много больше.
Однако, пока они не переходят черту, она не будет глупо искать с ними проблем. В конце концов, они прислуживали Шэнь Чэню много лет, и в его сердце эти две служанки, вероятно, важнее, чем она, молодая госпожа, пришедшая для принесения удачи. Разоблачать себя ради них тоже не стоит.
Сейчас Мо Яньжань хотела лишь спокойно пожить некоторое время в резиденции Шэнь, найти способ обменять всё приданое на деньги и тихонько сбежать.
Мир велик, и резиденция Шэнь в конце концов не была её идеальным пристанищем.
Мо Яньжань лежала на кровати, прикрыв лоб. Шуньфэн и Шуньшуй сняли с неё вышитые туфельки.
Люй Инян, войдя в комнату, сразу бросилась к Шэнь Чэню. Она села у его кровати, взяла его за руку, её взгляд был полон одержимости и печали, а в печали сквозила застенчивость. Она выглядела так, что вызывала жалость.
К сожалению, тот, кому она больше всего хотела это показать, не видел.
Бай Инян же стояла у кровати Мо Яньжань, соблюдая приличия. Её глаза смотрели в пол, и по ним нельзя было прочесть ни печали, ни радости.
Мо Яньжань не было дела до этих двух инян. Место удара горело, а в голове было такое ощущение, будто по ней проехало сто грузовиков.
Она махнула рукой, словно капризничая: — Что вы всё за мной ходите?
Я хочу спать, идите и вы спать.
Бай Инян поклонилась и молча удалилась. Люй Инян проигнорировала это, продолжая держать Шэнь Чэня за руку, не отпуская. Она лишь жалела, что Шэнь Чэнь всё ещё не просыпается, чтобы увидеть её, прекрасную, как цветок.
Мо Яньжань тоже не стала обращать на это внимания. Главное, чтобы ей не мешали спать. Голова болела так, будто это уже не её голова.
Сянъюнь и Биюй же, словно переменившись, стали послушными: — Люй Инян, молодая госпожа велела вам идти отдыхать.
Люй Инян злобно посмотрела на них обеих, но продолжала держать Шэнь Чэня за руку.
Биюй нетерпеливо скривила губы и уже собиралась подойти и оттащить её, но Сянъюнь спокойно рассмеялась: — Люй Инян, не усложняйте жизнь рабыням. Госпожа всегда строго следит за правилами. Если сегодня ваше неуважение к молодой госпоже дойдёт до госпожи, наказание рабынь — это мелочь, но нежная кожа Люй Инян не выдержит сурового наказания.
Люй Инян вздрогнула. Вероятно, она вспомнила методы Шэнь Фужэнь и неохотно отпустила руку Шэнь Чэня, выходя из комнаты, трижды оглядываясь.
Когда она вышла из комнаты, Биюй сплюнула на пол: — Что за дрянь.
Сянъюнь рядом будто не слышала. Она поправила руку Шэнь Чэня под одеялом.
Мо Яньжань снова вздохнула, размышляя о низком статусе наложниц в древности. Без благосклонности мужчины даже служанка могла их притеснять.
Однако, судя по всему, у Шэнь Чэня не было особых чувств к этой Люй Инян, иначе Биюй не осмелилась бы её обидеть.
А что насчёт Бай Инян?
Кажется, она не особо стремится к благосклонности, но, возможно, всё это лишь показуха для других.
Она снова вздохнула, думая о том, как трудно быть невесткой в древности. Даже будучи так раненой, ей пришлось выйти и принимать гостей.
Лицемерная кузина, совершенно разные по характеру инян, проворные служанки, которые ведут себя как полновластные хозяйки, куртизанка, влюблённая до беспамятства... Тц-тц, сколько ему лет? Как же тяжело его маленькому телу справляться с таким количеством "цветов персика".
Ей ещё предстояло иметь дело с этой семьёй старших родственников и их сложными семьями за их спинами, а также с этим непонятным Третьим господином Шэнем. Любой из них мог вызвать у неё головную боль. Похоже, в будущем её ждут очень трудные дни.
Вода в резиденции Шэнь очень глубока!
К счастью, у неё была репутация "слабоумной". Всё, с чем она не могла справиться, она могла списать на глупость. Это был отличный талисман.
Погрузившись в беспорядочные мысли, Мо Яньжань почувствовала, как её веки тяжелеют, и наконец уснула.
Глава 21 Неуклюжая
Мо Яньжань задышала ровно. Сянъюнь и Биюй сели обратно и продолжили вышивать платки.
Шэнь Чэнь, который только что крепко спал, вдруг проснулся и уставился на балдахин над кроватью. Спустя долгое время он вздохнул: — Который час?
Услышав его голос, две служанки обрадовались, но встретившись с холодным взглядом Шэнь Чэня, вздрогнули, и радость на их лицах померкла.
— Отвечая Второму господину, сейчас три четверти часа после полудня, — Сянъюнь, подавив негодование в душе, почтительно ответила.
Она прислуживала Шэнь Чэню три года, но он никогда не удостаивал её даже взглядом. Это вызывало много недовольства у неё, такой гордой. Но внешне она оставалась понимающей Сянъюнь, той Сянъюнь, к которой даже придирчивая Шэнь Фужэнь не могла придраться. Кто знал, сколько усилий она приложила для этого?
Но что в сердце Второго господина?
Она была всего лишь прислуживающей служанкой, хуже даже, чем личный слуга.
Шэнь Чэнь ещё немного посидел в оцепенении, затем махнул рукой: — Можете уходить. Второму господину не нужно ваше прислуживание. Пусть Хуар придёт и прислужит.
Хуар — личный слуга Шэнь Чэня, на два года старше его, потомственный раб.
С детства он прислуживал Шэнь Чэню. В обычное время, когда тот предавался развлечениям, устраивал петушиные бои и собачьи бега, Хуар часто давал ему советы.
Конечно, когда Шэнь Чэнь навлекал на себя неприятности, Хуар тоже часто получал наказания. Его верность Шэнь Чэню была абсолютной.
Шэнь Чэнь всегда не любил, когда вокруг него суетились женщины. В обычное время его обслуживал Хуар.
Задача Сянъюнь и Биюй заключалась в управлении делами во дворе и надзоре за всеми служанками.
После того как он заболел, Хуар также постоянно прислуживал ему. Большую часть времени Сянъюнь и Биюй, кроме уборки, даже не разрешалось входить в комнату.
Только вчера, когда вошла молодая госпожа, Хуара, как слугу, сочли неуместным прислуживать в заднем дворе, и его отправили к остальным слугам в передний двор.
Без Хуара, который мог бы его развлечь, Шэнь Чэнь за один день ужасно заскучал.
Сянъюнь и Биюй с самого утра получили намёк от Шэнь Фужэнь: если они будут хорошо прислуживать, в будущем у них появится шанс стать инян. Но Шэнь Чэнь, то ли из-за юного возраста, то ли потому, что они ему не нравились, никогда не смотрел на них прямо, как бы они ни старались угодить, не говоря уже о том, чтобы взять их в тунфан.
Теперь, когда вошла молодая госпожа, они наконец-то смогли прислуживать Шэнь Чэню вблизи, считая это своим шансом. Но кто мог подумать, что в сердце Второго господина всё ещё только Хуар, его личный слуга? Как им не пасть духом?
Сянъюнь опустила голову и не двигалась. Биюй, опомнившись, собралась с мыслями и с кислой улыбкой сказала: — Второй господин, наверное, считает рабынь неуклюжими и плохо прислуживающими.
Лицо Шэнь Чэня внезапно изменилось. Он нахмурился и сердито сказал: — По твоим словам, ты недовольна Вторым господином?
Биюй, увидев, что Шэнь Чэнь рассердился, побледнела как полотно и, упав на колени перед кроватью, сказала: — Второй господин, простите. Даже если бы у рабыни хватило смелости, она не посмела бы быть недовольной Вторым господином. Рабыня боится, что госпожа накажет её за плохое прислуживание, из-за которого Второй господин недоволен.
Шэнь Чэнь холодно фыркнул: — Хочешь надавить на господина, ссылаясь на госпожу?
Второй господин сегодня тебе так и скажет: Второй господин считает тебя неуклюжей. И что ты сделаешь?
Такая неуклюжая служанка, как ты, разве достойна прислуживать в комнате господина?
Думаю, лучше отправить тебя подметать двор. Ты сама пойдёшь и скажешь госпоже, или Второй господин прикажет позвать госпожу сюда?
На этот раз Биюй так испугалась, что не могла вымолвить ни слова. Она лишь непрерывно кланялась, моля о пощаде.
Если эти слова дойдут до госпожи, независимо от того, права она или нет, сначала её накажут палками, а потом будут разбираться. Служанка, которая плохо прислуживает господину, всегда виновата.
Не говоря уже о наказании, она с таким трудом дослужилась до служанки первого ранга и не хотела снова быть отправленной подметать двор. Если это произойдёт, у неё не останется никаких шансов.
Глава 22 Второй господин в добром здравии
Сянъюнь, увидев, как Шэнь Чэнь отчитывает Биюй, поняла, что Шэнь Чэнь намеренно создаёт проблемы. Сегодня это Биюй, но если Биюй накажут, не станет ли она следующей?
В обычные дни Биюй, беспечная, всегда оказывалась впереди и принимала на себя наказания. Если бы не было Биюй, большую часть времени ей пришлось бы терпеть гнев Второго господина, который был непредсказуем.
Она знала, что заступничество за Биюй навлечёт на неё неприятности, но если она не заступится, и Биюй не будет впереди, её жизнь станет трудной.
Поэтому она тоже опустилась на колени рядом с Биюй: — Второй господин, рассудите справедливо. Рабыня может поручиться, что у Биюй не было такого намерения. Просто теперь, когда вошла молодая госпожа, прислуживание Хуара может быть неудобным, поэтому Биюй и выразила своё беспокойство. Надеюсь, Второй господин простит её на этот раз, учитывая, что Биюй прислуживала Второму господину много лет, всегда искренне и без задних мыслей.
Взгляд Шэнь Чэня скользнул к кровати Мо Яньжань. Он тоже был безмерно огорчён. Как он, всегда считавший себя свободным, как ветер, и не способным быть связанным, вдруг стал человеком с семьёй?
Ему всего четырнадцать, а он уже женат. Если его шайка дружков-бездельников узнает об этом, они не умрут со смеху?
Нет, они, наверное, уже смеются. Шэнь Чэнь мог представить себе эти наглые улыбки.
Видя, что Шэнь Чэнь больше не настаивает на изгнании Биюй, Сянъюнь отчитала Биюй: — Второй господин велел рабыням уйти, значит, рабыни уходят. Почему у тебя так много слов?
В этом дворе Второй господин — это небо. Разве ты должна указывать, что ему делать?
Иди скорее и позови Хуара, чтобы он прислуживал Второму господину!
Сянъюнь подмигнула, Биюй поняла. Она встала, поклонилась Шэнь Чэню и вышла из комнаты.
Выражение лица Шэнь Чэня стало лучше. Увидев, что Сянъюнь всё ещё стоит на коленях, он сказал: — Ты тоже можешь идти.
Сянъюнь, подняв голову под углом, который считала самым красивым, улыбнулась Шэнь Чэню: — Второму господину нужен кто-то, кто будет прислуживать. Рабыня подождёт, пока придёт Хуар, и тогда уйдёт...
Тут же лицо Шэнь Чэня похолодело: — Когда говорила о Биюй, у тебя был язык, а когда дело дошло до тебя, ты думаешь, господин сделан из глины?
Или ты хочешь, чтобы господин отправил тебя подметать двор?
Ты думаешь, раз мать тебе доверяет, господин ничего не может с тобой сделать?
Господин сегодня тебе говорит: если ты разозлишь господина, он не сможет тебя выгнать, но он тебя забьёт до смерти.
Сянъюнь уже побледнела как полотно от страха. На Шэнь Чэня нельзя было смотреть глазами обычного человека. С детства он был капризным и своевольным. Его защищала Шэнь Лао Фужэнь, и даже Шэнь Сян не осмеливался быть слишком строгим с ним.
Можно сказать, что он стал таким, какой есть, из-за безмерной любви Шэнь Лао Фужэнь.
Хотя никто не видел, чтобы Шэнь Чэнь действительно забил до смерти кого-то из слуг, этот маленький тиран Шэнь Чэнь действительно был совершенно своевольным. Если он по-настоящему разозлится, убить её — это всего лишь дело одной циновки.
Сянъюнь не осмелилась больше говорить. Она поклонилась Шэнь Чэню, встала и поспешно вышла.
Шэнь Чэнь холодно фыркнул вслед уходящей Сянъюнь.
Эта Сянъюнь — неплохая служанка, но слишком хитрая. Неужели она думала, что он не видит её мелких умыслов?
В обычное время ему было лень обращать на неё внимание, а она действительно возомнила себя почти хозяйкой?
Когда нужно, её следует проучить, иначе она всегда будет...
(Нет комментариев)
|
|
|
|