Глава 2. Спокойной ночи (Часть 1)

Глава 2. Спокойной ночи

Совсем не так, как много лет назад.

Кончики ушей Ни Инь дрогнули, спина инстинктивно выпрямилась. Ладони, слегка сжимавшие подол юбки, лежали на коленях. Растерянная и скованная, она поджала губы и, помедлив пару секунд, тихо хмыкнула в знак согласия.

Чэн Юань опустил взгляд, скользнув им по макушке Ни Инь, и на мгновение задержался на рюкзаке и чемодане, стоявших рядом.

— Когда вы приехали? — спросил он.

Ни Инь опустила голову, глядя на браслет из бусин на левом запястье, и правдиво ответила:

— Только что.

Короткий диалог оборвался. В тусклой комнате снова воцарилась тишина. Вечерний ветер проникал через приоткрытое окно, заставляя шелестеть документы на столе. Ни Инь искоса посмотрела, как бумаги мелькали, оставляя размытые следы в воздухе.

Помолчав, она осторожно перевела взгляд на дверь, украдкой разглядывая мужчину.

Он был в деловом костюме, легко опирался на дверной косяк. Слабый свет касался коротких прядей волос на лбу, отбрасывая густую тень на брови и глаза. Черные глаза были глубокими, казалось, он о чем-то размышлял.

Внезапно их взгляды встретились. Ни Инь поспешно отвела глаза.

Чэн Юань, однако, не отвел взгляда. Держа сигарету между пальцами, он долго смотрел на Ни Инь, прежде чем снова заговорить.

— Чэн Юань.

— Друг твоего отца.

Ни Инь слегка замерла, не ожидая такого представления.

— Ни Инь, твой отец очень помог мне в прошлом, и я не поскуплюсь на заботу о тебе, если ты согласишься жить со мной, — без всяких предисловий прямо сказал Чэн Юань. Он сделал паузу и добавил: — Конечно, мои возможности ограничены, я не смогу обеспечить тебе такой же роскошной жизни, как раньше, но и до нужды дело не дойдет. Сделаю все, что в моих силах.

Ни Инь посмотрела на него, и ей вдруг вспомнились бабушка и семья дяди.

На следующий день после известия о смерти Ни Вэньбая и Чжун Шулань, Му Цуйхэ пришла вместе с Ни Вэньсуном. С видом убитых горем они взяли ее за руки, утешали, но глаза у них даже не покраснели.

Затем Му Цуйхэ и Ни Вэньсун, ссылаясь на то, что они самые близкие родственники Ни Инь, бесцеремонно поселились в ее доме, давали ей всевозможные обещания — золотых гор хватило бы, чтобы заполнить всю виллу.

— Если в будущем ты не сможешь привыкнуть, мы сможем обсудить это снова.

— Или, если ты сейчас передумаешь и захочешь домой, я могу отвезти тебя обратно в Яочэн.

Чэн Юань говорил очень серьезно, взвешивая каждое слово.

Солнце полностью скрылось за горизонтом, наступила ночь. За окном горели ряды ярких огней. Чэн Юань всегда был прям и даже не дал Ни Инь времени на раздумья, сразу спросив:

— Какое твое решение?

— С тобой.

Ни Инь подняла голову, встретив его взгляд. На ее лице читались упрямство и решимость. Она ответила не задумываясь.

Собственно, само появление Ни Инь здесь уже выражало ее позицию, но Чэн Юань все же решил уточнить для уверенности.

В этот момент вернулся Цэнь Дин. Увидев одного внутри, другого снаружи, одного сидящего, другого стоящего, эту тусклую комнату и странную атмосферу, он почувствовал себя совершенно сбитым с толку. Бросив взгляд на Чэн Юаня, он прошел мимо него и включил свет.

Он беззлобно пробормотал:

— Для кого электричество экономишь? Такая бережливость.

Резкий свет на мгновение ослепил Ни Инь. Слегка прищурившись, она инстинктивно отвернулась.

Цэнь Дин поставил пакет с едой на вынос на низкий журнальный столик и сел в кресло напротив Ни Инь. Доставая контейнеры с едой, он сказал:

— Я тут осмотрелся, поблизости ничего особо вкусного нет. Взял в закусочной внизу немного каши и закусок. Ты пока перекуси, а потом Чэн Юань сводит тебя поесть чего-нибудь вкусного из местной кухни Сичэна.

Он говорил таким тоном, будто уговаривал маленького ребенка.

Ни Инь взяла протянутые им одноразовые приборы и покачала головой, не выказывая недовольства.

Тут Цэнь Дин, словно только что вспомнив о стоящем рядом человеке, поднял голову и с удивлением спросил:

— Эй, Чэн Юань, а ты ел? Я про тебя забыл и тебе ничего не купил. Может, посмотришь, как мы едим?

Ни Инь, собиравшаяся открыть контейнер, замерла, чувствуя себя немного неловко.

Чэн Юань бросил на Цэнь Дина уничтожающий взгляд:

— Тебе не скучно?

Цэнь Дин холодно фыркнул:

— А ты вот действительно скучный. Как я вообще терпел тебя столько лет?

После того как Цэнь Дин намеренно наговорил глупостей, нарываясь на ответную реакцию, он все же достал третью порцию ужина и кивнул подбородком в сторону Чэн Юаня:

— На, ешь вовремя. И не звони мне больше посреди ночи, когда у тебя снова начнется приступ гастрита. Я уже старый, боюсь умереть во сне от переутомления, понял?

Чэн Юань без церемоний сел рядом с ним:

— Говори что-нибудь поприятнее.

Благодаря этой болтовне Цэнь Дина, в кабинете стало немного шумнее, и атмосфера постепенно потеплела.

Они молча ели несколько минут, как вдруг зазвонил телефон. Цэнь Дин как раз пил горячую кашу и от неожиданности вздрогнул, обжегшись. Раздраженно достав телефон из кармана, он ответил и, несколько раз промычав «угу», изменился в лице. Раздраженно поднявшись, он сказал:

— У меня дела, я пойду.

Чэн Юань слегка нахмурился:

— Проблемы?

Цэнь Дин взъерошил волосы:

— Мелочь, попросили приехать помирить кого-то.

— Понятно, — кивнул Чэн Юань. — Ладно, поезжай осторожнее.

Цэнь Дин кивнул. Перед уходом он наклонился и схватил маленькую паровую булочку с молочным ароматом. Его взгляд встретился с глазами Ни Инь. Он вспомнил, что это он привез ее сюда, провел с ней полдня в машине, и хотя говорил в основном он один, по сравнению с Чэн Юанем, он явно был знаком с Ни Инь лучше.

И вот теперь он просто уходит. Девочка, наверное, чувствует себя неуютно в незнакомой обстановке?

Цэнь Дин на несколько секунд замер, затем кивнул Ни Инь, словно успокаивая:

— До скорого. Если что, можешь пожаловаться мне. Например, если Чэн Юань не будет водить тебя есть вкусности, запретит пить холодные напитки или заставит делать уроки.

Ни Инь: «…»

Чэн Юань: «…»

— Чем дальше, тем нелепее, — Чэн Юань посмотрел на него. — Катись.

Цэнь Дин привел живой пример:

— Ни Инь, видишь? У него такой скверный характер, я вовсе не нарочно его очерняю.

Ни Инь: «…»

Снова оставшись вдвоем с Чэн Юанем, Ни Инь почувствовала, как только что потеплевший кабинет опять медленно погружается в тишину. Она рассеянно помешивала горячую кашу.

Чэн Юань ел быстро, но аккуратно.

РЕКЛАМА

Злодейка с пятью мужьями-зверями

Сяо Цзиньшэн погибает, подавившись булочкой, и попадает в мир книги, став злодейкой с пятью мужьями-зверями. Ей предстоит выжить в постапокалиптическом мире, полном опасностей, и наладить отношения с супругами, которые мечтают только об одном – разводе. Но Сяо не намерена сдаваться и готова бороть...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Спокойной ночи (Часть 1)

Настройки


Сообщение