Сбор информации

Проведя на Берегу всего неделю, юноша, впервые покинувший Девятый район, почувствовал, что полностью освоился в этом месте. Он привык к странной программе тренировок, к инструкторам, которые либо язвили, либо орали, и к другим Стражам, которые за глаза называли его «маменькиным сынком».

Честно говоря, здесь было проще, чем в Девятом районе. Инструкторы в основном были Стражами, Направляющих почти не было видно (поэтому можно было иногда расслабиться и не контролировать свои эмоции — Стражи могли читать выражение лица, но не мысли). Если не считать посещений медпункта из-за травм, здесь почти не было никого, кого можно было бы назвать «доктором» (поэтому можно было иногда говорить что-то не слишком умное — за пререкания с инструкторами наказывали физическими упражнениями, а не занудными нравоучениями). И самое главное — рядом не было Дианы, этого ходячего детектора лжи и психоаналитика (хотя каждый вечер он должен был тратить как минимум пять минут на телефонный разговор с ней, но, не видя его, он мог врать сколько угодно).

Кроме того, он успешно продвигался к своим двум главным целям, и пока на его пути не возникало никаких препятствий. Инструкторы не могли придраться к нему — на тренировках он был абсолютно послушен, никогда не спорил и не жаловался на дискомфорт или боль.

Единственное, что они могли ему сказать, это то, что он еще подросток, чья мускулатура и выносливость не достигли своего пика, поэтому иногда интенсивность его тренировок приходилось снижать. Но это же не его вина! Таковы законы природы, и даже безумные ученые из Девятого района, изменяющие гены и корректирующие характеры, не могли ускорить естественный процесс роста человека.

Что касается других Стражей, то, хотя у него пока не было с ними дружеских отношений, Фойбус считал, что проблема в них, а не в нем. Эти молодые Стражи еще не привыкли к нему. Через некоторое время они адаптируются, как и он сам, и тогда он сможет достичь своей цели.

Все шло гладко, без особых усилий. Не нужно было ломать голову, достаточно было просто следовать инструкциям: получить команду, обработать ее и отреагировать. Поэтому ему было довольно скучно.

Сегодня, как и вчера, он кратко рассказал Диане по телефону о своих тренировках, и она, как и вчера, отвечала «о» на каждую паузу в его рассказе.

В какой-то момент юноша вдруг понял: Диане тоже скучно.

Он слегка опешил. Раньше ему никогда не приходила в голову мысль о том, что кто-то может чувствовать то же, что и он. Чтобы оценить эмоции другого человека, не нужно сравнивать их со своими.

— У меня больше нет вопросов, Фойбус, — сказала Диана. — Ты хочешь еще что-нибудь сказать?

Это была та же фраза, что и вчера. Он мог бы ответить «нет, до свидания» и повесить трубку.

Но сегодня он этого не сделал. Мысль о том, что Диане так же скучно, как и ему, вызвала в нем совершенно иные чувства, чем просто понимание того, что ей скучно.

Если бы он просто понял, что Диане скучно, он бы не сказал того, что сказал дальше.

— Диана, — начал он, — сегодня кто-то назвал меня «машиной Тьюринга». Я хочу знать, что это такое. Пожалуйста, поищи информацию и расскажи мне завтра.

— До свидания, Фойбус… А?.. — Диана, похоже, не ожидала, что он отклонится от обычного сценария.

Несколько секунд молчания. Затем он услышал, как она листает страницы.

— Я знаю, что такое машина Тьюринга, Фойбус…

Он был поражен.

— Мы это проходили? Я совершенно не помню, — сказал он.

— Нет, мы этого не проходили… — ответила Диана. — Я как раз читаю книгу по истории математики, и там об этом говорится… Я могу прочитать тебе…

На самом деле ему было все равно, что такое машина Тьюринга. Он просто хотел как-то развлечь Диану. Но он не стал ее перебивать.

Выслушав определение, Фойбус не мог понять, почему тот Страж сравнил его с машиной Тьюринга. Было ли между ними что-то общее? Однако этот вопрос лишь мелькнул в его голове и тут же был забыт. Юноша уже вышел из того возраста, когда ему хотелось знать ответы на все вопросы. Многие вопросы не имели смысла, как и ответы на них, и молодой Страж не хотел тратить время на их поиски.

Но на этот раз ответ сам пришел к нему.

— Мм… Фойбус, я думаю… — сказала Диана, — тот человек имел в виду, что ты как машина, которая может решить любую задачу. Но даже если ты можешь решить любую задачу, доступную человеку, ты все равно остаешься машиной… Он считает, что ты не похож на человека…

«Что?» — Фойбус сжал свою руку. Ощущения, прикосновения, боль. Все чувства, присущие человеку, у него были.

«Конечно, я человек. Это действительно бессмысленный вопрос с бессмысленным ответом».

Он решил поискать более интересный ответ: — Ты в последнее время читаешь не тот сборник сказок, который оставила Айда.

— Это книга по истории математики, — ответила Диана, а затем, после небольшой паузы, добавила: — Я начала читать другие книги, когда мне было десять.

Он не знал об этом. Юный Страж был поражен еще больше, чем когда Диана сказала, что знает, что такое машина Тьюринга. «Что случилось с моими навыками сбора информации?» — подумал он.

— …Фойбус?

— Я… — он начал и остановился. Исследователи слушали их разговор. Как же неудобно так общаться. Он скучал по тем временам, когда Диана была рядом, и они могли общаться мысленно, легко и незаметно. Даже зная, что Диана не хранит его секреты, он все равно скучал.

— Спасибо, — сказал он. Он собирался сказать это завтра, после того как Диана узнает, что такое машина Тьюринга, и расскажет ему.

— Обращайся, Фойбус, — ответила Диана. Айда учила их говорить «спасибо» после того, как тебе помогли, и «обращайся» в ответ на благодарность.

Теперь они могли попрощаться. Фойбус знал, что их разговор уже слишком затянулся.

— Здесь очень скучно, — сказал Фойбус. — Если ты завтра вечером снова будешь читать, я хотел бы, чтобы ты рассказала мне что-нибудь интересное из того, что прочитаешь.

— О… Хорошо, Фойбус.

— До свидания, Диана.

— До свидания, Фойбус.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение