Глава 13

Ли Жуй бросил Шу Син яблоко.

— Кажется, мы целую вечность не были в школе, — сказал он.

— Похоже на то, — ответила Шу Син.

— И я! — подбежала к ним Чжан Фань.

— А ты, я смотрю, решила всю жизнь сидеть на шее у родителей, — сказал Ли Жуй.

— А что, мне на твоей сидеть, что ли? — парировала Чжан Фань.

— Ладно вам, пошли уже! — сказала Шу Син.

Ли Жуй достал из рюкзака ещё одно яблоко и бросил его Чжан Фань.

— Ты давно Су Чэня не видела? — спросил он.

— Су Чэнь теперь весь принадлежит Шу Син, что мне с ним делать? — ответила Чжан Фань, откусывая яблоко.

— Ты хоть это понимаешь, — сказал Ли Жуй.

— Я не буду лезть к подруге в отношения, — ответила Чжан Фань.

Все трое направились к школе. Войдя в класс, Ли Жуй сел на своё место и обратился к Су Чэню:

— Привет, Су Чэнь! Давно не виделись. Соскучился?

Су Чэнь промолчал.

— Конечно, не соскучился. Ты же по Шу Син скучал, — сказал Ли Жуй.

— Где Шу Син? — спросил Су Чэнь.

— В классе, — ответил Ли Жуй, доставая учебник.

Су Чэнь уже собрался идти искать Шу Син, но Ли Жуй его остановил.

— Тебе не интересно, почему Шу Син столько дней не было в школе? — спросил он.

— Я сам у неё спрошу, — сказал Су Чэнь, высвобождая руку.

— У неё дома случилось несчастье, — сказал Ли Жуй.

Су Чэнь обернулся.

— Что случилось? — спросил он.

— Несчастный случай. Я эти дни помогал ей решать проблемы, — ответил Ли Жуй.

— Ты? — переспросил Су Чэнь.

— А кто, по-твоему? — ответил вопросом на вопрос Ли Жуй.

— Проблемы решены? — спросил Су Чэнь.

— На данный момент — да, — ответил Ли Жуй.

Су Чэнь вернулся на своё место.

— Почему не пошёл к ней? — спросил Ли Жуй.

— Поговорю после уроков, — ответил Су Чэнь.

После школы Чжан Фань и Ли Жуй, дурачась, шли впереди, а Шу Син и Су Чэнь — позади них.

— Скоро выпускные экзамены. Куда ты собираешься поступать? — спросил Су Чэнь.

— А ты? — спросила Шу Син.

— Я обещал маме, что уеду в Пекин, — ответил Су Чэнь.

— Тогда я с тобой, — сказала Шу Син.

— Правда? — спросил Су Чэнь, глядя на неё.

Шу Син кивнула. Чжан Фань подошла к ним.

— О чём болтаете? — спросила она.

— Обсуждаем, куда поступать, — ответила Шу Син.

— Тогда я тоже с вами! — заявила Чжан Фань.

— Ты? — Ли Жуй стянул с неё шапку.

— Я же не сказала, что в один университет. Я имела в виду — в один город, — поправила шапку Чжан Фань.

— Тогда все вместе! И снова будем одной компанией, — сказал Ли Жуй.

— Хорошо, — сказала Шу Син.

— Решено! — сказал Ли Жуй.

Су Чэнь провожал Шу Син домой.

— Какой город тебе нравится? — спросил он.

— Чунцин, — ответила Шу Син.

— Почему? — спросил Су Чэнь.

— Там хороший воздух, часто идут дожди, и красивые пейзажи, — ответила Шу Син.

— Хороший город, — сказал Су Чэнь.

— Пошли ко мне делать уроки? — предложил Ли Жуй.

— Не могу, мне нужно отнести маме ужин, — ответила Шу Син.

— Ладно. Су Чэнь, пошли, — сказал Ли Жуй.

Су Чэнь проигнорировал Ли Жуя и обратился к Шу Син:

— Я провожу тебя и заодно проведаю твоего отца.

— И я пойду! — сказала Чжан Фань.

— Вечно ты куда-нибудь лезешь, — сказал Ли Жуй, хватая Чжан Фань за руку.

— Так и должно быть, — ответила Чжан Фань.

— Ладно, Шу Син, идите, — сказал Ли Жуй. — А ты, — обратился он к Чжан Фань, — пойдём со мной учиться. Ты же сказала, что хочешь в один город с нами поступать. Или это были просто мечты?

Шу Син вернулась домой, бросила рюкзак и сказала Су Чэню:

— Пошли.

— А еда? — спросил Су Чэнь.

— Сейчас куплю, — ответила Шу Син.

Они вышли из дома.

— Ты умеешь готовить? — спросил Су Чэнь.

— Только на себя, — ответила Шу Син.

Они сели в автобус. В салоне было много народу, все толкались. Су Чэнь встал позади Шу Син, чтобы её защитить. Шу Син обернулась и улыбнулась ему. Подъезжая к больнице, она купила две порции еды. Су Чэнь увидел это и спросил:

— А ты?

— Поем потом, — ответила Шу Син.

Су Чэнь купил фруктов и сказал:

— Пойдём.

Как только они вошли в больницу, Су Чэнь увидел знакомую фотографию.

— Су Чэнь, что случилось? — спросила Шу Син.

— Ничего, — ответил он.

В палате Шу Цин бросилась к Шу Син.

— Сестра, ты наконец-то пришла! — воскликнула она.

Мама Шу Син подошла к ним и, увидев Су Чэня, спросила:

— А это кто?

— Это Су Чэнь, — ответила Шу Син, передавая ей еду.

— Какой большой стал, — сказала мама.

Су Чэнь подошёл к ней и поставил фрукты на тумбочку.

— Здравствуйте, — сказал он.

— Садитесь, садитесь, — сказала мама Шу Син.

— Ешьте сначала, не обращайте на меня внимания, — сказал Су Чэнь.

Мама Шу Син села рядом и начала есть. Су Чэнь подошёл к отцу Шу Син.

— Как долго он в коме? — спросил он.

— Уже неделю, — ответила Шу Син, держа отца за руку.

Су Чэнь осмотрел его.

— Думаю, ничего серьёзного. Нужно просто ждать, когда он очнётся, — сказал он.

— Врачи тоже так говорят, — ответила Шу Син.

Шу Цин подбежала к Су Чэню, потянула его за штанину и сказала:

— Дядя, покорми меня, пожалуйста.

— Иди сюда, я тебя покормлю, — сказала Шу Син, беря сестру за руку.

— Я хочу, чтобы дядя покормил, — сказала Шу Цин, глядя на Су Чэня.

Су Чэнь присел на корточки и погладил Шу Цин по голове.

— Хорошо, — сказал он.

Мама Шу Син, закончив есть, спросила:

— Вы поели?

— Потом, — ответила Шу Син.

— Тогда сходи с Су Чэнем куда-нибудь поужинайте, — сказала мама, взяв Шу Цин на руки.

— Я завтра приду, — сказала Шу Син.

— Береги себя, — сказала мама.

Шу Син и Су Чэнь вышли из больницы.

— Что хочешь поесть? — спросила Шу Син.

— А что ты любишь? — спросил Су Чэнь.

— Даже не знаю, — задумалась Шу Син.

— Тогда я отведу тебя в одно место, — сказал Су Чэнь.

— Куда? — спросила Шу Син.

— Туда, — Су Чэнь указал на юго-запад.

— Что там? — спросила Шу Син.

— Пойдём, увидишь, — ответил Су Чэнь.

Су Чэнь привёл Шу Син в ресторан.

— Здесь вкусно готовят. Мама часто меня сюда водила, — сказал он.

— Уютно здесь, — сказала Шу Син, оглядываясь.

Су Чэнь отодвинул для Шу Син стул, дождался, пока она сядет, и вернулся на своё место.

— Мама рассказывала, что папа часто приводил её сюда. Это было своего рода свидетельство их любви, — сказал он.

Шу Син осмотрелась. Подошёл официант с меню. Су Чэнь, взглянув в него, сказал:

— Стейк, прожарка medium, лобстера с треской и вот этот сет. И ещё вот этот десерт. Кроме сета, всё в двух экземплярах.

— Минутку, — сказал официант.

— Спасибо, — сказал Су Чэнь.

— Это слишком много, — тихо сказала Шу Син.

— Немного. Всё самое изысканное и вкусное, — ответил Су Чэнь. Вдруг зазвучала фортепианная музыка.

— Красиво, — сказала Шу Син.

— Это «Лунная соната» Бетховена, — сказал Су Чэнь.

Шу Син посмотрела на него с восхищением.

— Меня в детстве заставляли учиться играть, — сказал Су Чэнь.

— Ты молодец, — сказала Шу Син.

— Что поделать. Вот и наши блюда, — сказал Су Чэнь.

Шу Син, подражая Су Чэню, начала готовиться к еде.

— Приятного аппетита, — сказал Су Чэнь.

— Ешь, — ответила Шу Син.

Су Чэнь с изяществом принялся за еду. Шу Син тоже попробовала.

— Вкусно, — сказала она.

Су Чэнь улыбнулся, глядя на неё. Шу Син вдруг замолчала.

— Музыка закончилась, — сказала она.

— Импровизация окончена, — сказал Су Чэнь.

— А ты можешь импровизировать? — спросила Шу Син.

— Хочешь послушать? — спросил Су Чэнь.

Шу Син кивнула. Су Чэнь отложил нож и вилку, встал и направился к фортепиано. Шу Син смотрела на него, как фанатка на своего кумира. Су Чэнь сел за инструмент, взглянул на Шу Син и начал играть. Шу Син тихонько напевала мелодию, окончательно подтверждая свой статус фанатки.

Когда Су Чэнь закончил играть, к нему подошли несколько девочек и попросили сфотографироваться. Вернувшись к столу, Су Чэнь увидел, что Шу Син не сводит с него глаз.

— Что? — спросил он.

— Вдруг поняла, какой ты красивый, — ответила Шу Син. Су Чэнь улыбнулся и продолжил есть.

Су Чэнь и Шу Син шли по холодной ночной улице.

— Договорились, поступаем в один город, — сказал Су Чэнь.

Шу Син немного помедлила.

— Хорошо, — ответила она.

— Если школа разрешит, мы поженимся, — сказал Су Чэнь.

— Ты не пожалеешь? — спросила Шу Син, глядя на него.

Су Чэнь взял её за руку и спрятал в своём кармане.

— Я пожалею, если не женюсь на тебе, — сказал он.

— Смотри, звёзды, — сказала Шу Син.

Су Чэнь поднял голову.

— Мы с тобой и есть звёзды. Зачем на них смотреть? — спросил он.

— Что же тогда значит «взгляд, полный звёзд»? — спросила Шу Син.

— Взгляд, полный звёзд, — это когда мы видим друг друга в своих глазах. Тогда мы становимся звёздами, и все видят нас, — ответил Су Чэнь.

Шу Син сжала руку Су Чэня в его кармане, их пальцы переплелись. Она подняла голову и посмотрела на него. Они улыбнулись друг другу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение