Глава 5

шаг вперёд, эти две старшие служанки тут же становились настороже, даже слегка принимая атакующую стойку.

Проведя несколько дней в карете, а затем полдня в паланкине, пройдя через церемонию поклонов и пережив эту сцену, Мо Яньжань была совершенно измотана. Иначе она бы, наверное, подразнила этих двух преданных служанок.

012 У Второго господина много "цветов персика"

Время обновления: 2013-12-30 12:54:43 Количество символов в главе: 1866

Глядя на пустую большую кровать, Мо Яньжань даже слегка позеленела от зависти. Условия здесь явно были намного лучше, чем в резиденции Мо.

По крайней мере, кровать была достаточно прочной, одеяла достаточно толстыми, а мягкое атласное одеяло выглядело так, будто на нём очень хорошо спится.

Однако, будучи "слабоумной" госпожой с известной репутацией, она не могла рассчитывать на то, что сможет раздеться и лечь спать сама.

Она встала перед двумя старшими служанками, вытянув руки. Даже если им не хотелось, им пришлось подойти и помочь ей раздеться.

Она переоделась в более удобную повседневную одежду, ей распустили высокую причёску и небрежно уложили волосы. Всё это время служанки должны были быть начеку, опасаясь, что молодая госпожа вдруг набросится и ударит. После того как всё было сделано, они помогли ей лечь. Весь процесс прошёл без единого слова.

Мо Яньжань спала очень крепко.

На следующее утро её разбудили её собственные служанки. Хотя новая молодая госпожа и была слабоумной, церемония подношения чая свекрови была обязательной.

Второй господин Шэнь на своей большой кровати спал на удивление спокойно. Две служанки, которые прислуживали ему раньше, сейчас не были в комнате.

Одна пошла за завтраком, другую позвала Шэнь Фужэнь, чтобы расспросить.

Только Шуньфэн и Шуньшуй, её тунфан-яту, помогали ей одеваться. Вероятно, они считали, что пока кто-то рядом, эта слабоумная госпожа не сможет причинить вред их Второму господину.

Хотя Шуньфэн и Шуньшуй, приехав в качестве приданого, и имели свои скрытые намерения, они всё же были способными служанками, лично обученными Госпожой Лю. Несмотря на свой четырнадцатилетний возраст, они действительно обладали определёнными навыками в делах.

Всего за одну ночь, используя мелкие подачки, они выведали немало внутренней информации о резиденции Шэнь. Хотя многое было лишь скучными мелочами, нашлись и действительно ценные вещи.

Например, дворик Второго господина Шэня назывался Иньюнь Сюань. Две служанки, которые прислуживали в комнате Второго господина Шэня всю ночь, звались Сянъюнь и Биюй.

Хотя их называли старшими служанками Второго господина Шэня, на самом деле они были тунфан-яту, приставленными Шэнь Фужэнь прислуживать Второму господину Шэню. Шэнь Фужэнь даже обещала, что если они родят сына или дочь, их повысят до инян.

Мо Яньжань мгновенно поняла, откуда исходила их неприкрытая враждебность, когда они смотрели на неё. В их глазах она, законная жена от главной жены, пришла, чтобы отнять у них мужчину.

Например, в соседнем дворике жили две инян, которых Шэнь Фужэнь недавно взяла для Второго господина Шэня: Бай Инян и Люй Инян. Обе были девушками из чистых семей, купленными Шэнь Фужэнь за большие деньги.

Бай Инян было четырнадцать, Люй Инян — шестнадцать. Хотя наложница, вошедшая в дом раньше законной жены, считалась неуважением к законной жене, похоже, даже без этих двух наложниц никто бы по-настоящему не уважал её, слабоумную жену от главной жены.

Например, родная племянница Шэнь Сяна, третья госпожа из резиденции генерала Чжэньюань, родная кузина Шэнь Чэня, Ду Юйянь, которая с восьми лет всем сердцем желала выйти замуж за своего кузена, даже когда Шэнь Чэнь имел дурную репутацию, не отступала.

Она когда-то была одной из самых вероятных кандидаток на роль жены Второго господина Шэня. Если бы генерал Чжэньюань Ду Бинькунь не хотел выдавать дочь замуж, чтобы та стала вдовой, то Мо Яньжань ни за что не достался бы этот брак для принесения удачи.

Были ещё и "доверенные красавицы", которые время от времени слонялись у ворот резиденции. Поскольку Шэнь Фужэнь отдала приказ, никто из них не осмеливался проникнуть внутрь, лишь иногда они плакали у ворот, жалуясь на муки любви. Но слухи о распутстве и любвеобильности Второго господина Шэня распространились по всей столице.

Мо Яньжань тихо слушала, не говоря ни слова. У Второго господина так много "цветов персика".

Она не понимала, почему Второй господин Шэнь, которого так желали многие красавицы, должен был обязательно жениться на слабоумной, чтобы принести удачу? Не смотрите, что он сейчас лежит в постели без движения, но, вероятно, если бы он захотел, женщин, желающих принести ему удачу, можно было бы выстроить в целый усиленный батальон. Совсем не так, как она слышала в резиденции Мо, будто его все избегают как чумы?

013 Как вихрь

Время обновления: 2013-12-30 12:54:43 Количество символов в главе: 1774

Однако, имея столько "доверенных красавиц", действительно было тяжело его маленькому телу. Ему всего четырнадцать лет, и если бы он действительно предавался разврату, то даже без болезни он бы истощился.

Подумав так, Мо Яньжань подсознательно отодвинулась подальше от кровати Шэнь Чэня. Кто знает, не страдает ли он от какой-то "невыразимой" болезни? В конце концов, самой горько плачущей у ворот была главная куртизанка известного столичного заведения Цзилэ Фан. Кто знает, не передаётся ли какая-то болезнь по воздуху?

Только когда Шуньфэн и Шуньшуй с многозначительным видом сказали, что гороскопы Второго господина Шэня и Мо Нинвэй идеально подходят друг другу, и брак может отвести все несчастья, уголок рта Мо Яньжань невольно дёрнулся несколько раз:

Что, если этот Второй господин Шэнь действительно умрёт после свадьбы с ней, и люди узнают, что она самозванка? Разве её не обвинят в тяжком преступлении — убийстве человека?

Её взгляд задумчиво скользнул по Второму господину, лежащему на кровати и дышащему с трудом. Мо Яньжань беззвучно вздохнула. Похоже, её жизнь в резиденции Шэнь будет трудной. Её постоянно будут преследовать взгляды его многочисленных красавиц, и ей придётся постоянно опасаться разоблачения. Жизнь точно не будет лёгкой.

Хотя она была студенткой-отличницей медицинского института, она изучала западную медицину. Китайской медициной она интересовалась, но это было лишь хобби, она не изучала её систематически.

В отсутствие оборудования и лекарств лечить болезни и спасать людей было непросто. К тому же, она была всего лишь студенткой второго курса. Даже если бы её очень ценил научный руководитель, её медицинские знания были бы лишь поверхностными.

Не стоит ожидать, что с ней произойдёт то, о чём пишут в книгах: главная героиня, перенесясь в другой мир, тут же исцеляет своего умирающего мужа, и они живут долго и счастливо.

И глядя на этого Второго господина, кто знает, когда он вдруг "вытянет ноги"? Если тогда её подмена не будет раскрыта, это ещё полбеды. Но если её разоблачат, резиденция Мо ни за что не выступит в защиту такой нелюбимой дочери наложницы. Не говоря уже о том, чтобы свалить на неё всю вину, но это будет близко к тому. Тогда, в гневе семьи Шэнь, её жизнь будет под вопросом.

А сейчас ей остаётся только стиснуть зубы и продолжать играть роль Мо Нинвэй. Она может лишь надеяться, что Небеса сжалятся и она не перенеслась в этот мир только для того, чтобы умереть в другую эпоху.

Шуньфэн и Шуньшуй помогли ей переодеться в ярко-красный свадебный наряд. Сидя перед туалетным столиком, она уложила волосы в причёску замужней женщины. Глядя в зеркало на своё детское личико с причёской замужней дамы, слушая, как Шуньфэн и Шуньшуй называют её "молодая госпожа" на каждом шагу, Мо Яньжань чувствовала себя очень странно.

Ей всего двенадцать лет, а она уже замужем?

Неужели её будущая жизнь будет связана с этим полумёртвым Вторым господином Шэнем, лежащим на кровати?

Тем временем Сянъюнь и Биюй, сопровождаемые несколькими служанками третьего ранга, вошли с коробками для еды. Открыв коробки, они сначала достали миску очень горького лекарства, а затем расставили маленький горшочек с кашей и несколько закусок.

В присутствии других Сянъюнь и Биюй, даже если в их глазах читалось сильное презрение, соблюдали все необходимые приличия. Они пригласили Мо Яньжань сначала позавтракать, а сами ждали, пока Второй господин Шэнь проснётся, чтобы дать ему лекарство.

Мо Яньжань всё это время молчала, делая то, что ей говорили. Она села за стол и принялась есть "как вихрь". Хотя это были всего лишь жидкая каша и закуски, вкус был превосходным, совершенно несравнимым с грубой пищей и жидкой кашей, которую она ела раньше.

Всё равно никто не ожидал, что слабоумная будет соблюдать этикет за столом. За три месяца в резиденции Мо она, кроме как выпрашивать куриные ножки у детей, только один раз, за день до свадьбы, хорошо поела, но и тогда из-за того, что Чан Ши постоянно плакала, она съела всего несколько ложек.

По дороге из Наньлина в столицу они спешили, и каждый день она ела только сухой паёк. Прибыв в резиденцию Шэнь, никто не подумал о ней, невесте. Она так проголодалась, что у неё звёздочки в глазах плясали. Увидев вкусную еду и не заботясь о приличиях, она ела так жадно, как только могла.

014 Второй господин в добром здравии

Время обновления: 2013-12-30 12:54:44 Количество символов в главе: 1812

Пока в комнате не воцарилась полная тишина. Подняв голову, она увидела Сянъюнь и Биюй, которые были ошеломлены её манерой есть. Слегка повернув взгляд, она встретилась с парой прищуренных глаз, полных изучающего взгляда. Как и ожидалось, они были прекрасны.

Их взгляды встретились на мгновение, и она увидела, как уголок рта обладателя этих тёмных глаз дёрнулся. Он отвернулся к стене и больше не поворачивался, пока Мо Яньжань не закончила завтрак.

Неужели он не мог вынести её волчьего аппетита, или его испугала манера есть его новой жены?

Но что это за резкое движение груди?

Неужели он задыхается от гнева?

И разве такой взгляд может быть у больного человека?

Он был слишком ясным, словно мог видеть прямо в душу.

Мо Яньжань выглядела растерянной и невинной, но ничуть не чувствовала себя виноватой. Кто виноват, что она "слабоумная"?

Она продолжала есть. Хотя это были всего лишь жидкая каша и закуски, она должна была наверстать всё, что недоела за предыдущие три месяца, и наесться вволю.

После завтрака пришла Ланьчжи, старшая служанка из покоев Шэнь Фужэнь, чтобы узнать о состоянии Второго господина Шэня и передать, что молодая госпожа Шэнь, Мо Яньжань, должна пойти с ней в Шанфан, чтобы поднести чай.

Мо Яньжань притворилась равнодушной, сосредоточенно попивая чай, который ей подали Шуньфэн и Шуньшуй. Даже после того, как Шуньфэн притворилась, что сильно вспотела от беспокойства и долго умоляла, Мо Яньжань всё так же сидела, глядя в пустоту.

Она не могла повторить жестокость Мо Нинвэй, которая могла ударить, но надеялась, что такое спокойное поведение тоже поможет ей обмануть их.

Ланьчжи, однако, не спешила. Ещё до прихода она знала, что молодая госпожа Шэнь имеет репутацию слабоумной, и, вероятно, будет трудно уговорить её пойти. Но сегодня был другой день. Она будет настаивать, пока молодая госпожа Шэнь не предстанет перед Шэнь Фужэнь. Если уж совсем никак, то придётся тащить её силой.

Лежащий на кровати Второй господин Шэнь вдруг потянулся и слабо, хрипло сказал: — Как шумно!

Эти слова прозвучали еле слышно, но были подобны небесной музыке для прислуживающих ему Сянъюнь и Биюй. Их лица озарились радостью.

— Чего застыли?

Идите сюда и помогите господину встать!

Голос Второго господина Шэня был слабым, но в нём слышалось нетерпение. Второй господин Шэнь, то есть