Глава 17 (Часть 1)

Глава 17

Водитель Лао Ван обернулся, улыбнулся им и спросил: — Госпожа Му, куда мы сейчас едем?

Му Цинхэ узнала Лао Вана, назвала его "Брат Ван", а затем назвала свой жилой комплекс.

Лао Ван произнес "о" и кивнул. Он раньше ездил туда и, естественно, хорошо знал дорогу.

— Так поздно, доставили вам хлопот, брат Ван, — очень вежливо сказала Му Цинхэ.

Лао Ван простодушно усмехнулся: — Ничего, ничего, это не очень далеко. У Директора Сюя хороший глаз, я вас двоих даже не заметил.

Услышав слова Лао Вана, Му Цинхэ больше ничего не сказала. Цзян Юйян взглянула на Му Цинхэ (прим. переводчика: в оригинале здесь ошибочно указано имя Жань Чжицин), увидела ее спокойное выражение лица, словно никого вокруг не было, и тоже промолчала.

Кажется, от усталости Цзян Юйян закрыла глаза и прислонилась к ней.

Сюй Чжои спокойно сидел на переднем пассажирском сиденье и, казалось, не собирался оборачиваться и здороваться с ними.

Му Цинхэ видела только его затылок. Кажется, он только что подстригся, короткие волосы плотно прилегали к коже головы.

На нем был черный костюм, и весь он выглядел очень солидным и зрелым. Когда он только что подошел, на его лице была улыбка.

На мгновение Му Цинхэ показалось, что она видит дежавю. Эта сцена была знакома, то ли из прошлого, то ли из сна. Она помнила улыбку на его лице, но эта улыбка была легкой, не выдающей его внутренних чувств, точно так же, как и его прежнее отношение к ней.

Но как только он заговорил, его тон вызвал желание его ударить, как и его недавняя насмешка над ней.

Сюй Чжои понизил голос и что-то говорил Лао Вану. Его лицо было слегка повернуто, и в тусклом свете салона вырисовывался размытый, но красивый профиль.

Это лицо очаровывало ее много лет, этот голос привлекал ее до безумия.

Иногда Му Цинхэ сама не знала, почему ее так тянет к этому мужчине?

Потому что он красив? Но ведь Сун Цзямин явно красивее.

Из-за его таланта? Но он умел только играть на скрипке и пианино. Он плавал хуже нее, и в тхэквондо она была сильнее... Или потому, что недоступное всегда кажется лучшим?

Не знаю, не знаю. Раньше, когда ей было нечего делать, она думала об этом, но так и не смогла понять. Возможно, ей просто нравилось это необъяснимое чувство.

Му Цинхэ рассеянно смотрела на него, а ее мысли блуждали. Только что Лао Ван сказал, что у него хороший глаз. Как же он ее увидел?

Почему он остановился, чтобы подвезти их домой?

Так поздно, откуда он возвращался? Или куда он направлялся?

...

Пока мысли Му Цинхэ неслись вскачь, не зная усталости, внезапно зазвонил телефон.

Она пришла в себя. О чем она только что думала? Все, что с ним связано, давно ее не касается. Между ними все было кончено два года назад, и это был лучший исход для обоих.

Му Цинхэ увидела, что он взял телефон, но не ответил сразу, а некоторое время смотрел на экран.

Да, она не ошиблась. Он позволил телефону вибрировать.

Секунда, две, три, четыре... Когда Му Цинхэ (прим. переводчика: в оригинале здесь ошибочно указано имя Жань Чжицин) досчитала до десяти, она увидела, как он нажал кнопку ответа.

— Алло! — раздался его голос. Он не был таким недружелюбным, как когда он говорил с ней. Сейчас его тон казался немного... нежным?!

Му Цинхэ не могла разобрать, мужчина или женщина на том конце провода, но по тону Сюй Чжои она поняла, что это женщина, причем довольно молодая.

На самом деле, Сюй Чжои говорил немного. Большую часть времени он слушал, изредка произнося "угу" или тихо посмеиваясь.

Его голос был глубоким, с металлическими нотками. Раньше Му Цинхэ (прим. переводчика: в оригинале здесь ошибочно указано имя Жань Чжицин) часто любила слушать, как он говорит. Неважно, о чем он говорил, главное, что это был его голос. Она слушала и слушала, пока не теряла нить разговора.

Цзян Юйян уже спала, прислонившись к плечу Му Цинхэ. Иногда она облизывала губы и бормотала во сне: — Пей, вкусно!

Му Цинхэ невольно усмехнулась. Эта девчонка даже во сне пьет, похоже, она ее совсем опьянила.

Сказав несколько слов во сне, Цзян Юйян затихла.

В машине тоже стало очень тихо, слышен был только голос Сюй Чжои, говорившего по телефону.

Му Цинхэ снова невольно посмотрела на его лицо, не отрывая глаз от его профиля.

Его профиль был четким и мужественным. С профессиональной точки зрения художника, это был тот тип контура, который они больше всего любили рисовать на набросках.

Раньше, когда они были вместе, она мало спала и просыпалась очень рано каждое утро. Проснувшись, она любила смотреть на его лицо. Тогда она могла смотреть на него тысячи раз и не уставать.

Смотреть на его длинные густые ресницы, на его высокий, красивый нос, на его тонкие, красивые губы. Она обводила пальцем контур его губ, а затем нежно прижимала к ним свои алые губы.

Му Цинхэ не могла понять, почему из таких красивых губ могли вылетать такие раздражающие слова.

Когда-то она думала, что у нее никогда не будет возможности засыпать в объятиях этого мужчины. Когда-то она думала, что всегда будет вращаться вокруг него, быть его маленькой женщиной. Но сейчас, в этот момент, она знала, что никто никому не принадлежит. Даже если любовь была неразлучной, как клей и лак, реальность могла нанести удар по голове. Даже если ломать голову, чтобы обрести любовь, можно все равно ее упустить.

Сюй Чжои говорил по телефону очень долго. С момента посадки в машину и до прибытия к дому Му Цинхэ он не вешал трубку.

За это время он не проявлял особого энтузиазма, но демонстрировал большое терпение.

Лао Ван остановил машину у подъезда, обернулся к Му Цинхэ и сказал: — Госпожа Му, приехали.

Му Цинхэ кивнула, сказала Лао Вану: — Брат Ван, спасибо, — затем толкнула Цзян Юйян рядом: — Юйян, просыпайся скорее, мы дома.