаться и больше не смел вести себя непочтительно.

Когда Тан Миши вернулась в Обитель Уши, Ань Ань сидела на ступеньках у входа, как Тан Миши ждала Сяо Чэнхэна, и выглядела очень мило.

Тан Миши улыбнулась. Эта маленькая служанка была действительно преданной.

Тан Миши подбежала и села рядом с Ань Ань: — Тебя в пять лет продали в резиденцию, и ты стала моей служанкой. Скучаешь по семье?

Ань Ань молча опустила голову. Тан Миши не знала, плачет ли она. Но через некоторое время Ань Ань подняла голову и с улыбкой сказала: — Скучаю. Каждый день скучаю.

— О? — Тан Миши посмотрела на нее с недоумением. Скучает? Ее мысли вернулись к церемонии награждения «Золотой лошади», где она каким-то образом перенеслась в другой мир. Что стало с ее телом в современном мире? Наверное, ее родители больше беспокоятся о ее наследстве, чем о ней самой. Хех, какие у нее родители? У нее есть младший брат, а в семье царит патриархат. С детства она росла, стараясь угодить родителям, но в собственном доме чувствовала себя чужой. После ужина она должна была сразу мыть посуду, иначе мать ругала ее за лень и нерасторопность. Когда она выросла, то, несмотря на не самые лучшие оценки, но благодаря своей красоте поступила в Пекинскую киноакадемию. Потом она много работала, снималась в кино, зарабатывала деньги, а они, как вампиры, пытались высосать из нее все до последней капли.

Тан Миши подняла голову, смахнув пальцами выступившие слезы, и тихо сказала: — Как бы ни были вынуждены твои родители продать тебя, это значит, что, взвесив все, они решили, что могут тобой пожертвовать. Зачем по ним скучать?

— Маленькая госпожа, — Ань Ань подумала, что Тан Миши вспомнила, как ее бросила родная мать, а потом подобрал князь, и расстроилась. Она робко смотрела на нее, не зная, что сказать.

— Ань Ань, принеси что-нибудь вкусненькое. Я очень голодна, — Тан Миши встала, отряхнула пыль с одежды и направилась к Обители Уши. Но, остановившись, добавила: — Вместо того чтобы горевать или скучать, лучше вкусно поесть и лечь спать. Никто не пожалеет тебя больше, чем ты сама.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение