☆、Тепло (Часть 1)

Что-то упало на пол.

Чэн Си словно очнулась от сна — дверь была открыта.

На пороге стоял Цзян Вэньбо. Цветы, которые он держал в руках, рассыпались по полу.

— Вэньбо? — Чэн Си оттолкнула Оуян Хао.

Оуян Хао повернулся к Цзян Вэньбо. Тот смотрел прямо на него. Даже самый невнимательный человек почувствовал бы напряжение и вызов, исходившие от обоих мужчин. Чэн Си не была невнимательной, поэтому тоже напряглась. Впрочем, сцены драк были уместны только в мелодрамах, а она не героиня мелодрамы. Мужчины смотрели друг на друга меньше минуты, а затем одновременно перевели взгляд на нее.

— Глупышка Си, я пойду. Не переживай, ты ни в чем не виновата, — Оуян Хао сделал шаг к двери, но обернулся. — Хотя… тебе бы стоило переодеться. — Его голос стал шутливым, но в нем слышалась близость.

На самом деле пижама Чэн Си была вполне приличной — штаны и футболка с Микки Маусом, — но слова Оуян Хао прозвучали двусмысленно. Цзян Вэньбо с силой захлопнул дверь. Улыбка исчезла с лица Оуян Хао. Он постоял немного у двери, о чем-то задумавшись, и медленно спустился вниз.

— Ты что, с дверью решил побороться? — Чэн Си налила Цзян Вэньбо стакан воды, но не стала подавать ему, а просто поставила на стол, убрав заодно использованный Оуян Хао стаканчик.

— Ты плакала? Он… — Цзян Вэньбо внимательно посмотрел на лицо Чэн Си. В его голосе слышался гнев.

— Нет! Ты не так понял. Он мой одноклассник. Он впервые у меня. Я не знаю, почему так получилось, — Чэн Си говорила правду. Она действительно не понимала, что нашло на Оуян Хао, почему он вдруг ее поцеловал.

— Одноклассник? — Цзян Вэньбо не отводил от нее взгляда. — Я тоже одноклассник.

— Не выдумывай. Лучше скажи, ты же только приехал, как ты успел сюда добраться? — Чэн Си сделала вид, что не заметила его вопроса.

— Я устроился и сразу решил заехать к тебе. Кстати, ты говорила, что хочешь со мной поговорить. О чем? — Ему показалось, что она что-то скрывает. Она утверждала, что все в порядке, но не хотела ничего объяснять. Он не мог не расстроиться. Сцена, которую он только что увидел, не давала ему покоя. Но он понимал, что не должен показывать своих чувств. Он слишком хорошо знал Чэн Си: чем больше он будет настаивать, тем дальше она будет от него отдаляться. Тем более что теперь рядом с ней был другой мужчина, совсем не такой, как Цинь Тянь.

Это был не тот Цзян Вэньбо, которого она знала. Но то, что он не стал ее допрашивать, немного успокоило Чэн Си. — Дело не во мне, а в твоей младшей сестренке. Цзян Вэньсяо влюбилась.

— Почему она мне не сказала? — удивился Цзян Вэньбо.

— Боится. Боится, что ты ей ноги переломаешь, — усмехнулась Чэн Си.

— Я что, в ее глазах какой-то тиран? Эта негодница! — Несмотря на грозные слова, в голосе Цзян Вэньбо слышалась нежность.

— Это мой одноклассник, жили с Цинь Тянем в одной комнате в общежитии, — с трудом выдавила из себя Чэн Си.

— Ты их познакомила?

— Не совсем. Просто они знакомы через меня. Я не специально их сводила, — Чэн Си не хотела вдаваться в подробности, но эти слова ясно давали понять ее отношение к ситуации. Цзян Вэньбо должен был ее понять.

Цзян Вэньбо нахмурился, немного подумал и сказал: — Ясно. Надо будет с ним поговорить.

Чэн Си решила, что это лучший вариант, и промолчала. Они сидели молча. В тишине было слышно, как шумит водонагреватель.

— Я приехал сюда не только по работе, — прервал молчание Цзян Вэньбо.

— А, — Чэн Си понимала, что этот разговор неизбежен. Бесконечно убегать от него было бессмысленно. Их отношения и правда были неопределенными. Но она знала, что если Цзян Вэньбо признается ей в своих чувствах, она ответит отказом.

— Я так и знал, что ты будешь притворяться и избегать меня, — тихо сказал Цзян Вэньбо, как и тогда, когда она его отвергла. — Я думал, что после отъезда Цинь Тяня… ты все эти годы одна… и, может быть, у нас получится начать все сначала… Но то, что я сейчас увидел…

— Это было недоразумение. Мы просто одноклассники. Я не знаю, что на него нашло, — Чэн Си старалась говорить спокойно.

— Я все видел. Он к тебе неравнодушен, — сказал Цзян Вэньбо. — Не знаю, насколько серьезно, но то, что ты ему нравишься — это точно. Мы оба мужчины. И оба влюблены в тебя.

— Перестань, это так… неловко, — Чэн Си натянуто улыбнулась. — Да как я могу ему нравиться?

— А когда вы учились вместе? Почему я его не знаю? — Цзян Вэньбо следил за Чэн Си с первого класса старшей школы. Он знал почти всех ее друзей и одноклассников.

— Я знала его раньше тебя. Мы потеряли связь еще до того, как познакомились, — Чэн Си опустила глаза и, помолчав, добавила: — Это тот самый человек, о котором ты все время спрашивал.

— Значит, когда ты говорила, что у тебя никого нет… ты не врала. Ты просто не думала, что когда-нибудь снова его увидишь. Верно? — Все было просто: в юности она была влюблена в кого-то, потом они расстались, и все эти годы она либо пыталась забыть, либо вообще не думала об отношениях. Но забыть первую любовь не так-то просто. Вот почему она все эти годы была так холодна к нему. Он спрашивал, кто он, этот человек в ее сердце, но она не отвечала, даже не признавалась, что он существует.

— Получается, я опоздал. И зря тебя мучил. — Многие вещи вдруг стали понятны. Цзян Вэньбо не знал, радоваться ему или огорчаться. Он лишь горько усмехнулся.

— Это все в прошлом. Зачем об этом вспоминать? Я на тебя не злюсь, — Чэн Си встала. — Я переоденусь, и мы поедем к Вэньсяо.

— Не нужно. Я просто хотел с тобой поговорить. Я уже договорился с ней поужинать. Ты сегодня плохо выглядишь. Лучше отдохни.

Следы слез все еще были видны на ее лице, глаза покраснели. Чэн Си и правда выглядела неважно. Она не стала спорить и села обратно на стул. — Хорошо. А то Вэньсяо опять начнет надо мной подшучивать.

— Он тебя не обидел? — Цзян Вэньбо смотрел на Чэн Си. Она улыбалась, но в ее глазах стояли слезы. На обиженную она не была похожа. Но почему она плакала?

— Нет, — тот поцелуй не в счет. Наверное, Оуян Хао просто поступил необдуманно. Это был всего лишь короткий поцелуй. — Просто… кое-что случилось. Но все уже хорошо, — Чэн Си видела, что Цзян Вэньбо хочет что-то спросить, и покачала головой. — Не спрашивай. Мне нечего сказать. — Она и сама не понимала, что произошло, как она могла ему объяснить? К тому же, они слишком долго играли в эту игру в вопросы и ответы. Она устала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение