Глава 7: Наблюдая со стороны. Любопытная Варвара

Журчащий ручей, лёгкий тёплый ветерок, облака, словно клубы пара, пчёлы и бабочки порхают среди цветов. Розово-белые деревья по берегам ручья тянулись к далёким зелёным горам. Восточный Пригород, как и говорил хозяин гостиницы, был прекрасным местом для прогулок.

Фу Янь была поражена.

— Как жаль, что вы не видите этой красоты, господин Чун, — вдруг сказала она, повернувшись к нему. Было очень жаль, что её спутник не мог видеть этот великолепный пейзаж.

— Даже не видя, я чувствую эту бурлящую жизнь. Издалека доносится аромат цветов, слышно, как пчёлы и бабочки машут крыльями.

Всё равно, это не то же самое, что видеть.

Хотя они находились в одном месте, ощущения господина Чуна отличались от того, что видела она.

Люди не всегда могут разделить чувства друг друга. Одной гулять было бы проще. Но сейчас, когда рядом был спутник, Фу Янь очень хотелось поделиться своими впечатлениями.

Фу Янь считала себя не красноречивой и не могла точно описать всё, что видела, Чун Сювэю. Они шли вместе, но она чувствовала себя одиноко.

Чун Сювэй вздохнул про себя. Он совершенно не умел общаться с девушками и не понимал, что её опять расстроило.

— Хочешь увидеть что-нибудь необычное? — спросил он.

— Что посмотреть?

Не успела Фу Янь договорить, как он обнял её за талию и поднял на облако. Внезапно оказавшись в воздухе, Фу Янь застыла, но он тут же отпустил её.

Придя в себя, она увидела под ногами белоснежные облака. Люди внизу, казалось, не замечали их.

— Нас не видят, — сказал Чун Сювэй. — Видишь, как всё выглядит по-другому, чем с земли?

Фу Янь ещё не привыкла к ощущению полёта и осторожно села на облако, скрестив ноги. Затем, по его словам, посмотрела вниз.

Это было совсем не то, что стоять посреди цветущего моря.

С высоты птичьего полёта всё было как на ладони: бескрайнее море цветов и люди размером с муравьёв. Невероятное зрелище.

Ветер в небе был сильнее, чем на земле, и Фу Янь даже почувствовала лёгкую прохладу. Солнце всё ещё светило, но, казалось, не так тепло, как раньше.

Климат здесь отличался от того, к которому она привыкла в мире смертных. Весна приходила позже. Далёкие горные вершины всё ещё были тёмно-зелёными, а розово-белое море цветов казалось более бледным. На земле ещё можно было увидеть кое-где нежно-зелёные молодые листья, но отсюда их уже не было видно.

Она видела край цветочного моря, где оно встречалось с зелёными горами. Тёмно-зелёный, нежно-розовый, серебристо-голубое небо, лёгкие перистые облака. Под дуновением ветра они были похожи на цветной снег.

Фу Янь, полюбовавшись захватывающим видом, посмотрела на Чун Сювэя. На его лице было привычное безразличное выражение.

Фу Янь поняла, что он привык к таким пейзажам. Как бы молодо он ни выглядел, это была лишь иллюзия.

Этот человек обладал невероятным талантом и непоколебимой решимостью. Он неустанно совершенствовался, много раз сражался в войнах между бессмертными и демонами и добился всего сам.

Он привык смотреть на мир свысока, но всё ещё стремился к ещё более высоким и далёким небесам, в поисках чего-то бесконечного.

В нём чувствовалось одиночество и гордость человека, который идёт своим путём, несмотря ни на что, и сила, подкрепляющая эту гордость.

Фу Янь поняла, почему он ей так нравится. Это не была романтическая любовь или просто восхищение силой. Ей нравилось в Чун Сювэе то, чего не было в ней самой — его открытость и широта взглядов, и не только это.

Он не родился таким. Он сам себя создал, оттачивая свой характер под гнётом обстоятельств. Фу Янь хотела стать такой же, как он. Она хотела стать лучше, сильнее.

Жизнь в бегах была невыносима. Шесть лет назад она сбежала, чтобы избежать брака, а шесть лет спустя — чтобы не стать лекарством для императора. И вот она оказалась в совершенно незнакомом Мире бессмертных. Если бы она была такой же сильной, как господин Чун…

Чун Сювэй, конечно же, чувствовал на себе её взгляд. — Что случилось? — тут же спросил он. — Тебе холодно?

Фу Янь покачала головой, а затем, вспомнив, что он не видит, ответила: — Всё в порядке, мне не холодно. Просто я поняла, что вы мне очень нравитесь, господин Чун. Сегодня ещё больше, чем раньше.

Нравится?

Чун Сювэй на мгновение удивился, а затем понял, что Фу Янь говорит не о романтических чувствах. В её голосе не было ни капли смущения. Она говорила так же, как ребёнок, который говорит: «Мне нравятся цветы» или «Мне нравятся рыбки».

— Ты мне тоже очень нравишься.

— Вы слишком любезны. Чем я могла вам понравиться? — сказала Фу Янь. — Вы же едва меня знаете, господин Чун. Как вы можете говорить, что я вам нравлюсь? — Она сдержалась, чтобы не сказать более резко: «Неужели ваши симпатии настолько поверхностны, что вы можете говорить это кому угодно?»

— Сейчас мой характер стал намного мягче, — ответил Чун Сювэй.

Что?

Чун Сювэй согнул палец и щёлкнул её по лбу. Щелчок был ощутимым, но не болезненным. Фу Янь рефлекторно прикрыла лоб рукой и, широко раскрыв глаза, посмотрела на него.

Человек, который всегда казался таким далёким и недосягаемым, вдруг стал таким… земным.

— А ты разве хорошо меня знаешь, чтобы говорить, что я тебе нравлюсь? — спросил он.

— Конечно, знаю! Я… — начала Фу Янь, но, вспомнив, что узнала о нём из книги, не смогла продолжить.

Но разве времени, проведённого вместе, было недостаточно?

— Мы же общались эти несколько дней? Конечно, я вас знаю! Моя интуиция меня никогда не подводит!

Подумав, она привела более весомый аргумент: — Я не могу сказать, что совсем вас не знаю, господин Чун. Гу Ван много рассказывал о своём наставнике, я всё помню. И другие ученики Школы Меча Сюаньтянь, когда говорили о вас, не могли остановиться. Она тоже очень уважает вас и много о вас рассказывала. Я знаю вас лучше, чем вы меня.

— Видишь, у тебя было столько возможностей узнать меня. Почему же ты думаешь, что у меня не было способов узнать тебя? — сказал Чун Сювэй, когда она закончила. — Мне скоро исполнится тысяча лет. Я встречал очень много людей, гораздо больше, чем до нашей встречи.

Чтобы узнать кого-то, могут понадобиться годы, десятилетия или даже столетия. Но на других уходит гораздо меньше времени.

— В этом мире есть люди, которые даже перед смертью считают, что недостаточно хорошо знают друг друга, а есть те, кто с первой встречи чувствуют, будто знают друг друга всю жизнь.

Хотя Чун Сювэй и не видел, он обычно смотрел в сторону собеседника, проявляя уважение. Его аура была настолько сильной, что, несмотря на слепоту, Фу Янь часто казалось, что его взгляд пронзает её насквозь.

— Так почему же ты думаешь, Янь-Янь, маленький друг, что ты не относишься ко второй категории?

Сказав это, Чун Сювэй опустил облако на землю.

Фу Янь снова почувствовала твёрдую почву под ногами. Когда она привыкла, они с Чун Сювэем продолжили путь пешком.

— Простите, я вела себя ужасно, — сказала Фу Янь. — Вы хотели сделать мне приятное, а я была такой агрессивной. — Она часто говорила что-то, не подумав, а потом жалела об этом.

Чун Сювэй остановился и серьёзно сказал: — Не говори так. Я рад, что ты можешь говорить то, что думаешь. Раз уж мы путешествуем вместе, это правильно. Если кто-то постоянно сдерживает себя, то далеко мы не уйдём. К тому же, это не ошибка. Ты действительно так думала, не так ли? Хорошо, что ты смогла это сказать.

Чун Сювэй подумал, что это даже можно назвать хорошей новостью.

Он, конечно же, видел, что Фу Янь ещё не оправилась от произошедшего и просто делает вид, что всё в порядке.

Хотя они были знакомы всего несколько дней, Чун Сювэй уже примерно понимал характер этой девушки.

Если бы его не было рядом, она бы наверняка отправилась в Мир Демонов мстить.

Желание отомстить — это нормально, но проблема была в противнике.

Тот, кто смог пробраться на Пик Простоты и Честности и подсыпать ему яд, не будучи обнаруженным, не мог быть обычным человеком.

Ещё хуже было то, что, когда он проснулся и задействовал все силы Школы Меча Сюаньтянь, им так и не удалось найти виновных. В конце концов, Фу Янь пострадала из-за него. Как он мог позволить ей одной столкнуться с этой скрытой опасностью?

— Я поняла! — серьёзно кивнула Фу Янь.

С этого момента она будет относиться к господину Чуну как к настоящему другу и доверять ему. Само слово «попутчик» вселяло в неё спокойствие.

— Эй, вы, двое молодых людей впереди! — раздался сзади голос старика. — Сколько можно стоять? Дайте старику пройти!

Оглянувшись, они увидели пожилого мужчину с недовольным лицом.

Здесь, среди переплетённых ветвей персиковых деревьев, были узкие тропинки. Для двоих места хватало, но все здесь гуляли, неспешно любуясь цветами и пейзажами, бродя, где им вздумается, прокладывая собственные тропинки. Никто не ожидал, что сзади появится такой торопливый старик.

Фу Янь и Чун Сювэй поспешно расступились. — Простите, это наша вина, — сказал Чун Сювэй с улыбкой. — Проходите, пожалуйста.

Проходя мимо, старик фыркнул.

Когда он ушёл, Фу Янь и Чун Сювэй переглянулись. Настроение Фу Янь заметно улучшилось.

— «Молодой человек», которому скоро тысяча лет, — протянула Фу Янь, поддразнивая его.

— Я обрёл бессмертие в девятнадцать лет, — спокойно ответил Чун Сювэй. — С тех пор моя внешность не изменилась. Старик судил по внешности, и в этом нет ничего плохого.

Они прошли немного, когда вдруг почувствовали какое-то волнение. Все бросились в одном направлении. Кто-то кричал: «Какая редкость!», кто-то говорил: «Как удивительно!».

Фу Янь захотела посмотреть, что происходит, но не любила толпу. Вдруг что-то случится?

Чун Сювэй, словно прочитав её мысли, ободряюще сказал: — Если хочешь, пойдём. Не бойся, я с тобой.

Это обещание придало ей уверенности больше, чем что-либо другое. Фу Янь поддалась любопытству и, взяв Чун Сювэя за рукав, направилась к толпе. Сначала она вела его, а потом он стал оберегать её, не позволяя другим подходить слишком близко.

Оказавшись в центре толпы, Фу Янь встала на цыпочки и увидела, что человек, которого все окружили, был одет в форму Школы Меча Сюаньтянь. — Это ученик Школы Меча Сюаньтянь, — сказала она, посмотрев на Чун Сювэя. Тот никак не отреагировал.

Не успела Фу Янь спросить, как другие зеваки стали выяснять, что происходит. Один из тех, кто стоял здесь с самого начала, с энтузиазмом рассказал всё в подробностях.

Фу Янь нахмурилась. Наказание было слишком жестоким. — У вас в Школе Меча Сюаньтянь такие строгие правила? — тихо спросила она Чун Сювэя.

Чун Сювэй незаметно оттеснил человека, который снова пытался подойти к Фу Янь. — Не настолько, — ответил он. — За нарушение обета о бесстрастии — сто ударов палками и изгнание из школы. Ему запрещено называть себя учеником Школы Меча Сюаньтянь. Его преследуют, потому что…

Он не успел договорить, как услышал, как кто-то в толпе произнёс его имя.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7: Наблюдая со стороны. Любопытная Варвара

Настройки


Сообщение