Глава 11. У меня все в порядке

На следующее утро, проснувшись, Цинь Кэко обнаружила, что у нее опухли глаза.

Опухоль была настолько сильной, что показаться кому-либо было невозможно. Она попросила Ли Сао сварить яйцо, очистить его и покатать по векам.

Отечность немного спала, но все еще была заметна. Кэко нанесла макияж, чтобы замаскировать следы слез. Хотя припухлость все еще проглядывала, стало гораздо лучше.

Она собиралась позавтракать и отправиться на работу, но, спустившись вниз, увидела Фу Сыпэя за столом. Он уже завтракал.

Решив не задерживаться, Кэко направилась к выходу.

Но Фу Сыпэй ее заметил.

— О, — с издевкой произнес он, глядя на ее опухшие глаза. — Похоже, вчерашняя ночь прошла в слезах? Убитая горем, не сомкнула глаз?

Цинь Кэко посмотрела на него и спокойно ответила: — Вы правы, Фу Шао. Вчера я смотрела слезливую корейскую мелодраму. Сюжет настолько захватывающий, а история любви героев такая трогательная, что я и смеялась, и плакала. Всю ночь не могла уснуть.

Фу Сыпэй промолчал, и Кэко продолжила: — Знаете, мне кажется, их история похожа на вашу с Чжоу Чжилань. Вас тоже разлучили семьи. Жаль, что у них все закончилось печально — они покончили с собой из-за любви. Но не волнуйтесь, Фу Шао, я не злодейка и не буду вам с Чжоу Чжилань мешать. Желаю вам счастья. Только, пожалуйста, не совершайте самоубийств.

Не дожидаясь ответа, она быстро вышла из дома.

Не успела Кэко отойти далеко, как из виллы донесся звон разбившейся посуды. Похоже, Фу Сыпэй был не на шутку рассержен.

Она слегка улыбнулась.

Вряд ли у нее еще будет возможность так его позлить.

...

Приехав в редакцию, Цинь Кэко сразу же отправилась в кабинет главного редактора Чжоу Синьвэй и передала ей свои работы.

Кэко работала трэвел-редактором. Недавно она вернулась из Москвы, где снимала местный колорит.

Чжоу Синьвэй просмотрела фотографии и удовлетворенно кивнула: — Отличные снимки! Передай их своей ассистентке, Сяо Юй, пусть подготовит текст. Сделаем эту серию фотографий главной темой следующего номера.

— Хорошо, — ответила Цинь Кэко.

Чжоу Синьвэй внимательно посмотрела на нее и, нахмурившись, спросила: — Что с твоими глазами? Плохо спала? Если устала, могу дать тебе еще пару дней отпуска.

Чжоу Синьвэй и Цинь Кэко были подругами. Они познакомились в университете, где Синьвэй была старшекурсницей Кэко. Она знала о ее проблемах и всегда заботилась о ней.

Цинь Кэко с трудом улыбнулась и покачала головой: — Нет, все в порядке.

— Кэко, — вздохнула Чжоу Синьвэй, — не держи все в себе. Я, конечно, не всесильна, но могу чем-то помочь. Если тебе что-то нужно, обращайся.

Цинь Кэко была очень благодарна ей. После окончания университета она устроилась в этот журнал, и все это время Чжоу Синьвэй поддерживала ее.

— Правда, все хорошо, не беспокойтесь, — ответила Кэко.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение