Глава третья

Пань Чживэй и его отец стояли перед дверью дома Е Цзяня. Пань Чживэй глубоко вздохнул, его рука невольно сжалась. Отец Пань, увидев сына в таком состоянии, с легкой насмешкой сказал:

— Что, еще не вошел, а уже дрожишь от страха? Тогда и не будем входить. Не хватало еще, чтобы из-за тебя, негодника, разрушилась моя многолетняя дружба со стариной Е. Пошли домой!

— Подожди, папа. Я не боюсь. Просто... что, если дядя Е после этого не позволит мне видеться с Сяо Цзянем? Или если Сяо Цзянь узнает и подумает, что я, его брат, такой мерзкий, и больше не захочет приближаться ко мне?

— Ты даже этого не понял? И с чем ты тогда пришел сюда? Как, скажи мне, я вырастил такого сына? Даже не подготовился морально, а уже смеешь приходить и все выкладывать!

— Да ладно, это я просто на секунду растерялся.

Пань Чживэй выпрямился, гордо выпятил грудь и решительно потянул своего отца внутрь.

Отец Пань, идя следом и глядя на сына, которым всегда гордился, невольно вздохнул: «Вот это мой сын!» Нет, подождите. Эх, как я мог родить такого проблемного сына? Ладно, что он полюбил мужчину, но почему именно сына моего старого друга? Только проблемы мне, его отцу, создает.

Впрочем, мой сын, по крайней мере, должен быть сверху. По-настоящему расстроен должен быть старина Е, ха-ха. С этой мыслью легкое уныние, охватившее генерала Паня, тут же рассеялось, как тучи. С тех пор как он понял, что его сын не изменится, он, кажется, уже смирился с тем, что его сын любит мужчин.

Войдя в гостиную дома Е, отец Е с удовольствием читал военный журнал. Услышав, что кто-то вошел, он слегка приподнял веки. Увидев вошедших, он немного удивился: «Я же только сегодня днем видел старину Паня в части, почему он снова пришел вечером, да еще и с его сыном Панем?» Отец Е и так недолюбливал Пань Чживэя из-за того, что его младший сын слишком сильно к нему привязался.

Он отложил журнал и поднял голову.

— Старина Пань, что-то случилось?

Отец Пань ничего не ответил, просто постоял, посмотрел на Пань Чживэя, а затем сам нашел место и сел.

Отец Е совершенно не понимал, что эти двое, отец и сын, затеяли.

Пань Чживэй с тревогой сел рядом с отцом Е.

— Дядя Е, читаете журнал?

— Угу. Ты вернулся домой?

— Угу, приехал на каникулы повидаться.

— Тогда сиди дома с отцом. Что значит притащить его ко мне?

Отец Пань, сидя в сторонке, наблюдал за этими двумя, "играющими в тайцзи".

— Пань Чживэй, советую тебе говорить со стариной Е прямо. Он терпеть не может ходить вокруг да около.

Напомнил отец Пань.

Пань Чживэй встал, опустился на колени. Отец Е был совершенно ошарашен таким поворотом.

— Послушай, старина Пань, что это вы тут вдвоем разыгрываете?

— Старина Е, у меня нет такого непутёвого сына. Пусть сам говорит.

— Значит, пришел ко мне с повинной? Парень Пань, что ты сделал такого, что обидело меня, твоего дядю Е?

— Дядя Е, я... я люблю Сяо Цзяня.

— Я знаю, мой Сяо Цзянь всегда всем нравился. Зачем ты мне это говоришь?

— Я имею в виду, что я не считаю Сяо Цзяня братом. Я считаю Сяо Цзяня любимым человеком, я люблю его.

Генерал Е, который уже снова взял в руки журнал и продолжил читать, теперь не мог оставаться спокойным.

Журнал с грохотом упал на стеклянный журнальный столик.

— Пань Чживэй, что ты такое говоришь?

В этот момент у отца Е был такой вид, будто он готов разорвать Пань Чживэя, если тот посмеет повторить.

Столкнувшись с Пань Чживэем, который был как новорожденный теленок, не боящийся тигра, Пань Чживэй тоже пошел ва-банк. Раз уж сказал, не страшно повторить.

— Дядя Е, я говорю, что люблю Сяо Цзяня. Я хочу провести с ним всю жизнь.

Руки отца Е задрожали от гнева. Он повернулся к отцу Паня, сидевшему рядом.

— Старина Пань, не говори мне, что ты знал об этом давно.

— Я узнал всего месяц назад.

— И ты позволил своему сыну творить такое безобразие? Или ты тоже принимаешь те его возмутительные слова?

Отец Пань не стал отвечать. Вместо этого он достал из-за спины принесенную с собой трость и протянул ее отцу Е.

— Старина Е, мне нечего сказать. Этого парня я и бил, и запирал, и ругал. Он вот такой. Хочешь бить — бей, хочешь ругать — ругай. Сегодня я отдаю тебе этого негодника.

В этот момент мать Е, услышав шум внизу, тоже спустилась посмотреть, что происходит.

— Ой, Сяо Вэй, почему ты на коленях?

— Пусть стоит на коленях!

Мать Е, глядя на хладнокровного отца Паня и на отца Е, который дрожал от гнева с тростью в руке, почувствовала, что что-то совсем не так. Она потянула отца Е за рукав и спросила:

— Старина Е, что случилось?

— Этот парень влюбился в твоего сына.

— Ха?

Мать Е, услышав это, тоже испугалась.

Она ошеломленно села на пол.

Долго не могла прийти в себя. Отец Е смотрел на Пань Чживэя, стоявшего перед ним на коленях. Трость в его руке — бить его или не бить? Пань Чживэй вырос у него на глазах, был способным и ответственным парнем. Если бы его дочь могла выйти замуж за такого мужчину, отец Е был бы очень рад. Но у него не было дочери, только два сына. Это... На самом деле, наш генерал Е тоже был невероятно растерян. Хотя он обычно недолюбливал Пань Чживэя, тот, по сути, был ему как полсына. Как же так...

Отец Е был так зол, что кровь прилила к голове. Он поднял трость, готовясь ударить.

В этот момент Е Цзянь как раз вернулся домой. Увидев своего любимого Сяо Чжи-гэ на коленях и отца с тростью, готового его ударить, он сразу сделал вывод: «Это папа обижает моего Сяо Чжи-гэ!»

Он быстро подбежал, крича на бегу:

— Папа, ты старый, но не уважаешь старших! Как ты можешь бить Сяо Чжи-гэ?

Затем он крепко обнял стоящего на коленях Пань Чживэя и сам опустился рядом с ним. Подняв свое маленькое личико, он посмотрел на своего отца, генерала Е, и обвиняюще сказал:

— Папа, так нельзя!

Отец Е был так сбит с толку Е Цзянем, что не знал, смеяться ему или плакать. «Жалеть, что железо не стало сталью!» Все, что он делал, было ради кого? А его собственный сын пришел его обвинять.

Он отбросил трость и поднялся наверх.

Мать Е, увидев это, тоже поднялась наверх, плача и бормоча:

— Что за напасть! Как же так?

А Е Цзянь в этот момент был просто счастлив, что наконец-то защитил Сяо Чжи-гэ. Он гордо посмотрел на Пань Чживэя.

— Сяо Чжи-гэ, я очень крутой, правда? На этот раз я тебя защитил!

— Да, наш Сяо Цзянь действительно очень крутой. Ты будешь защищать Сяо Чжи-гэ и в будущем, хорошо?

— Угу!

Е Цзянь гордо кивнул. Отец Пань подошел.

— Парень, пошли.

— Но...

Отец Пань знал, что беспокоит Пань Чживэя. Сегодняшняя ситуация была неясной, все были в замешательстве, и никто не знал, каково окончательное отношение отца Е.

— Завтра я пойду в часть и хорошенько поговорю со стариной Е. Тебе не стоит приходить, чтобы не раздражать его еще больше.

— Угу.

— Сяо Цзянь, я пойду. Ты поднимись и утешь дядю и тетю. У них сегодня плохое настроение. Это твое задание, справишься?

— Угу, (⊙o⊙) о, Сяо Цзянь понял.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение