Да, именно так. Красивая, но слишком манерная, как и её нынешнее представление – всё в ней отдаёт фальшью.
Ду Юйянь не обратила внимания на севшую рядом Мо Яньжань и снова заплакала, отчего брови Шэнь Чэня хмурились всё сильнее, а выражение лица становилось всё более нетерпеливым.
Видя, как Мо Яньжань сидит там, ест и пьёт с злорадным видом, он чувствовал, что кузина становится всё более надоедливой. Если бы Шэнь Сян раньше не наказывал ему, что нельзя быть слишком любезным с Ду Юйянь, но и нельзя её обижать, он бы давно её выгнал.
Мо Яньжань в душе тихонько посмеивалась. Эта госпожа, похоже, не так уж и дорога сердцу Второго господина Шэня, как ходили слухи. Посмотрите, как нахмурился Второй господин Шэнь, его брови могли бы комара прищемить. Ду Юйянь действительно не видит этого или притворяется?
Однако, видя плохое настроение Шэнь Чэня, Мо Яньжань сама почувствовала себя прекрасно. Даже рана на голове перестала так сильно болеть. Она налила себе чаю из чайника на столе и принялась есть мятное пирожное.
Сянъюнь хотела подойти и уговорить Ду Юйянь. Второй господин наконец-то пошёл на поправку, и её плач был дурным предзнаменованием. Но Биюй незаметно потянула её за рукав. Увидев, как Биюй смотрит себе под ноги, осторожная и осмотрительная, Сянъюнь тоже остановилась.
Биюй думала: Второй господин проснулся и пошёл на поправку, но и нрав у него стал хуже. Разве она не усвоила урок после недавнего выговора?
Почему обычно сообразительная Сянъюнь так затуманилась?
А Сянъюнь, увидев, как хмурится Второй господин, поняла, что он уже устал от госпожи. Если сейчас не успокоить Второго господина, их положение может стать ещё хуже.
Они были служанками, а госпожа — хозяйкой. Независимо от того, как вела себя хозяйка, служанки не имели права ей указывать.
Это отличалось от Люй Инян. Люй Инян, хоть и была инян, в резиденции Шэнь всё равно была служанкой. Без поддержки и без благосклонности господина, она была хуже, чем уважаемая служанка.
А госпожа, даже если в будущем выйдет замуж за Шэнь Чэня как инян, будет уважаемой инян. С отцом-генералом за спиной, возможно, она даже сможет стать равноправной женой и даже вытеснить эту слабоумную вторую госпожу из резиденции Шэнь.
Не смотрите, что госпожа при людях, перед премьер-министром и госпожой, притворяется скромной и слабой, на самом деле она очень злая. Если что-то не по ней, она срывает злость на служанках в своей комнате.
Эти слова не должны были выйти наружу, но Циньэр, служанка второго ранга в комнате Ду Юйянь, когда-то была землячкой Сянъюнь. После того как Ду Юйянь избила Циньэр, та часто приходила к Сянъюнь плакаться. Так Сянъюнь узнала, что Ду Юйянь на самом деле злобная, мелочная и избалованная госпожа.
Циньэр даже в гневе рассказала, что многие стихи Ду Юйянь, которые так хвалили, на самом деле были написаны другими.
029 Пощади, молодая госпожа
Время обновления: 2013-12-30 12:56:43 Количество символов в главе: 1855
Сняв с себя фальшивую маску талантливой женщины, Ду Юйянь на самом деле была совершенно бесполезной. Если бы она вышла замуж сюда, жизнь их, служанок, была бы трудной.
Вместо того чтобы страдать потом, лучше уменьшить её шансы выйти замуж сюда.
Зная, что госпожу нельзя отчитывать, она не могла позволить ей продолжать портить настроение Второму господину. Иначе, как только госпожа уйдёт, пострадают они, служанки.
Наоборот, если во всём угождать Второму господину, сделать его счастливым, то в будущем, возможно, удастся стать инян. Даже если статус инян невысок, но главная жена слабоумна, и с её методами она сможет завоевать сердце Второго господина, и никто не посмеет смотреть на неё свысока.
Её глаза забегали, и она уставилась на Мо Яньжань у стола. Её расчётливый взгляд заставил Мо Яньжань, которая наслаждалась зрелищем, вздрогнуть.
Воспользовавшись тем, что Шэнь Чэнь был занят Ду Юйянь, Сянъюнь подкралась к Мо Яньжань и протянула руку к чайнику перед ней. Если ей удастся пролить воду на вторую госпожу, а затем преувеличить реакцию, устроить скандал, разве госпожа сможет остаться здесь с толстым лицом?
Неприязнь госпожи к госпоже была очевидна всем. Лучше всего было бы привлечь сюда госпожу. Тогда госпожа, которая, несмотря на слабость Второго господина, упорно оставалась здесь, непременно будет отчитана госпожой.
План был хорош, но Сянъюнь постоянно следила за движениями госпожи и Второго господина, боясь, что они заметят её намерения.
Что касается Биюй и второй госпожи, она не беспокоилась. Биюй не предаст её, а вторая госпожа, даже если поймёт, что она сделала это намеренно, кто поверит словам слабоумной?
Если она притворится несчастной, все подумают, что вторая госпожа сама всё опрокинула.
Её рука медленно потянулась к чайнику, но сколько она ни искала, стол был пуст. Чайник только что стоял там, почему она не может его найти?
Мо Яньжань сидела там, ужасно скучая. Игра Ду Юйянь была совершенно бездарной. Если это уровень талантливой женщины, то, наверное, у всех женщин здесь пустые головы. Честно говоря, они были хуже, чем эти две служанки Шэнь Чэня.
Поскольку делать было нечего и никто не обращал внимания, Мо Яньжань смело разглядывала этих двух служанок, с которыми, возможно, придётся долго бороться.
Разглядывая их, она заметила, что взгляд Сянъюнь, обращённый к ней, явно полон расчёта. Чувство опасности усилилось, и Мо Яньжань стала более бдительной. Затем она увидела, как та тянется к чайнику.
В обычной ситуации Сянъюнь не стала бы так красться к чайнику. Мо Яньжань вдруг поняла, что у этой служанки недобрые намерения.
Судя по направлению её руки, она явно собиралась смахнуть чайник на неё. Мо Яньжань решила действовать первой и схватила чайник.
Сянъюнь с недоумением посмотрела на стол. Чайника не было. Она слегка скосила взгляд и увидела, что необходимый для её плана предмет спокойно находится в руке молодой госпожи, а молодая госпожа смотрит на неё очень странным взглядом. Она смотрела, смотрела, а потом вдруг расплылась в улыбке.
Сянъюнь испугалась. Не успев отдёрнуть руку, Мо Яньжань с силой бросила чайник на стол. Он упал прямо на тыльную сторону руки Сянъюнь.
Чайник, прокатившись по столу, упал на пол и разбился вдребезги. Сянъюнь вскрикнула от боли, отдёрнула руку. Место удара горело, покраснело и тут же распухло.
Крик Сянъюнь успешно привлёк внимание тех двоих у кровати.
Шэнь Чэнь с облегчением вздохнул. На лице он всё ещё изображал гнев и слабо отчитывал: — Дрянная служанка! Я слишком тебя баловал, не так ли?
Что за беспорядок, так кричать?
Сянъюнь, испугавшись, упала на колени и дрожала. Она не молила о пощаде Шэнь Чэня, а обратилась к Мо Яньжань: — Пощади, молодая госпожа, пощади, молодая госпожа, не бейте Сянъюнь.
030 Подошва туфельки в деле
Время обновления: 2013-12-30 12:56:44 Количество символов в главе: 1875
Раз у неё были такие намерения, почему бы Мо Яньжань не подыграть ей?
Всё равно Ду Юйянь её ужасно раздражала. Почему бы не воспользоваться случаем и не выгнать Ду Юйянь? Лучше всего, чтобы в будущем она обходила её стороной.
Мо Яньжань посмотрела на Ду Юйянь, а затем хихикнула, глядя на Шэнь Чэня. Шэнь Чэнь, словно почувствовав её намерения, тяжело дыша, сказал: — Сянъюнь... Сянъюнь... Скорее... сюда, ко мне. Я тебя защищу.
Сянъюнь чуть не расплакалась от умиления. Кто сказал, что господин плохо к ней относится?
Господин, даже будучи таким больным, в критический момент помнил о том, чтобы защитить её. Господин действительно был мужчиной, которому можно было довериться.
Не раздумывая, она бросилась к Шэнь Чэню. Мо Яньжань сняла вышитую туфельку и, размахивая ею, погналась за ней, крича: — Дрянная служанка, убью тебя, убью тебя!
Ду Юйянь, испугавшись, встала. Видя, что битва перемещается в её сторону, она не знала, прятаться или нет, и в панике металась у кровати. Шэнь Чэнь на кровати снова крикнул: — Сянъюнь, осторожнее, не повреди госпожу!
Ду Юйянь тоже была тронута. Кто сказал, что кузен негодяй?
Кузен думает о ней! Ради того, что он в такой момент помнил о её защите, она выйдет за него замуж, даже если станет наложницей.
Шэнь Чэнь мог бы и не кричать, но как только он крикнул, Сянъюнь, словно получив указание, начала кружить вокруг Ду Юйянь, крича: — Госпожа, спасите рабыню... Госпожа, осторожнее...
Но её движения направляли Ду Юйянь прямо под подошву туфельки Мо Яньжань.
Сянъюнь привыкла много работать и была проворной. Мо Яньжань же с детства приучали к тяжёлому труду, как чернорабочую служанку. Несмотря на юный возраст, она была сильной и неуклюжей.
Ду Юйянь же была избалованной госпожой, привыкшей к роскоши. В обычные дни она ходила, словно ива, колеблемая ветром. Как она могла сравниться со скоростью Сянъюнь и Мо Яньжань? Даже служанка, которую она привела, изо всех сил пытаясь её защитить, не могла уберечь её от подошвы туфельки Мо Яньжань.
В результате подошва туфельки Мо Яньжань раз за разом шлёпала по телу Ду Юйянь. В мгновение ока тело и лицо Ду Юйянь покрылись отпечатками подошв, а платье порвалось в нескольких местах во время погони и увёрток Мо Яньжань и Сянъюнь.
Ду Юйянь заплакала, рыдая навзрыд, сидя на полу.
Она больше не могла притворяться талантливой женщиной, плакала так горько. Её лицо болело, тело болело, даже нога, которую кто-то пнул во время суматохи, вероятно, покрылась синяками.
— Кузен... Ты должен заступиться за Юйянь, — Ду Юйянь смотрела на Шэнь Чэня, чьё лицо было полно противоречий.
Прекрасное, словно нарисованное лицо Шэнь Чэня вот-вот должно было сморщиться, как булочка. Спустя долгое время он наконец приказал служанке Ду Юйянь: — Иньэр, чего застыла?
Иди скорее и помоги своей госпоже переодеться!
Иньэр тоже была напугана разбушевавшейся второй госпожой. Услышав слова Шэнь Чэня, она наконец обратила внимание на жалкий вид своей госпожи и подошла, чтобы помочь ей подняться.
Ду Юйянь изначально не хотела сдаваться, но Иньэр прошептала ей на ухо: — Госпожа, Второй господин всё ещё смотрит.
Вспомнив свой неподобающий вид, боясь разочаровать Шэнь Чэня, Ду Юйянь резко перестала плакать. С помощью Иньэр она встала и, хромая, поклонилась Шэнь Чэню с обиженным видом: — Кузина уходит. Я приду навестить кузена позже.
Шэнь Чэнь с мрачным лицом промычал "Угу". Ду Юйянь, поддерживаемая Иньэр, хромая, покинула комнату.
Только когда фигуры госпожи и служанки полностью исчезли, Шэнь Чэнь не смог сдержать смех. Он махнул рукой: — Можете идти. Не входите без моего приказа.
Биюй и Сянъюнь, потирая распухшую руку, поклонились и вышли. Уходя, Сянъюнь бросила на Мо Яньжань злобный взгляд, что подняло настроение Мо Яньжань.
Если бы она испугалась такой маленькой служанки, то прожила бы двадцать с лишним лет зря.
031 Моя женщина достаточно дерзкая
Время обновления: 2013-12-30 12:56:44 Количество символов в главе: 1890
Шэнь Чэнь перевернулся на кровати и вскочил. Он поднял большой палец вверх, обращаясь к Мо Яньжань: — Ты не...
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|