Глава одиннадцатая

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Приближался Национальный день, и все работали до изнеможения. Монтажная комната была наполнена непристойными выражениями, доносившимися из каждого отсека: «Вставляй, да, прямо вставляй!». А приветствия звучали как: «Сделал?». Любой посторонний, случайно зашедший сюда, наверняка испугался бы до смерти.

«Вставлять кадры», «делать фильмы» — так упрощённо выражались режиссёры, уставшие настолько, что не желали тратить лишние слова, лишь бы сохранить силы для продолжения битвы.

Работа Лэи почти завершилась, и она беззаботно ждала досрочного начала длинных выходных. Но тут одна из коллег заболела, оставив после себя гору незавершённых дел.

Ситуация была критической, и только она одна была свободна. Поэтому тяжёлая ноша безропотно легла на её плечи. Отказаться было невозможно, и ей пришлось с горечью вновь присоединиться к «рабочему скоту».

Гу Цися, опасаясь, что Лэи переутомится, взяла на себя часть её работы и пообещала удвоить премию. Премия, конечно, хорошо, но всё это требовало жертвы драгоценным сном.

Эх, снова придётся не спать по ночам.

Она ненавидела ночные смены больше всего.

— Тун-цзе, здесь нужны бегущие строки? — спросил Лянцзы, остановив мышку.

Долгое сидение перед экраном сушило глаза. Лэи прищурилась и посмотрела:

— Да, лучше всего детский шрифт, чтобы был повеселее.

Лянцзы нашёл нужный шрифт:

— Такой?

— Этот подойдёт, а теперь покажи мне следующий, хм… Нет, не очень. Давай вернёмся к прежнему.

Лянцзы ловко управлял кнопками и, повернувшись, снова спросил:

— Какой цвет? — Он заметил, что Лэи хмурится. — Тун-цзе, всё в порядке?

Она потёрла лоб:

— Внезапно появилось много работы, и я боюсь, что у вас в монтажной не хватит времени, и мы не успеем закончить.

Каждая съёмочная группа спешила уложиться в сроки. Машин для монтажа было мало, а желающих много, все жадно смотрели на них. Ночные смены были полностью расписаны, и было так шумно, что часто трудно было понять, день сейчас или ночь.

Лянцзы выпалил:

— Ты ещё об этом беспокоишься? Просто скажи нашему боссу, и всё будет улажено.

С тех пор как Лянцзы подвёз Хэ Чэнлунь домой, он был уверен, что отношения между Лэи и боссом были весьма близкими. Лэи лишь сказала, что они университетские друзья и не очень-то близки.

Этот обычно небрежный парень, похоже, не поддался на её уловки. Он упорно не верил ей и каждые несколько дней вспоминал об этом, продолжая расспрашивать.

Лэи не стала продолжать разговор, а он всё равно говорил сам с собой:

— С вашими-то отношениями, он наверняка даст тебе любое время, какое ты захочешь.

Их отношения? Лэи подумала: какие у них сейчас отношения? Не любовники, не друзья, но, к счастью, и не враги. В лучшем случае, просто знакомые из прошлого, неловкие. Такие отношения хуже, чем никаких.

Лянцзы подошёл ближе:

— На самом деле, Тун-цзе, вы с боссом очень подходите друг другу, правда. Я за вас.

— Спасибо за поддержку, — Лэи указала на экран, отвлекая его внимание. — Попробуй небесно-голубой цвет.

Лянцзы продолжал работать, не переставая говорить:

— Ну скажи мне, что босс сказал тебе, когда выходил из машины в тот день?

Лэи легонько стукнула его по голове:

— Ещё не всё! Ты такой взрослый мужчина, и такой сплетник?

— Тун-цзе, ты только сейчас узнала? Он очень сплетничает, — Сяо Жун появилась в дверях отсека.

Когда у неё не было занятий в школе, она приходила на стажировку. Эти молодые люди давно уже сдружились.

Разговор был прерван, и Лянцзы недовольно сказал:

— Чего ты вмешиваешься? Я задаю ей очень важный вопрос.

— Пф, какой у тебя может быть важный вопрос?

Сяо Жун села рядом, а Лэи краем глаза заметила полную фигуру и поспешно вышла.

— Тун-цзе, эй… Вот видишь, это всё ты, всё испортила.

Добравшись до кабинета руководителя, Лэи постучала и вошла.

— Лао Чжэн.

Лао Чжэн только что вернулся, держа в руках стакан с водой, и его глаза сощурились в улыбке:

— Сяо Тун, что-то случилось?

— Мне нужно три ночные смены на следующей неделе, ты можешь их организовать?

Лао Чжэн просмотрел расписание:

— Не получается, а в воскресенье подойдёт?

— Ещё нужно сдать на проверку, боюсь, не успеем.

Лао Чжэн на мгновение задумался:

— Я постараюсь, но ты же знаешь, это нужно обсудить с боссом, он принимает решения. — Машин было мало, а клиентов, с которыми нельзя было ссориться, много. Лэи понимала его трудности, поэтому, обменявшись парой фраз, вернулась ждать новостей.

Около одиннадцати вечера ей позвонили домой:

— Сяо Тун, мы можем организовать тебе время днём, как тебе?

Конечно, все хотели работать днём, но:

— Материала недостаточно, мне нужно выходить на интервью днём, поэтому мне нужны только вечерние смены. Может быть, вы поможете мне поменяться с кем-нибудь?

Высокий голос Лао Чжэна понизился:

— Вот как, тогда я ещё раз посмотрю.

Лэи очень волновалась, спала беспокойно, и на следующее утро ответа так и не получила.

Во время обеденного перерыва один из коллег жаловался на свой «неудобный график» на следующей неделе.

Как раз то, что нужно, Лэи была очень довольна:

— Давай поменяемся, ты будешь работать днём, а мне отдашь вечерние смены, разве не хорошо?

Они вдвоём пошли к Лао Чжэну, чтобы договориться о времени. Проблема была решена, и все были счастливы.

Но кто бы мог подумать, что только что согласованное дело будет снова изменено. Во второй половине дня ей сообщили:

— Мы можем дать тебе только одну ночь, остальное время будет днём.

Лэи удивилась:

— Разве мы не поменялись? — Кроме того, днём в монтажной должно быть напряжённее, чем ночью, она не могла понять.

Лао Чжэн покачал головой:

— Извини, босс всё уже распланировал, я ничего не могу сделать.

Лэи, сдерживая гнев, вернулась в свой отсек и долго молчала.

Лянцзы спросил:

— Что случилось, Тун-цзе?

— Какой номер телефона у вашего босса?

Лянцзы нашёл его в телефоне и продиктовал ей. Он не изменился, всё тот же номер.

— Ты хочешь встретиться с боссом? Эй, куда же ты опять пошла, ты же ещё не записала….

Лэи спустилась вниз, вышла из здания, нашла тихое место и набрала номер, который не использовала больше года.

Прошло целых десять секунд, прежде чем телефон был поднят:

— Что случилось?

Он знал, что это она! Он всё ещё хранил её номер! Она думала, что он удалил его в гневе.

Лэи постаралась, чтобы её голос звучал ровно:

— Ты сейчас свободен?

— Я занят, поговорим в другой раз.

— Когда ты освободишься, завтра подойдёт?

На другом конце провода надолго задумались:

— На следующей неделе, на этой неделе я очень занят.

Осенний ветер пронёсся, несколько сухих жёлтых листьев кружились по земле. Погода была сухой и жаркой, и её гнев закипал. Как она могла ждать? Она просто спросила по телефону:

— Хэ Чэнлунь, почему ты не выделяешь мне монтажную? Ты делаешь это специально?

Она не могла успокоиться, и на другом конце провода, казалось, тоже стало тяжелее дышать.

Затем она услышала его ледяной голос, произносящий её имя:

— Тун Лэи, после всего, что мы пережили, ты действительно так обо мне думаешь?

— Я… — Она была права, но не могла произнести ни слова. Как и в прошлых ссорах, он часто затыкал ей рот одной фразой.

— Ты…

Она хотела продолжить, но телефон уже был отключён.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение