Глава 4: Строгие правила и заповеди. Встреча с учеником во время прогулки с Наставником (Часть 1)

— А как долго вы будете меня сопровождать? — спросила Фу Янь. — Месяц? Два? А если мне понадобится много лет, чтобы найти место, где я смогу остаться? Вы будете заботиться обо мне всё это время? Я же сказала, что это не ваша вина, вам не нужно этого делать.

— Нужно, — мягко ответил Бессмертный Чжэнъян. — Хотя я и не знаю, как вы узнали о готовящемся, но именно вы заметили неладное с Хун Яо и хотели её остановить, верно? В Зале Дисциплины тоже заметили её связь с Чжу Нинчэнем. Мы думали, что Хун Яо попытается помочь ему сбежать, поэтому все наше внимание было сосредоточено на Чжу Нинчэне. Никто не мог предположить, что она поможет ему отомстить мне. Это моя ошибка.

— Я сама решила прийти к вам. Каким бы ни был результат, это мой выбор, и я несу за него полную ответственность.

— Но это я привёл вас в Школу Меча Сюаньтянь.

— Я появилась там сама. Меня ранило то чудовище, а не вы. Вы даже отдали мне лекарство, которое могло исцелить ваши глаза.

Фу Янь хотела ещё что-то сказать, но вдруг замолчала. Она поняла, что Бессмертный Чжэнъян просто пытается её успокоить, поднять ей настроение.

Видя её молчание, он продолжил: — Месяц или два — это слишком мало. Может быть, год, два, десять, восемь лет. Дело не в том, сколько времени мне понадобится, чтобы прийти в себя. Я хочу путешествовать с вами. Я просто надеюсь, что вам станет легче.

Она была так молода, только покинула мир смертных и попала в этот мир, где столкнулась с такими ужасными вещами.

Бессмертный Чжэнъян винил себя в том, что она пострадала, и ему было очень жаль её.

— Здесь много прекрасных пейзажей, которых нет в мире смертных. Давайте посмотрим на них вместе. Я сейчас слепой и уже давно ничего не видел. Если вы согласитесь путешествовать со мной, вы будете описывать мне эти прекрасные виды, а я буду вашим защитником. Это было бы чудесно. Вы согласны?

Из предыдущих разговоров Бессмертный Чжэнъян понял, что Фу Янь предпочитает, чтобы другие были в долгу перед ней, а не она перед другими, поэтому он перефразировал своё предложение.

У Фу Янь защипало в глазах, но слёз не было.

Она несколько раз попыталась изменить выражение лица, чтобы оно не выглядело таким несчастным, но у неё не получалось.

Она снова посмотрела на ширму, за которой сидел Бессмертный Чжэнъян. Его прямой, как сосна или бамбук, силуэт отбрасывал тень на ширму.

Это был тот самый человек, который убил предыдущего Повелителя Демонов и в течение следующих ста с лишним лет держал в страхе весь Мир Демонов. Даже когда главный герой пал во тьму, он всё равно боялся его.

Бессмертный Чжэнъян просто сидел, но никто не мог его игнорировать.

Если он готов сопровождать её, пока она не найдёт место, где сможет остаться, это было бы прекрасно. Она не могла вечно горевать о случившемся.

Приняв решение, Фу Янь расслабилась и, не пытаясь больше изобразить безразличие, сказала:

— Хорошо, я буду сопровождать вас, господин Бессмертный.

Услышав, что её голос стал по-настоящему спокойным, Бессмертный Чжэнъян наконец-то вздохнул с облегчением.

Она была намного моложе его ученика, к тому же девушкой. Бессмертный Чжэнъян впервые чувствовал себя таким беспомощным. Ему наконец удалось её успокоить, и он испытал странное чувство.

Как будто он вернулся на сто лет назад, когда только начал воспитывать своего ученика Гу Вана. Разница была лишь в том, что ученику достаточно было обеспечить еду, одежду и строгое воспитание, а с этой девушкой всё было гораздо сложнее.

— Я стар, — сказал он с самоиронией, — и не понимаю вас, молодых. Если вы сочтёте, что я плохо справляюсь со своими обязанностями защитника, скажите мне об этом поскорее.

Услышав эти слова, Фу Янь не удержалась и отодвинула ширму, чтобы посмотреть, не покраснел ли он. Что это за фразочки из учебника пикапа?

Бессмертный Чжэнъян выглядел где-то между юношей и молодым мужчиной. Судя по лицу, ему можно было дать восемнадцать-девятнадцать, а по внушительной ауре — двадцать четыре-двадцать пять, и это не было бы преувеличением.

К тому же, с его неземной красотой, какое отношение он имел к слову «стар»?

Единственным недостатком была его слепота.

— Не знаю, каким вы были раньше, господин Бессмертный, но сейчас вы выглядите… великолепно! Неподражаемо! — выпалила Фу Янь.

Бессмертный Чжэнъян встал. — Ты ещё так молода, скольких людей ты видела, чтобы говорить «неподражаемо»?

Он направился к выходу. — У культиваторов внешность не стареет, стареет сердце.

Фу Янь не знала об этом. Она помнила лишь то, что, судя по воспоминаниям бессмертных и демонов из более поздних глав, Бессмертный Чжэнъян всегда был вспыльчивым и предпочитал решать все проблемы мечом.

Демоны считали, что Бессмертный Чжэнъян не выдержит их провокаций, а Бессмертный Чжэнъян знал, что они не выдержат его меча.

Фу Янь отнеслась к его словам о стареющем сердце скептически.

Когда Бессмертный Чжэнъян ушёл, Фу Янь начала собираться. Рядом с кроватью лежала одежда, которую он, должно быть, приготовил для неё. Одевшись и собрав вещи — хотя, собственно, брать было нечего, — она села.

Ей не хотелось выходить из этой комнаты. Хотя Бессмертный Чжэнъян и причинил ей боль, он не хотел этого.

«Как жалко», — с самоиронией подумала Фу Янь. — «Успокоиться мне помог тот, кто причинил мне боль».

При мысли о том, что нужно выйти и встретиться с другими людьми, ей стало страшно. Не из-за незнакомцев, а из-за учеников Школы Меча Сюаньтянь, которые могли знать о случившемся.

Может, они знают, а может, и нет.

В конце концов, она всё-таки вышла. Ученики, узнав, что она гостья Бессмертного Чжэнъяна, любезно проводили её в Зал Дисциплины. Никто из них не знал, что произошло.

Когда один из учеников подошёл к ней слишком близко, Фу Янь почувствовала приступ тошноты и быстро отстранилась.

Это было нормальное расстояние, но Фу Янь чувствовала себя некомфортно.

Ученик растерянно посмотрел на неё, а затем, поняв, что произошло, тут же извинился.

Фу Янь махнула рукой. Это была не его вина, а её собственная проблема.

Не обращая больше на него внимания, она спросила другую ученицу и узнала, что, когда ученик Школы Меча Сюаньтянь нарушает правила, его судьбу решают Наставник вместе с Залом Дисциплины. Если Наставника нет, его заменяет старший брат по школе.

Наставник Бессмертного Чжэнъяна давно вознёсся, а сам он был Главой Зала Дисциплины, так что судить его мог, вероятно, только Глава школы.

Расспросив нескольких учеников, она добралась до места, где находился Глава школы. Ученики, которые её привели, не могли войти, а её, гостью, пригласили внутрь.

Она увидела Бессмертного Чжэнъяна. Издалека его фиолетовый халат не выделялся, лишь ярко-красные пятна крови на белых мраморных ступенях говорили о перенесённом наказании.

Подойдя ближе, она увидела, что его лицо бледно, покрыто холодным потом от боли.

Превозмогая боль, он с трудом поклонился даосу во внутреннем дворе, после чего его младшая сестра по школе увела его.

У Фу Янь были смешанные чувства. Несмотря на то, что она понимала, что Бессмертный Чжэнъян тоже жертва, проснувшись, она всё равно злилась на него.

Но сейчас, видя, как он бледен, она почувствовала укол совести, и её гнев рассеялся.

Даос, которому поклонился Бессмертный Чжэнъян, увидел Фу Янь, помолчал немного, а затем склонил голову в извинении.

За что он извинялся?

Фу Янь больше не могла здесь оставаться. Ей казалось, что все знают, что с ней случилось. Она хотела уйти.

Когда она развернулась, чтобы выйти, женщина-даос, которая лечила её от яда, окликнула её: — Девушка Фу, подождите.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Строгие правила и заповеди. Встреча с учеником во время прогулки с Наставником (Часть 1)

Настройки


Сообщение