Объятие

Объятие

Сугуру Гето вынес Хайбару на плече и Лю Сичжао на руках из деревни. После того как Лю Сичжао отменила свою технику, жители деревни постепенно пришли в себя.

Начал накрапывать мелкий дождь, смывая грязные следы с земли.

Когда Лю Сичжао снова очнулась, она оказалась не в объятиях Сугуру Гето, как ожидала, и Шоко не ждала рядом.

Перед ней было лишь суровое лицо директора Яги.

— Что означает это разочарованное выражение лица? — потрясенно спросил директор Яга.

— Так заметно? Ха-ха-ха, нет же, — Лю Сичжао неловко улыбнулась, скрывая разочарование в глазах.

— Первогодка, а уже раскрыла Территорию. Невиданный гений, — директор Яга улыбнулся, но в его улыбке чувствовался скрытый подвох.

Лю Сичжао послушно смотрела на него, в ее глазах мелькнула невинность.

— И для чего же ты использовала Территорию? Чтобы оглушить нескольких обычных людей, так ведь? Великий гений! — директор Яга поднял руку.

— Я знала меру! Иначе я бы умерла, и вы бы лишились гениальной и прекрасной пятнадцатилетней ученицы, способной раскрыть Территорию! Какая огромная потеря! — Лю Сичжао невинно захлопала большими глазами, глядя на директора Ягу.

В следующую секунду здоровенный кулак обрушился ей на голову.

Лю Сичжао схватилась за шишку на голове и захныкала.

— Тебе следует благодарить свою технику за то, что она исцеляющая. Иначе ты бы не дожила до поступления в Техникум. Лю, нападение на немагов — это очень серьезное обвинение. Верхушка изначально решила пожизненно заключить тебя в Техникуме Магии, но Сугуру и Сатору поручились за тебя, и только поэтому ты сейчас свободна, — серьезно сказал директор Яга.

— Учитель, даже если они хотели меня убить, я не могла дать сдачи? — глухо спросила Лю Сичжао.

— Не могла. Потому что ты маг. Ты представляешь весь мир магии, представляешь Техникум. Быть магом всегда непросто, — голос директора Яги смягчился, он словно не читал нотацию, а утешал ребенка.

— Мм, я поняла, — тихо ответила Лю Сичжао.

В этот момент Лю Сичжао и директор Яга одновременно услышали громкий шум у двери. В облаке пыли дверь с грохотом рухнула, открыв две крадущиеся фигуры.

Рука Сатору Годжо сжимала талию Сугуру Гето, а рука Сугуру Гето держала голову Сатору Годжо. Они сцепились друг с другом.

— А вы что тут делаете? — подавленное настроение Лю Сичжао мгновенно улетучилось. Она смотрела на них, и над ее головой словно повисли черные линии.

Поняв, что их заметили, оба мгновенно разделились. Один прикрыл рот рукой, делая вид, что кашляет, у другого на лице было написано явное недовольство.

— Сугуру беспокоился о тебе, но стеснялся прийти один, вот и потащил меня. А я, между прочим, очень занят, — Сатору Годжо скривил губы и указал на Сугуру.

Сугуру смущенно улыбнулся.

— Я зря волновался. Лю-тян хорошо восстанавливается. Тогда мы пойдем, — юноша, обычно элегантный и дерзкий, вдруг стал двигаться неловко, схватил надувшегося Сатору Годжо и убежал.

— Ах, молодежь~ Какая… незрелость, — директор Яга похлопал Лю Сичжао по плечу своей большой рукой.

— Иди скорее, твои товарищи ждут тебя. Не заставляй их слишком волноваться. Лю, я верю, что ты разумный ребенок и знаешь меру, — директор Яга потрепал Лю Сичжао по голове и выпроводил ее.

Как только Лю Сичжао вошла в класс, ее тут же крепко обнял Хайбара.

— Лю, у-у-у, ты в порядке? Они сказали, ты чуть не умерла! Спасибо, что спасла меня, у-у-у, а-а-а! — Хайбара громко плакал. Хоть он и был выше Лю Сичжао, но уткнулся ей в плечо и рыдал, как ребенок.

— Все хорошо, все хорошо. Мы же оба в порядке, верно? Мы друзья, не нужно никаких благодарностей, — Лю Сичжао мягко улыбнулась и похлопала Хайбару по спине, утешая его.

Нанами, стоявший рядом, тоже мягко улыбался.

«Но, мой друг, в этот раз я смогла тебя защитить, а что будет в следующий?»

Хотя в этот раз все обошлось благополучно, некоторые мысли, словно капли чернил в пруду, неизбежно расплывались.

Проклинатели, обычные люди, даже проклятия — все они могли легко причинить вред тем, кто ей дорог.

Лю Сичжао не хотела быть богиней, она хотела быть эгоисткой. Она не могла притворяться, что ей все равно, когда ей причиняют боль, и при этом защищать обычных людей. Поэтому она заставила их заплатить по-своему.

Сейчас их, вероятно, уже арестовали за нападение и покушение на убийство. Неизвестно, на какой срок их осудили, но это не имело значения. Болезнь будет преследовать их вечно, мучить до самой смерти, и только смерть принесет им избавление.

Но Лю Сичжао не хотела грести всех под одну гребенку. Зло в этом мире не определяется статусом. Судить людей по меркам святых было бы слишком строго. Поэтому судить нужно только по поступкам, а не по намерениям.

Будь то обычные люди, проклинатели или проклятия, Лю Сичжао готова была стать мечом, истребляющим зло в этом мире. Что касается правил и ограничений, ей было все равно. Но одно имело значение: Сугуру был очень добрым человеком. Он и Сатору поручились за нее. Даже ради них Лю Сичжао должна была сдерживать себя от более суровых актов возмездия.

— Лю-тян, что ты хочешь поесть? Сегодня вечером я угощаю! Я должен тебя как следует отблагодарить!

Увидев, что юноша на ее плече наконец успокоился, Лю Сичжао тоже почувствовала облегчение.

— А Нанами не возьмем? — Лю Сичжао выглянула из-за Хайбары.

— Возьмем! Нельзя забывать Нанами! — твердо сказал Хайбара.

— А семпая Гето? — продолжила спрашивать Лю Сичжао.

— Не спрашивал. Если семпай Гето захочет прийти, то, конечно, можно, — ответил Хайбара.

— А давайте просто устроим ужин? Если хочешь меня отблагодарить, покупай мне газировку целый месяц. А этот ужин за мой счет, отпразднуем мою нирвану, — Лю Сичжао прищурилась, и на ее лице появилась гордая улыбка, свойственная юности.

Лю Сичжао сначала пригласила Шоко, а потом пошла искать Сугуру.

Неожиданно она увидела его выходящим из ванной после душа.

Его волосы были распущены и не собраны в привычный пучок. Свободная черная толстовка с круглым вырезом придавала ему спокойный и домашний вид.

— Хэй, Сугуру, какая встреча, — Лю Сичжао улыбнулась, прищурив глаза.

— Случайная встреча? А я думал, ты специально меня искала, — Сугуру Гето подошел и встал рядом с Лю Сичжао.

— Ты свободен сегодня вечером? Мы устраиваем ужин, я угощаю. Если согласишься, я пойду приглашать семпая Годжо, — Лю Сичжао встала на цыпочки, немного нервничая.

— Хорошо. И еще, поздравляю с раскрытием Территории.

— Сугуру, хочешь научиться? Умри один раз — и получится. Довольно просто, — Лю Сичжао пошутила, но никто не засмеялся.

— Тебе пришлось нелегко.

На мгновение Лю Сичжао показалось, что Сугуру хочет ей многое сказать, но в итоге все свелось к одной фразе: «Тебе пришлось нелегко».

— Я еще не поблагодарила Сугуру за поручительство. Я чуть не лишилась возможности даже по магазинам ходить.

— Лю-тян — очень хороший человек. Ты заслуживаешь моего поручительства, — Сугуру нежно посмотрел на Лю Сичжао.

— Правда? Сугуру, но я не такой уж хороший человек. Если бы ты не пришел, я могла бы убить их, — спокойно сказала Лю Сичжао.

Сугуру Гето издал редкий короткий смешок. Лю Сичжао видела, как Сугуру улыбается нежно, как смеется громко, но такого смеха она еще не видела — горького, печального.

— Лю-тян, на самом деле, вкус Сферы Проклятого Духа отвратителен, как у грязной тряпки, которой вытирали рвоту.

— Лю-тян, путь мага устлан горами трупов и реками крови товарищей.

— Стоит ли оно того? Сильные должны уступать слабым. Я не понимаю. Я не должен так думать, но не могу избавиться от этих мыслей. Я не хочу больше видеть, как страдают мои товарищи.

Лю Сичжао схватила Сугуру Гето за одежду. Он инстинктивно опустил голову и оказался в ее крепких объятиях.

— Сугуру, это тебе пришлось нелегко.

— Сугуру, ты слишком добрый. Совсем не думаешь о себе. Даже когда тебе грустно, ты сомневаешься, тебе тяжело — все это ради других. Какие проклятия, какие обычные люди… они ничто по сравнению с нами и теми, кто нам дорог. Не обращай на них внимания. У каждого своя судьба. Сосредоточься на нас. В конце концов, маг — это всего лишь профессия. Вместо того чтобы спасать мир, я бы хотела, чтобы ты спас себя.

— Сосредоточиться на себе? Но…

— Никаких «но». Согласно принципу сохранения силы, чем сильнее становятся маги, тем сильнее становятся и проклятия. Разве ты смог бы убить меня или Сатору, чтобы спасти других магов?

Сугуру Гето промолчал.

— Лю-тян, я очень тронут, но ты не собираешься меня отпускать?

Лю Сичжао, наслаждавшаяся свежим ароматом после душа и теплом объятий Сугуру, подняла голову и с упреком посмотрела на него.

— Вежливо отказываюсь. Обниму еще немного.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение