Глава 12: Счастливого Праздника Фонарей! Появление главной героини

Несмотря на эти мысли, Фу Янь не очень верила в чудеса. Всё же Снежная Лунная Трава Сердца через сто лет казалась более надёжным вариантом.

В конце концов, благодаря эликсиру бессмертия она могла прожить очень долго.

Фу Янь всегда чётко разделяла Чун Сювэя и Гу Вана. Наставник — это Наставник, а ученик — это ученик.

Необязательно, что у хорошего Наставника будет выдающийся ученик. И если ученик плохой, это не вина Наставника.

Гу Ван был таким… несносным, а господин Чун — прекрасным человеком.

Но сама она хорошим человеком не была.

Может, подтолкнуть господина Чуна к борьбе за титул Главы Дворца Света? Он был одним из сильнейших культиваторов в Мире бессмертных, внёс большой вклад в Великую войну между бессмертными и демонами, в ключевой момент переломив ход сражения. Его силы и опыта должно быть достаточно.

Нужно хоть немного усложнить путь Гу Вана, этого избранника судьбы. Но, с другой стороны, если господин Чун, такой выдающийся, не сможет стать Главой Дворца Света, а этот титул достанется его менее талантливому ученику, это будет позором.

Она знала, что Гу Ван получил этот титул по блату, обойдя многих более сильных кандидатов. Если она подтолкнёт господина Чуна к участию в выборах, а он потерпит поражение из-за её минутной прихоти, это будет недостойно… К тому же, господин Чун не тот человек, которым можно легко манипулировать.

В конце концов, Фу Янь отказалась от этой идеи и вернулась на корабль.

Они находились на Облачном Челне.

Снаружи он выглядел как обычная лодка, но внутри был гораздо просторнее. Он мог плавать по воде и летать по небу.

Внутри, за столом, сидел Чун Сювэй. Из-за проблем с глазами он не мог читать обычные книги. Он водил рукой по страницам книги с крупным шрифтом, и чтение продвигалось медленно.

В большинстве случаев слепота не мешала ему, но в такие моменты становилось особенно очевидно, что господин Чун не видит.

— Господин Чун, давайте я почитаю вам вслух.

— Буду признателен, — Чун Сювэй протянул ей книгу.

Фу Янь читала, пока не пересохло в горле. Чун Сювэй уже налил воды и протянул ей чашку.

— Хорошо, на сегодня хватит. Давай отдохнём.

— Давайте я дочитаю эту главу, — сказала Фу Янь.

Чун Сювэй не стал возражать.

Дочитав до последних строк, она наткнулась на незнакомый иероглиф.

— Напиши его мне, — Чун Сювэй протянул руку.

Фу Янь пальцем нарисовала иероглиф на его ладони. — Похож на «玉», но не совсем. — Это был древний вариант написания иероглифа «нефрит».

— Это тоже «нефрит», но означает «костяной нефрит», — сказал он. — Легенда гласит, что раз в столетие у семи человек кости источают благоухание и превращаются в нефрит. Этих людей называют Нефритовыми, а нефрит, образовавшийся из их костей, обозначается этим иероглифом.

Фу Янь невольно посмотрела на название книги. Она купила её случайно.

— В мире смертных этот иероглиф встречается редко, — продолжил Чун Сювэй, — но в Мире бессмертных, в книгах о географии, чудесах и древних легендах, он довольно распространён.

— Говорят, что эти семеро рождают семь нефритовых костей, каждая из которых способна исполнять желания.

— Это легенда или правда?

— Смотри, — Чун Сювэй достал нефритовый жетон, который Гу Ван принёс из тюрьмы Школы Меча Сюаньтянь. — Это оставил Чжу Нинчэнь в ночь своего побега.

Лицо Фу Янь слегка изменилось. Ей даже не нужно было брать жетон в руки, чтобы понять, что это нефритовая кость.

— Такой маленький жетон… и такая сила? — осторожно спросила она, взяв его.

— Никто не знает наверняка. Хотя нефритовые кости обладают огромной силой, но для этого человек должен быть жив, — ответил Чун Сювэй. — Исполнение желаний не обходится без последствий. С каждой использованной костью желания становятся всё масштабнее, но и цена возрастает. Большинство Нефритовых людей не доживают до того момента, когда приходится платить за третье желание.

— Значит, Нефритового человека могут поймать и заставить исполнять желания? Какое невезение, — сказала Фу Янь, опустив глаза.

— Не думаю, — Чун Сювэй налил себе чаю. — В речном песке можно найти золото, но большинство людей предпочитают зарабатывать деньги своим трудом.

— К тому же, если желание равноценно цене, которую приходится за него платить, то в этом нет смысла.

Услышав это, Фу Янь немного успокоилась.

Никто не должен узнать, что у неё есть нефритовая кость.

Господин Чун был прав. Большинство людей не надеялись найти Нефритового человека, но если бы кто-то узнал, что у неё есть нефритовая кость, то наверняка захотел бы воспользоваться этим.

Чун Сювэй ритмично постукивал пальцами по столу. Фу Янь заметила, что у него была такая привычка, словно он отмерял время.

— Значит, Чжу Нинчэнь использовал нефритовые кости, чтобы подставить нас? — спросила она, подхватывая его мысль.

— Похоже на то, — ответил Чун Сювэй, и его лицо стало серьёзным. — В тот день на Пике Простоты и Честности… человек, который принёс мне лекарство, не вызывал подозрений, но я всё-таки попался в ловушку, оказался в странном барьере. В Школе Меча Сюаньтянь не должно быть таких барьеров, и они не должны были сработать на мне.

Фу Янь решила промолчать.

Иногда лучше меньше говорить. Будучи одной из жертв, она могла позволить себе молчание. Фу Янь вздохнула с облегчением. Хорошо, что господин Чун не видит её лица, иначе он бы всё понял.

Вернув нефритовый жетон Чун Сювэю, Фу Янь задумалась. Этот жетон должен был находиться в Школе Меча Сюаньтянь, но Гу Ван, минуя школу, отдал его своему Наставнику. У них действительно были крепкие отношения.

Чун Сювэй взял жетон и тут же растёр его в порошок. Откинув занавеску, он протянул руку, и нефритовая пыль развеялась по ветру.

К этому времени Фу Янь уже успокоилась, и её лицо стало спокойнее.

Она тоже была Нефритовым человеком, но если она сама об этом не расскажет, никто не узнает. А рассказывать она не собиралась никому и никогда.

Вот только если Чжу Нинчэнь тоже Нефритовый человек, это проблема.

— Дорогой мой старший брат! Не виделись всего пару лет, а ты уже успел вляпаться в неприятности! — раздался голос.

На палубу спрыгнули ребёнок в ярко-красной одежде и девушка лет двадцати в жёлтом платье.

— Чжэнсинь? Ты опять проиграл? — Чун Сювэй узнал знакомый голос.

Ребёнок, которого назвали Чжэнсинем, уклонился от ответа и обратился к девушке в жёлтом платье: — А-Чжи, поспеши поприветствовать своего дядюшку-наставника.

Девушка послушно поклонилась. Фу Янь, услышав их голоса, вышла из-за занавески.

Это был младший брат господина Чуна по школе и его ученица. «Чжэнсинь» — это имя наставника главной героини Хэ Чжи.

В книге говорилось, что он любил азартные игры. Когда выигрывал, принимал облик старика, а когда проигрывал — ребёнка.

Фу Янь сначала бегло оглядела ребёнка в красном, а затем перевела взгляд на девушку в жёлтом.

Нежная и изящная, несравненная красавица.

В книге она всегда была одета в белую форму Школы Меча Сюаньтянь, а сейчас на ней было светло-жёлтое платье, которое делало её ещё более милой и очаровательной. Под взглядом Фу Янь она смущённо покраснела.

Поприветствовав господина Чуна, она хотела поздороваться с Фу Янь, но не знала, как к ней обратиться.

Она посмотрела на своего учителя, ища подсказки, но увидела, что тот застыл, как изваяние.

— Это моя жена, Фу Янь, — сказал Чун Сювэй, словно это было само собой разумеющимся. — Дорогая, это мой младший брат по школе, Чжэнсинь, и моя племянница, Хэ Чжи.

Господин Чун впервые представил её кому-то. Почему он вёл себя так естественно?!

Фу Янь немного смутилась, но быстро взяла себя в руки: — Здравствуйте, младший брат, племянница.

Чжэнсинь промолчал, долго разглядывая её, а Хэ Чжи, смущённая поведением своего учителя, покраснев, сказала: — Приветствую вас, госпожа.

Фу Янь небрежно кивнула и, сняв с руки браслет, подарила его Хэ Чжи.

Никто из них не ожидал, что Чжэнсинь вдруг нападёт на Чун Сювэя.

Он сложил пальцы в форме меча и атаковал Чун Сювэя. Тот, не уклоняясь, поднял руку и, используя лёгкие, неуловимые движения ладоней, отвел атаку в сторону.

Почувствовав, что его рука скована этими плавными движениями, Чжэнсинь поддался силе и бросился вперёд. Но Чун Сювэй, оттолкнувшись ногами, уже оказался на крыше лодки.

Чжэнсинь не отставал и последовал за ним. Они сражались, не уступая друг другу, и в мгновение ока переместились с лодки на облака.

Они учились у одного учителя и хорошо знали друг друга. За все эти годы Чжэнсинь ни разу не победил Чун Сювэя.

— Старший брат, — сказал он, прекратив бой, — я думал, у тебя есть какой-то план, и ты намеренно разрушаешь свою репутацию.

Чун Сювэй промолчал.

— Но, взглянув на эту девушку, я засомневался. — С такой внешностью, если она постарается, то сможет добиться всего.

— Младший брат, я слепой, — Чун Сювэй, видя раздражение Чжэнсиня, невозмутимо пошутил.

Чжэнсинь осекся.

— Но вы же… были близки! — воскликнул он, превратившись в молодого мужчину. — Даже если ты не видел, ты же чувствовал! По правилам Школы Меча Сюаньтянь… вы… вы!

Когда Чжэнсинь говорил о нём, Чун Сювэй никак не реагировал, но, как только речь зашла о Фу Янь, его лицо стало холодным. — Младший брат, будь осторожнее со словами.

Они отсутствовали довольно долго, и оставшиеся на корабле Фу Янь и Хэ Чжи чувствовали себя неловко, не зная, о чём говорить.

Хэ Чжи украдкой посмотрела на Фу Янь. Эта женщина была самой красивой из всех, кого она когда-либо видела. Казалось, она прекрасно осознаёт свою красоту и ведёт себя немного высокомерно.

С таким лицом, даже если она будет холодна с людьми, достаточно лишь одного её взгляда, и те, кого она игнорирует, тут же простят её.

Пока Хэ Чжи разглядывала Фу Янь, та тоже посмотрела на неё.

Что ж, она выглядела так же, как и описывалось в книге.

Выдающаяся ученица своего поколения, не осознающая своей красоты, чистая и невинная, словно белый лотос. «Белый лотос» здесь — это описание её внешности и характера, без негативного оттенка.

Любящая, но не понимающая любви, всем сердцем преданная своему младшему брату по школе, Гу Вану.

В общем, типичная главная героиня. Фу Янь не была с ней знакома и не испытывала к ней никаких особых чувств.

— Госпожа, вы не волнуетесь за дядюшку-наставника? — спросила Хэ Чжи.

— Они двигались так быстро, что я не поняла, нужно ли волноваться, — ответила Фу Янь. Господин Чун не нуждался в её беспокойстве. Это был просто дружеский спарринг между двумя братьями по школе. Если кому и стоило волноваться, так это Хэ Чжи за своего учителя Чжэнсиня. Господин Чун не мог проиграть.

Но, хоть это и была правда, говорить такое перед ученицей было невежливо. Словно она её недооценивает.

— Я знаю лишь несколько красивых, но бесполезных приёмов, и совсем не разбираюсь в магических искусствах, — сказала Фу Янь, — но я верю в своего мужа. — На самом деле, ей очень хотелось испытать здесь свои иллюзии. Иллюзии были её козырем, и использовать их без крайней необходимости было опасно. Применять их против младшего брата господина Чуна по школе было бы неуместно.

Хэ Чжи, услышав это, отвернулась, не глядя больше на неё.

Значит, у неё только красивое лицо, а сама она ничего не умеет. Как долго она сможет оставаться рядом с дядюшкой-наставником? У смертных всего несколько лет молодости. Как жаль.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12: Счастливого Праздника Фонарей! Появление главной героини

Настройки


Сообщение