Глава 1: Во сне не знаешь, что ты гость

Ушуан открыла слегка побаливающие глаза и растерянно огляделась. Раз моргнула, два моргнула... Где это она?

Почему ей снова снятся такие странные вещи!

Перед глазами явно был персиковый лес. Сон, конечно, неплохой, но это совсем не похоже на рекламный ход какого-нибудь застройщика!

Чистое голубое небо было словно вымыто водой, журчащий ручей весело бежал, ударяясь о гладкие камешки, словно напевая радостную песенку, разноцветные бабочки порхали в персиковом лесу. Это, пожалуй, самая красивая сцена, которую Ушуан видела за свою многолетнюю "сонную" жизнь, начавшуюся в 18 лет!

Это немного напоминало утопию.

Ушуан слегка прикрыла глаза, чувствуя, как теплый ветерок ласкает ее щеки. "Как реально..." — пробормотала она. Снова открыв глаза, она увидела тот же сон. "Почему этот сон длится так долго? И в нем так комфортно, что хочется спать..." Ушуан усмехнулась. "Вот умора! Герцог Чжоу наконец-то считает меня старой знакомой!"

"Дать мне такой прекрасный сон... Но как бы красиво ни было, пора просыпаться! Не пора ли готовить завтрак для малыша и мужа? Просыпайся же, просыпайся!" Ушуан сильно ущипнула себя за руку. От боли глаза покраснели. "Больно даже во сне? Нет, подождите... Неужели это не сон?!"

"Спокойно", — сказала она себе, пытаясь вспомнить, что делала до того, как увидела этот райский уголок. Ушуан замерла. Ее подруга вернулась с юга и привезла малышу браслет из неизвестных камней. Цвет был похож на агат, но немного желтее. "Желтый цвет привлекает богатство", — сказала тогда Ушуан. Маленькие камешки издавали приятный звон, когда ударялись друг о друга. Усыпив малыша, Ушуан сняла браслет, чтобы он не мешал ребенку, и тихонько покачивала его, слушая звон. На душе стало невероятно спокойно. "Хе-хе, этот браслет и правда хорошая штука!" Она заметила, что на боку есть надписи. Это традиционные иероглифы?

"Как читается этот знак?" — подумала она, проведя пальцем по надписи, которая выглядела то ли как традиционный иероглиф, то ли как символ. Внезапно перед глазами вспыхнул белый свет. Ушуан инстинктивно закрыла глаза. Открыв их снова, она оказалась в этой персиковой роще. Ушуан была в полном замешательстве...

Неужели это перемещение?

Боже мой, зачем такая огромная шутка?!

Ушуан безмолвно вопрошала небеса: "Брат Небеса, пожалуйста, не делай этого со мной! Я правда не могу с этим справиться!"

Я не студентка, чтобы, попав в другой мир, влюбиться в императора, князя или великого полководца. И я не сирота, чтобы в неизвестном мире заполнить пустоту в чувствах и родственных связях!

Мне не нужно искать любовь на три жизни и три мира, пересекая тысячелетия, чтобы кого-то полюбить!

Я отлично жила под заботой Партии! У меня есть любящий муж, с которым мы встречались 5 лет и женаты 4 года, есть чудесный малыш, которому еще нет трех лет, есть мой стабильно развивающийся салон красоты, есть любящие родители и брат. Племянник брата еще ждет, когда я дам ему имя! У меня столько планов на жизнь! Наш большой дом, который мы купили, ждет ремонта! Я еще должна научить малыша играть на пианино и английскому! Мы вместе с малышом записались на тхэквондо, но еще не успели начать...

Потерянная и опустошенная, она вышла из персиковой рощи. Перед ее глазами предстали дома, построенные из зеленого бамбука. Медленно войдя в аккуратный дворик, Ушуан попробовала крикнуть: "Есть кто-нибудь?

Есть кто-нибудь?"

Ответа не последовало. Она осторожно толкнула приоткрытую дверь. Дом выглядел как трехкомнатный. Тихо сказав "Простите за беспокойство", она принялась осматривать аккуратное жилище. Одна комната была главной спальней. Кровать и шкаф были в старинном стиле, вероятно, из красного дерева. Бронзовое зеркало спокойно лежало на туалетном столике. На ощупь оно было гладким и чистым, без единой пылинки. Хозяин, должно быть, часто убирался. Было еще две комнаты. Одна — кухня, там виднелись бочка для воды, деревянный таз и деревянная утварь. Поленья, сложенные в углу, видимо, были колотыми дровами!

Другая комната выглядела как кабинет, но в то же время и как алхимическая лаборатория, потому что там стояла большая печь для алхимии. Об этом также свидетельствовали недоделанные традиционные китайские лекарства и разбросанные книги. Только эта алхимическая лаборатория-кабинет как-то совсем не гармонировала с остальным домом, ведь по сравнению с другими комнатами здесь был просто беспорядок!

Ушуан села на деревянный чурбан во дворе, решив дождаться хозяина. Судя по увиденному, хозяин не мог уйти далеко. Раз уж она попала в этот незнакомый мир, нужно с кем-то поговорить. Чем больше информации она получит, тем выше шанс вернуться в современность!

Так она тихо погрузилась в свои мысли...

Она правда переместилась?

Она правда попала сюда?

Она посмотрела на свою пижаму с Винни-Пухом. Это был подарок от мужа ей и малышу на Весенний праздник. Тогда они втроем сделали дурацкое семейное фото и выложили в Weibo, вызвав волну зависти!

Теперь я здесь. Мой малыш, где ты и папа?

Что с тобой будет, если ты не найдешь маму? Внезапно она вспомнила, как во время слухов о конце света обняла мужа и малыша и сказала: "Если наступит конец света, умрем вместе. Наша семья никогда не разлучится". А малыш тогда серьезно моргнул своими большими черными глазами и сказал: "Мама, зачем нам умирать? Мы не умрем, будем жить хорошо вместе, ладно?"

Тогда она еще сказала мужу: "Этот ребенок прямо как маленький взрослый". Но что происходит сейчас? Если она не сможет вернуться, то даже желание умереть вместе станет недостижимой роскошью!

Незаметно стемнело. В конце концов, она решила вернуться в дом. Потому что, как бы там ни было, ее появление здесь должно иметь причину. Какой бы ни была причина, Ушуан была уверена, что прежде всего должна быть сильной. Раз уж с ней произошел такой банальный случай перемещения, она должна действовать как современная женщина XXI века: если придут солдаты, отбиваться, если придет вода, засыпать ее землей. Преодолеть все трудности и обязательно вернуться! Вернуться, чтобы быть рядом с малышом, пока он растет, и состариться вместе с мужем, держась за руки!

Подумав так, она принялась действовать. Сначала пошла на кухню и нашла масляную лампу. Эх!

Это действительно масляная лампа! Хорошо, что трут для розжига был рядом. Зажегши лампу, она вернулась в спальню. Весь день мысли путались, и только сейчас она почувствовала, что ранней весной на самом деле очень холодно. К тому же она целый день ничего не ела и теперь дрожала от холода. Она подбадривала себя в уме, говоря вслух: "Здоровье — основа революции!"

Открыв шкаф, она увидела аккуратно сложенную одежду. Вся она была женской, всего трех цветов: белого, розового и серого. Ушуан выбрала поношенное серое хлопковое платье и накинула поверх такого же цвета накидку. Из вежливости лучше взять старую одежду, чтобы меньше нарушать приличия. В конце концов, у нее был 10-летний опыт работы в современном мире, от наемного сотрудника до самостоятельного руководителя. Она отлично умела строить отношения с людьми. Одевшись, она почувствовала, как тело немного согрелось, и быстро пошла на кухню. Она осмотрела продукты. К счастью, на кухне хозяина нашлось кое-что съедобное. Разжечь огонь и приготовить еду не было для Ушуан проблемой, ведь она выросла в деревне и даже с сельхозработами справлялась легко. Мама как-то сказала: если бы Ушуан в свое время не уехала в столицу провинции учиться в техникуме, а вышла замуж в деревне, она была бы отличной работницей и жила бы хорошо!

В современном мире, после рождения ребенка, Ушуан ради его здоровья превратилась в супер-хозяйку!

Поэтому, оказавшись на кухне, Ушуан сразу почувствовала себя генералом на своей территории. Все действия были отточены: промыв рис, она развела огонь, и в котле закипела каша. Увидев, что каша начала пузыриться, Ушуан уменьшила огонь до слабого. Несколько яиц неизвестных птиц она зарыла под тлеющие угли. В бамбуковой корзине она увидела зеленую дикую траву, похожую на чесночные стрелки. Она оборвала листья, нашла соль и немного замариновала их — получится что-то вроде солений. А чесночные стрелки можно будет немного обжарить. Она небрежно заправила прядь волос за ухо и вдруг вспомнила, что в спальне есть туалетный столик. Подойдя к нему, она открыла шкатулку с украшениями. Там было несколько вещей, золотых и серебряных. Ушуан посмотрела на них и взяла заколку из персикового дерева. Работа была грубоватая, наверное, недорогая. Она быстро собрала волосы в пучок и заколола его заколкой. Дома она обычно так же просто собирала волосы, и муж смеялся, говоря, что в этом есть особый шарм!

Сейчас ей оставалось только горько усмехнуться.

Она расставила миски и палочки, накрыла еду деревянной миской, поправила фитиль масляной лампы. "Наверное, хозяин скоро вернется. Я побеспокоила его, так что приготовлю ужин в качестве извинения. Как говорится, на улыбку не отвечают ударом!"

До сих пор Ушуан снова и снова спрашивала себя: "Это сон?

Сон?

Сон!

Нет. Ну что ж!

Тогда пусть будет так! Привет, мой первый ужин после перемещения, и привет, неизвестный мир!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Во сне не знаешь, что ты гость

Настройки


Сообщение