Глава 18: Встретить равного противника в игре

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Канцлер Ли вздохнул и беспомощно сказал: «У Императора есть указ: все девушки подходящего возраста должны участвовать. Ты, хоть и немного стара, тоже должна участвовать».

Ли Шуаншуан была ошеломлена до глубины души этими словами!

Что? Я немного стара? Да вы шутите, этому телу всего пятнадцать лет! Если в вашей семье пятнадцать лет — это уже старость, то как же тогда жить в двадцать пять?!

Но постойте, может, я смогу не участвовать в отборе наложниц из-за своего «преклонного» возраста? Если да, то я скрепя сердце приму это, но только на этот раз!

— Отец, дочь действительно уже довольно взрослая, поэтому, думаю, лучше дать больше возможностей двум моим прекрасным младшим сёстрам. Дочь в последнее время неважно себя чувствует, прошу отца позволить, дочь действительно не подходит для участия в отборе наложниц.

Ли Шуаншуан, сдерживая внутреннее недовольство, всё же стиснула зубы и произнесла эту длинную речь, а затем прикрыла рот и несколько раз притворно кашлянула, показывая свою слабость.

Сидевшая рядом Ли Вэйвэй обрадовалась: «Ли Шуаншуан, лучше тебе не участвовать, чтобы не позориться, всё равно Принц на тебя точно не посмотрит!»

Ли Сяосяо, которая сидела там, не привлекая никакого внимания, была ещё счастливее. Ведь она уже очень давно восхищалась Принцем Сюанем!

Вторая Госпожа, увидев ситуацию, тут же с улыбкой сказала Канцлеру Ли: «Господин, видите, Шуаншуан действительно нездорова, так что, думаю, не стоит её мучить этим отбором наложниц!»

Канцлер Ли, услышав это и взглянув на Ли Шуаншуан, которая совершенно не знала этикета и в прошлом была очень глупа, просто кивнул: «Ладно, пусть не участвует. Можешь идти, мне нужно кое-что сказать твоим двум младшим сёстрам».

Ли Шуаншуан, услышав это, подумала: «Как же здорово!» Она тут же небрежно поклонилась и радостно, словно порхающая бабочка, удалилась.

Глядя на удаляющуюся спину Ли Шуаншуан, Канцлер Ли искренне подумал, что её неучастие в отборе наложниц — это просто замечательно!

Выйдя из гостиной, Сяо Тао нахмурилась и сказала Ли Шуаншуан: «Госпожа, почему вы не участвуете в отборе наложниц? Вы же должны знать, что стать супругой Принца Сюаня — это то, чего желают все!»

— Сяо Тао, то, чего хотят все, вашей госпоже совсем не нужно! Я не хочу быть никакой наложницей, я хочу быть свободной и делать то, что мне нравится! — Сказав это, Ли Шуаншуан вернулась в свой ветхий дворик.

Изначально она думала не выходить сегодня, но в дворике действительно нечего было делать, а азартные игры вызывали привыкание. Если не играть, пальцы зудели от нетерпения.

Ладно, просто пойду развлечься! Всё равно мне не нужно участвовать ни в каком отборе наложниц, ни учить этикет, так что решение принято!

Сяо Тао уже не находила ничего нового в том, что Ли Шуаншуан перелезает через стену, чтобы погулять. Наоборот, было бы странно, если бы Ли Шуаншуан не пошла гулять!

Так, госпожа и служанка снова появились в том игорном доме, но на этот раз, как только Ли Шуаншуан с Сяо Тао вошли, их тут же выгнали.

Причина была довольно проста: «Наш дом вас не приветствует!»

Ли Шуаншуан подумала, что это, должно быть, потому, что она слишком часто выигрывала и слишком редко проигрывала, поэтому хозяин этого заведения больше её не приветствовал!

— Хм-хм, если здесь нет места, то найдётся в другом месте! Сяо Тао, пойдём, пойдём в другое заведение! — Сказав это, Ли Шуаншуан быстро ушла.

Сяо Тао всё больше теряла дар речи от своей госпожи. Что это за слова? Совсем не похоже на то, что должна говорить девушка из знатной семьи!

Неудивительно, что господин согласился, чтобы госпожа не участвовала в отборе наложниц. С таким поведением, чего доброго, она ещё и Принца разозлит, тогда будет ещё больше проблем!

Однако Ли Шуаншуан обошла весь район и нашла всего два игорных дома, но результат был один: её нигде не приветствовали!

Это очень рассердило Ли Шуаншуан. Неужели серебро в её руках фальшивое?! Почему её не приветствуют?! Ну вот ещё!

В этот момент из недалекого игорного дома вышел человек. Увидев Ли Шуаншуан, он тут же с улыбкой подошёл и похлопал её по плечу.

Ли Шуаншуан обернулась: «Ты что здесь делаешь?» Это был явно тот самый Аотянь, который пытался выведать её происхождение!

Сыту Аотянь развязно улыбнулся: «Тебе можно здесь быть, а мне нет? Ну вот ещё, даже старого друга не приветствуешь!»

— Кто тебе старый друг? Я тебя только второй раз вижу!

— Ли Шуаншуан была очень беспомощна. Как этот человек может быть таким легко сходящимся с людьми?!

— Разве ты не слышала поговорку: «Один день без встречи — как три осени»?

Так что, считай, мы знакомы уже несколько лет, — продолжил бесстыдничать Сыту Аотянь.

Ли Шуаншуан действительно потеряла дар речи. Она сама была достаточно бесстыдной, нахальной и неразумной, но он был ещё более бесстыдным, нахальным и неразумным, чем она!

— Ладно, не буду об этом с тобой говорить. Ты знаешь, есть ли поблизости ещё игорные дома? У меня уже руки зудят! — Сказав это, Ли Шуаншуан слегка почесала свои маленькие ручки.

Сыту Аотянь пожал плечами и беспомощно сказал Ли Шуаншуан: «Нет, здесь всего несколько таких мест. Или, может, я составлю тебе компанию в игре?»

Ли Шуаншуан скривила губы: «Пф-ф! Ещё чего! У тебя что, так много серебра, что ты решил мне его подарить?»

— Ещё неизвестно, кто кому подарит, — сказал Сыту Аотянь, игриво приподнимая брови и злорадно улыбаясь.

— Хочешь сыграть несколько партий?

— Играть так играть, кто кого боится! — Ли Шуаншуан тоже рассердилась, говоря так, будто она ничего не боится.

Чего ей бояться?!

Так, Сыту Аотянь привёл Ли Шуаншуан в довольно приличный ресторан поблизости, нашёл уединённую комнату и попросил слугу принести игровые принадлежности.

Глядя на эти вещи, Ли Шуаншуан немного замялась. На самом деле, она умела играть только в кости, а остальное ей было не по силам!

— Я выбираю!

— Ли Шуаншуан решила действовать на опережение. Если бы он выбрал, кто знает, что бы он предложил!

Сыту Аотянь улыбнулся: «Хорошо! Выбирай, что хочешь!»

Ли Шуаншуан тут же взяла стаканчик с игральными костями: «Будем играть в это!»

Сыту Аотянь не возражал, и игра началась.

После нескольких партий они оказались равными противниками!

Это озадачило Ли Шуаншуан. Она ведь так долго играла в кости, неужели она встретила достойного противника?

Подумав об этом, Ли Шуаншуан вдруг пришла в голову одна дурная мысль: «Ой-ой-ой, это всё старые трюки, неинтересно. Хочешь, я научу тебя чему-нибудь новенькому?»

Сыту Аотянь, услышав о новом способе игры, тут же широко раскрыл глаза: «Отлично, отлично! Расскажи скорее, что там интересного?»

Ли Шуаншуан посмотрела на предметы на столе: «Слуга, принеси мне бумагу и кисть!»

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18: Встретить равного противника в игре

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение