Глава четвёртая. Вайтань, дом 18

Звон будильника...

К этому времени уже рассвело.

Как только прозвенел будильник, стало 10 часов. Она работает в этом западном ресторане уже 2 года.

Она уже привыкла приходить в ресторан только к 12:30.

Потому что утром никого нет, и дел немного.

Накраситься, позавтракать.

Выйти из дома, доехать до ресторана — как раз 12:30.

Обычное время начала работы — 12:00, но поскольку она старый сотрудник, ей не нужно отмечаться.

Все тоже привыкли к тому, что она приходит в это время.

Когда Жуйсюэ вошла, она по привычке взглянула в тот уголок у окна.

Затем подошла к барной стойке.

Положив сумку, она приступила к работе.

Начала проверять чистоту помещения, затем распределять работу.

Это был западный ресторан среднего размера, справа — большое панорамное окно.

Там стояло несколько столиков со стульями, а посередине — рояль.

Днем кто-то будет играть, вокруг рояля тоже стояло несколько столиков со стульями.

На каждом столе стояла ваза и бутылочка лаванды.

Интерьер был немного в стиле ретро, по обеим сторонам у входа стояли горшки с бамбуком удачи.

Над барной стойкой висели бокалы для красного вина.

В этом большом Шанхае с конца династии Цин всегда было много зданий в европейском стиле, и этот ресторан — типичный европейский западный ресторан.

Рядом — река Хуанпуцзян, и через окно можно было видеть людей, гуляющих по набережной Вайтань.

После проверки работы было уже за час дня.

В это время появились первые посетители, днем западную кухню едят не так много людей, как вечером.

Поэтому было не очень занято, и Жуйсюэ взяла модный журнал и начала читать.

Время шло быстро, вскоре наступило время ужина.

В это время она подняла глаза и посмотрела в тот уголок, и увидела там сидящего мужчину, от которого веяло холодом.

Черные волосы до шеи, густые брови.

Четкие черты лица, утонченные черты.

В нем было особое притяжение, каждую пятницу днем он сидел там и заказывал чашку кофе.

В руке у него была книга, которую он рассеянно листал.

Словно он ждал кого-то или какого-то результата, иногда его взгляд блуждал по окну.

В его глазах читались смутные мысли, в нем было особое очарование.

Жуйсюэ с первого взгляда была привлечена его аурой, и подумала: "Это уже третий месяц".

Он каждый раз приходил один, неужели он кого-то ждет?

Иногда ей казалось, что, сидя там в одиночестве, он излучает чувство одиночества.

Будто между ними двумя существовало какое-то родство душ.

После работы Жуйсюэ всегда любила прогуляться по набережной Вайтань.

Ей всегда казалось, что воздух у реки очень свежий, и прогулка в одиночестве давала ощущение расслабления.

Ночной вид Шанхая славится своей красотой, к этому времени было уже 9 часов.

Она по-прежнему по привычке направилась к набережной Вайтань, идя...

Перед ней появилась знакомая фигура, из-за мерцающего и тусклого ночного освещения.

Жуйсюэ остановилась и подождала несколько секунд, только когда человек подошел ближе, она поняла, кто это.

Тот человек, кажется, тоже увидел Жуйсюэ, и в его глазах тоже появилась знакомая фигура.

Он подошел к Жуйсюэ и, к ее удивлению, с улыбкой поприветствовал ее: — Привет.

Жуйсюэ, казалось, с некоторым недоверием посмотрела на него, быстро пришла в себя и с улыбкой сказала: — Привет, вот так совпадение.

— Да уж! Не ожидал встретить тебя здесь.

— Меня зовут Вэй Сыло, а тебя? — сказал он, слегка приподняв уголки губ, и посмотрел на Жуйсюэ ясными глазами.

— Ох, привет, меня зовут Сюй Жуйсюэ, — сказала Сюй Жуйсюэ. Ее сердце необъяснимо забилось быстрее.

Говоря это, они боком подошли к перилам, оба слегка оперлись на них.

Переглянувшись, Вэй Сыло сказал: — Не ожидал познакомиться здесь.

— Часто бывал в твоем ресторане, но не было возможности познакомиться, — в его улыбке была легкая неловкость.

— Да уж, я тоже не ожидала встретить тебя здесь. Я каждый день после работы прихожу сюда прогуляться.

— Расслабиться. Иногда я очень занята до поздней ночи, но все равно прихожу.

— Каждый раз я видела, как ты тихо сидел в том уголке. Думаю, ты не любишь, когда тебя беспокоят, верно? — сказала Жуйсюэ, глядя на него с улыбкой.

Вэй Сыло опустил голову, затем посмотрел на небо.

Медленно сказал: — Да, мне нравится это место.

— Оттуда видно спокойные воды реки. Иногда в душе слишком много беспокойства.

— Хочется просто расслабиться накануне каждого уик-энда.

— Хе-хе, а еще вспоминаю кое-кого.

Жуйсюэ повернулась и оперлась на перила, глядя на реку.

Задумчиво сказала: — Наверное, у тебя связаны с этим местом прекрасные воспоминания.

Вэй Сыло тоже повернулся и оперся на перила, приняв ту же позу, что и Жуйсюэ.

Помолчав немного, сказал: — Да уж, воспоминания давних лет.

Сказав это, оба замолчали, просто тихо глядя вдаль.

Никто из них не чувствовал неловкости, они просто наслаждались спокойствием этой ночи.

Возможно, оба о чем-то думали, но между ними, казалось, было какое-то взаимопонимание.

Спустя долгое время Жуйсюэ сказала: — Уже поздно, почти 12 часов.

— Пора возвращаться и отдыхать, завтра на работу, — она повернулась и посмотрела на него.

Он все еще стоял, опершись на перила, повернул голову и, глядя на Жуйсюэ, сказал: — Да уж, скоро часы пробьют.

— Где ты живешь? Уже так поздно, может, мне тебя проводить?

Жуйсюэ улыбнулась. — Не нужно, я живу недалеко.

— Могу дойти пешком.

В это время Вэй Сыло повернулся и с легкой улыбкой сказал: — Ну хорошо. Моя машина припаркована там.

Сказав это, они вместе пошли, и когда дошли до развилки.

Пожелав друг другу спокойной ночи, они разошлись в ночи.

Жуйсюэ шла и вспоминала недавний разговор и их общение.

На ее лице была необъяснимая радость, она и сама не могла сказать почему.

Она знала его давно, но никогда по-настоящему не знала.

Просто смотрела на него издалека.

Раньше она думала, что он как красивая кукла в витрине, на которую можно смотреть только издалека через стекло.

На его лице она никогда не видела других выражений, и тем более не ожидала, что он сам заговорит с ней.

Чем больше она думала, тем ярче становилась улыбка на лице Жуйсюэ.

Вэй Сыло тоже ехал в машине, вспоминая недавнюю сцену.

На самом деле, он давно заметил Сюй Жуйсюэ, с того самого первого раза, когда проходил мимо нее.

Он почувствовал в ней особую ауру, особое спокойствие.

Словно ее сердце было спокойно, как стоячая вода, или чисто, как первый снег.

Или скорее, как надежда, оставшаяся после отчаяния жизни после сильного снегопада.

Новое начало.

Вэй Сыло только что вернулся из-за границы, только что освободился от контроля отца.

Он не хотел наследовать состояние отца, потому что ненавидел это состояние.

Оно было построено на его страданиях, куплено кровью его матери.

Он вернулся в Шанхай, это его место рождения.

И здесь у него самые прекрасные воспоминания о матери, он помнил, как в детстве.

После ужина вся их семья, держа его за маленькую ручку, гуляла по набережной Вайтань.

Вся семья была счастлива, но до тех пор, пока однажды.

Его отец ради своей карьеры предал его мать.

Вэй Жун ради своей карьеры сошелся с дочерью богача, он хотел стать президентом той компании.

Он развелся с Дун Фэйфэй, у них был только один сын, Вэй Сыло.

При разводе Дун Фэйфэй потребовала, чтобы Вэй Жун отдал ей сына, но Вэй Жун не собирался отдавать своего сына женщине, которую он больше не любил.

Он решительно забрал Вэй Сыло у Дун Фэйфэй. Вэй Сыло видел, как мама горько умоляла его отца.

В объятиях матери он крепко держался за ее одежду, не давая отцу забрать его.

Но они боролись, и в конце концов мать не смогла справиться с Вэй Жуном, видя, как он уводит сына.

Вэй Сыло плакал и звал маму, но Вэй Жун совсем не обращал на него внимания. В то время Вэй Сыло было всего 6 лет.

Он был бессилен сопротивляться, видя, как мама расплывается и исчезает в его слезах.

Позже Дун Фэйфэй заболела депрессией и умерла, когда ему было 8 лет.

Он никогда не простит своего отца, и тем более не примет ту женщину и его состояние.

Как только он выпустился, он вернулся в страну, вернулся туда, где когда-то жил с матерью.

Вот почему он каждую пятницу приходил в тот западный ресторан и смотрел на набережную Вайтань за окном.

Потому что там была боль, которую он не мог коснуться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава четвёртая. Вайтань, дом 18

Настройки


Сообщение