Глава 14: Какое у вас отношение к Ао Гуану?

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Ой-ой, ничего страшного, кто твоя госпожа, чтобы её могли наказать? — Ли Шуаншуан уговаривала Сяо Тао, соблазняя её новой одеждой.

— К тому же, ты что, правда не хочешь новую одежду?

Что касается новой одежды, это было действительно заманчиво. Сяо Тао даже представила себе, как она наденет новые наряды, но… разве это возможно?

— Ладно, решено! Сяо Тао, быстро собирайся, отправляемся!

— Ли Шуаншуан приняла решение.

У Сяо Тао не было выбора, и она снова последовала за Ли Шуаншуан, перелезая через низкую стену заднего двора.

Поскольку Ли Шуаншуан и Сяо Тао не знали других игорных домов, госпожа и служанка снова отправились в то же самое заведение, где были вчера.

Как только они вошли, официант игорного дома сразу заметил Ли Шуаншуан и тут же пошёл докладывать в заднюю комнату:

— Господин, вчерашняя девушка снова пришла!

Ситу Аотянь, сидевший за столом и пивший чай, заинтересовался. Вчера он слышал, что в его игорный дом приходила очень интересная девушка: на вид скромная и благовоспитанная, но на деле — грубая в речи и очень умелая в выигрыше денег. Поэтому сегодня он решил лично посмотреть, что за необыкновенная женщина пожаловала!

— О? Она пришла? Я должен с ней встретиться! — Ситу Аотянь с улыбкой поставил чашку чая и поправил одежду.

Сегодня, чтобы не привлекать внимания, он даже переоделся в одежду простолюдина.

К тому времени, как Ситу Аотянь вышел в главный зал игорного дома, Ли Шуаншуан уже нашла стол и играла в «Большое-малое»!

Ситу Аотянь улыбнулся. Глядя на наряд этой девушки, он понял, что она не похожа на дочь из небогатой семьи. Ведь так одеваются только барышни из знатных семей! Но какая барышня из знатной семьи могла прийти в игорный дом, чтобы играть на деньги? Это было совершенно невозможно!

Все эти барышни почти всегда сидели дома, не выходя за порог, занимались вышиванием или каллиграфией, и у них точно не было времени на азартные игры. Это ещё больше подогрело интерес Ситу Аотяня к Ли Шуаншуан.

Ситу Аотянь подошёл к Ли Шуаншуан и слегка улыбнулся:

— Пришли деньги выигрывать, да?

— Ли Шуаншуан взглянула на него:

— А что, сюда приходят поесть? — Эта фраза ошеломила Ситу Аотяня до глубины души.

Действительно, он сказал глупость; в игорный дом, конечно, приходят, чтобы выигрывать деньги.

Таким образом, Ситу Аотянь начал говорить Ли Шуаншуан разные вещи, но Ли Шуаншуан ни разу не ответила ни слова, что ещё больше забавляло Ситу Аотяня!

Когда Ли Шуаншуан решила, что на сегодня достаточно выигранных денег, она собралась уходить вместе с Сяо Тао, и Ситу Аотянь тут же последовал за ними.

— Девушка выиграла столько денег, не угостите ли меня ужином? — бесстыдно сказал Ситу Аотянь.

Ему нужно было найти способ познакомиться с этой девушкой.

Ли Шуаншуан несколько раз потрясла свой кошелёк:

— Это всё я выиграла, а не вы. Как вы думаете, почему я должна угощать вас ужином? Сначала дайте мне причину!

Ситу Аотянь быстро сообразил:

— Потому что я уважаю вашу красоту, прекрасную как цветок, и ваше процветание в богатстве! Хочу подружиться с вами.

— Лицо Ли Шуаншуан тут же изменилось:

— Это вы Ру Хуа, вся ваша семья Ру Хуа!

— Почему эта Ру Хуа, такая уродливая, должна быть связана со мной?

Ситу Аотянь опешил. Когда других хвалили за красоту, они расцветали от радости, но эта девушка была необычной. Её похвалили, а она выдала целую кучу слов, смысл которых он совершенно не понимал. Забавно, забавно.

— Тогда, может быть, я угощу вас ужином? Просто чтобы подружиться, что вы думаете? — продолжил Ситу Аотянь.

— Если вы не угощаете меня, то я угощу вас!

— Ли Шуаншуан услышала это: разве плохо, когда кто-то угощает? Это же экономия её собственных денег! И Ли Шуаншуан с мукой согласилась:

— Хорошо, но что есть, я выберу сама!

— Отлично! Можно, без проблем!

— Ситу Аотянь тоже с мукой согласился.

Во всём столичном городе не было ничего, что она захотела бы съесть, а он не смог бы оплатить!

В итоге Ли Шуаншуан, не зная никаких особо вкусных мест, просто направилась в тот же ресторан, куда ходила накануне с Сяо Тао. Блюда там были вполне неплохие!

Войдя, Ли Шуаншуан изначально собиралась просто найти свободный столик в главном зале, но Ситу Аотянь тут же спросил официанта:

— Есть ли у вас чистые и изысканные комнаты? — Официант, услышав это, немедленно провёл их троих в комнату наверху, а затем начал называть блюда.

После того как Ли Шуаншуан заказала целую кучу аппетитных на вид блюд, она с довольным видом посмотрела на Сяо Тао:

— Сегодня мы хорошенько пообедаем!

— Сяо Тао подумала про себя: «Ведь это он угощает, госпожа, вы слишком бесцеремонны!»

Ситу Аотянь, видя, что Ли Шуаншуан в хорошем настроении, тут же спросил:

— Не знаю вашего почтенного имени, я Аотянь.

— Что поделать, он не мог назвать своё полное имя.

Если бы он сказал, что его фамилия Ситу, это была бы императорская фамилия, и его личность наверняка бы раскрылась.

Ли Шуаншуан нахмурилась:

— Аотянь? Тогда, какое у вас отношение к Ао Гуану?

— Уголок рта Ситу Аотяня несколько раз дёрнулся. Что только не творится в голове у этой девушки! Как она могла связать его с Царём Драконов? Но раз уж девушка спросила, не ответить было бы невежливо:

— Я… не имею отношения к Царю Драконов.

Ли Шуаншуан кивнула:

— Я так и думала, что вы не имеете никакого отношения. О, кстати, меня зовут Ли Шуаншуан, та Шуаншуан, что означает «пара, два».

— Уголок рта Ситу Аотяня снова несколько раз дёрнулся. Эта Ли Шуаншуан действительно очень… особенная!

Официант работал очень быстро; пока они обменивались парой фраз, блюда уже начали подавать. Как только на столе появились вкусности, глаза Ли Шуаншуан заблестели.

Глядя на не самые изысканные манеры Ли Шуаншуан за едой, Ситу Аотянь подумал, что эта одежда, должно быть, не её. Иначе какая барышня из знатной семьи вела бы себя так?

— Вы тоже ешьте, не стесняйтесь, здесь так много вкусного, ешьте побольше! — Ли Шуаншуан с улыбкой сказала Ситу Аотяню, а затем продолжила есть то, что лежало на её тарелке.

Ситу Аотянь покрылся холодным потом. Кто же здесь угощает? Кажется, он сам! Почему же ему казалось, что угощает Ли Шуаншуан?

Когда все трое почти закончили есть, официант принёс три чашки чая. Ситу Аотянь решил, что настало время поговорить, и продолжил спрашивать Ли Шуаншуан:

— Не знаю, где ваш дом, и есть ли у вас братья или сёстры? — Ли Шуаншуан, будучи в хорошем настроении, стала болтливой:

— Вы спрашиваете меня? Я живу в доме канцлера Ли!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14: Какое у вас отношение к Ао Гуану?

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение