Глава 2. Часть 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Услышав это, Хань Сюэ наконец-то узнала истинную причину смерти этого тела.

Хорошо!

Очень хорошо!

Какая удача!

Ради какого-то мужчины ты готова была умереть, но при этом ещё и погубила свою любимую старшую сестру душой и телом!

На её губах появилась холодная усмешка, но она почувствовала, как в теле поднимается сильная волна беспокойства и печали.

Она прижала правую руку к сердцу, глубоко вдохнула холодный воздух. Хань Сюэ пыталась подавить бушующие в груди эмоции, но это тело было слишком хрупким, и вскоре перед глазами всё потемнело.

Хань Сюэ знала, что это чувство беспокойства было остаточным чувством, оставленным прежней Сюэ'эр. Внезапно она почувствовала глубокую печаль и несправедливость по отношению к "ней".

Не волнуйся, раз я приняла твою жизнь, то, естественно, приму и ответственность, которую ты должна была нести.

Твою часть я проживу за тебя!

Хань Сюэ тайно подумала про себя, но не ожидала, что из низа живота этого тела поднимется волна тепла, которая постепенно распространится по кровеносным сосудам, пока не охватит всё тело.

Тёплое, оно казалось радостью и утешением другой души, неявно несущим благословение для Хань Сюэ.

Две девушки, стоявшие на коленях, услышали, что Хань Сюэ долго молчит. Биюй осмелилась первой поднять голову и только тогда заметила, что с её госпожой что-то не так. Она быстро и тихо потянула Хуань Цуй, которая всё ещё беспрестанно била поклоны, давая ей понять, чтобы та больше не раздражала их госпожу.

Встав и поддерживая Хань Сюэ за руку, Биюй с беспокойством сказала:

— Мисс, ваши раны и болезнь ещё не зажили. Доктор сказал, что ваше тело слабо, и вам не следует долго сидеть. Может быть, вы ещё немного отдохнёте?

Её голос прервался, и Хань Сюэ снова посмотрела на Хуань Цуй, которая стояла на коленях и не смела подняться.

— Хуань Цуй, сколько лет ты со мной?

— Отвечая Мисс, Хуань Цуй была продана в поместье в двенадцать лет, и сейчас прошло уже пять лет.

— Пять лет, это немалый срок. Между госпожой и служанкой всё ещё есть привязанность.

Если ты захочешь, я могу устроить тебя служить к Второй Мисс, чтобы вам с сестрой было удобно воссоединиться, как тебе такое?

Услышав эти слова, лицо Хуань Цуй мгновенно побледнело.

В любое время верность своему господину была железным правилом для слуг в поместье. Малейшая ошибка могла привести к необратимым последствиям.

Сегодня она просила за свою сестру, хотя и из-за сильной привязанности к ней. Но она также знала, что её госпожа всегда была мягкосердечной. А если бы её ошибочно приняли за просящую за Вторую Мисс и обвинили в неверности... Подумав об этом, Хуань Цуй обмякла, дрожащим взглядом посмотрела на свою госпожу, не смея даже просить или оправдываться.

Хань Сюэ увидела, что цель достигнута, и больше не стала усложнять жизнь этой маленькой служанке.

Хотя она и хотела помочь, но не желала, чтобы её считали слабой и легко поддающейся запугиванию, поэтому необходимые наставления всё ещё были очень полезны.

Приняв чашку чая от Биюй, она правой рукой придержала крышку, чтобы снять пенку, слегка подула на горячую поверхность, а затем сделала глоток.

Настой был изумрудно-зелёным и прозрачным, чаинки на дне — равномерными, с натуральным чайным и фруктовым ароматом, а послевкусие — сладким.

Высококачественный Билочунь — это был один из её любимых чаёв в прошлой жизни, но она не ожидала, что здешний Билочунь превосходит по качеству и вкусу тот, что был в её прежней жизни, это действительно было превосходно.

Отпив пару глотков чистого чая, Хань Сюэ слегка улыбнулась и сказала Хуань Цуй:

— Если ты не хочешь уходить, то можешь спокойно служить здесь. Что касается твоей сестры... выйди и скажи ей, что даже если бы она не стояла на коленях перед двором, Вторая Мисс всё равно моя сестра!

Хуань Цуй, чьё лицо изначально выражало панику и отчаяние, услышав эти слова, невольно замерла. Лишь после того, как Биюй тайком пнула её дважды, она пришла в себя, но вместо того чтобы поспешить прочь, разрыдалась.

— Мисс, Хуань Цуй больше так не посмеет, Хуань Цуй всегда будет вашей служанкой. Впредь Хуань Цуй будет относиться к Мисс лучше, чем к своей сестре, у-у-у...

Стоявшая рядом Биюй закатила глаза и втихомолку фыркнула: "Вот дура!"

Напротив, Хань Сюэ рассмеялась. Хотя эта девчонка была прямолинейной и порывистой, у неё всё же была совесть.

— Посмотри на себя, какая ты жалкая. Быстро вытри слёзы, иначе люди подумают, что я тебя обидела.

Хань Сюэ вернула чашку Биюй, затем, улыбнувшись Хуань Цуй, сказала:

— Позже ты сходи и расспроси Линлун, что Вторая Мисс обычно любит делать и куда ходить, мне это пригодится.

— Да, да...

Хуань Цуй вытерла слёзы рукавом и, спотыкаясь, побежала к двери.

Видя такую безрассудность девчонки, Хань Сюэ беспомощно покачала головой.

Только она хотела снова лечь отдохнуть, как услышала неподалёку за дверью пронзительный возглас:

— Господин!

— Господин?

Наверное, это родной отец прежней Сюэ'эр?

Судя по словам двух служанок, он, вероятно, всё ещё очень любящий отец для своих дочерей. Так какое же отношение ей следует принять, встречая его?

Сердце Хань Сюэ наполнилось тревогой.

Не успела она долго тревожиться, как у двери послышались размеренные шаги. Хань Сюэ подняла глаза и посмотрела на этого человека... Папа!

Сердце Хань Сюэ вздрогнуло, слёзы мгновенно хлынули из глаз. Как, как это мог быть папа?

Её губы слегка дрожали. В её сердце таились бесчисленные слова, которые она хотела ему сказать, но она не знала, с чего начать.

Дерево желает покоя, но ветер не утихает; дитя желает заботиться о родителях, но их уже нет.

В прошлой жизни внезапная кончина отца не позволила Хань Сюэ даже попрощаться с ним. Глядя на чёрно-белую посмертную фотографию, Хань Сюэ рыдала безутешно.

Хань Сюэ бесчисленное количество раз представляла, как было бы хорошо, если бы время повернулось вспять. Она бы точно больше не совершала так много поступков, которые его огорчали.

Она бы часто находила время, чтобы хорошо провести его с ним, поговорить, сказала бы ему: "Папа, я люблю тебя", сказала бы: "Папа, прости меня", когда совершала ошибки, капризничала и шалила, чтобы его развеселить... Но ничего этого не было, абсолютно ничего, поэтому ей оставалось лишь снова и снова каяться перед могилой.

Неужели небеса дали ей ещё один шанс всё исправить?

Хань Сюэ вдруг осознала, что никогда ещё не была так благодарна небесам, благодарна за то, что они дали ей ещё один шанс жить.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение