Глава 9 (Часть 2)

Но ее мать смотрела на нее, и брат тоже. Сюй Цинвэнь надула губы и неохотно взяла у Су Нянь букет, даже не поблагодарив. Затем она тут же взяла Сюй Цинъюя под руку и потянула его за собой.

— Пойдем скорее, я хочу есть! — сказала она. — Я умираю с голоду!

Су Нянь не беспокоило отношение Сюй Цинвэнь. Неважно, нравилась она ей или нет. Ей не нужно было ее расположение. Ей нужно было, чтобы ее любила Ши Линь.

Они вернулись в старый дом семьи Сюй. Су Нянь была здесь во второй раз. Этот старинный особняк, обставленный со вкусом, говорил о высоком статусе его владельцев.

И снова, оказавшись здесь, Су Нянь подумала о том же, о чем и в первый раз: как в таком уютном и изысканном доме мог вырасти такой холодный и бесчувственный человек, как Сюй Цинъюй? Может, он больше похож на своего отца? Или он таким родился?

Су Нянь и Ши Линь разговаривали в гостиной. Сюй Цинвэнь поднялась наверх, чтобы принять душ. Сюй Цинъюй куда-то пропал. Су Нянь, заметив, что Ши Линь выглядит усталой, спросила, не хочет ли она немного отдохнуть. Она недавно перенесла операцию, а потом еще и долгий перелет — ее организм, должно быть, был истощен.

Ши Линь действительно устала. Она похлопала Су Нянь по колену.

— Цинъюй, наверное, на террасе на втором этаже. Он всегда, когда приезжает сюда, проводит там какое-то время. Пойди к нему.

Когда Ши Линь ушла в свою комнату, Су Нянь вместо того, чтобы идти на второй этаж, отправилась на кухню. Последние два дня она усердно училась готовить одно блюдо.

Угодить свекрови было гораздо проще, чем Сюй Цинъюю. Она уже поняла, что сейчас, даже если превратится в изысканное блюдо, вряд ли сможет его порадовать. Поэтому она решила оставить его в покое. Раз он не хочет, чтобы она ему угождала, она и не будет.

На кухне было оживленно. Управляющий, дядя Гуань, отдавал распоряжения поварам, которые деловито сновали туда-сюда. Тетушка Фан тоже пришла помочь. Су Нянь обрадовалась, увидев ее. Она боялась, что у нее ничего не получится, но с тетушкой Фан, даже если она все испортит, все можно будет исправить.

— Сусу, с днем рождения! — сказала тетушка Фан, увидев Су Нянь.

— Цинъюй сказал вам… о моем дне рождения? — удивленно спросила Су Нянь.

— Да, — улыбнулась тетушка Фан. — Он попросил меня приготовить лапшу ручной работы. В детстве на каждый день рождения я готовила ему такую лапшу. Вот и вырос, женился… Как быстро летит время.

Тетушка Фан стала работать в доме семьи Сюй няней, когда Сюй Цинъюю исполнился месяц. Она вырастила Сюй Цинъюя и Сюй Цинвэнь. Даже когда семья Сюй жила за границей, они поддерживали связь. Когда Сюй Цинъюй вернулся, тетушка Фан снова стала работать у них.

Сюй Цинъюй никогда об этом не говорил, но Су Нянь чувствовала, что он очень уважает тетушку Фан. Для него она была как близкий родственник.

Су Нянь не ожидала, что сегодня ей приготовят лапшу на день рождения. Он даже не поздравил ее, но попросил тетушку Фан приготовить ей лапшу. А еще она увидела на столе торт.

Он злился на нее, но все же хотел устроить ей праздник. Не просто для галочки, а настоящий день рождения.

Су Нянь рассеянно поговорила с тетушкой Фан, а затем невольно вышла из кухни и направилась на второй этаж.

Терраса находилась в конце коридора. Сначала Су Нянь шла быстро, но чем ближе подходила к террасе, тем медленнее становились ее шаги. Она не знала, что сказать ему. Спросить, почему он попросил тетушку Фан приготовить ей лапшу? Или спросить, откуда он знает, что ее любимый торт — шоколадный?

Она боялась услышать ответ, но в то же время хотела его услышать.

С террасы доносился смех Сюй Цинвэнь. Брат и сестра сидели рядом в шезлонгах и о чем-то оживленно беседовали.

Хотя Су Нянь не видела выражения его лица, она могла представить, каким нежным был его взгляд.

Он был хорошим братом. Су Нянь всегда это знала.

Сейчас неподходящее время, чтобы вмешиваться. Если она прервет их разговор, Сюй Цинвэнь ее возненавидит. Су Нянь уже собиралась развернуться и уйти, как вдруг услышала слова Сюй Цинвэнь и остановилась.

— Братец, эта зеленая змея Су, наверное, тоже переехала в Сюэлинь Юань? — спросила Сюй Цинвэнь.

— Сюй Цинвэнь! Где твои манеры? Как ты должна ее называть? — нахмурился Сюй Цинъюй.

— Не буду я называть ее невесткой! Какая она мне невестка? — возмутилась Сюй Цинвэнь. — Она просто подлиза! Она подлизывается к маме, к тебе… Она делает это не из добрых побуждений! Она просто хочет использовать тебя, чтобы спасти свою компанию от банкротства! Тебя столько девушек любит, почему ты женился именно на ней? Только потому, что она красивая? Я не хочу, чтобы она была моей невесткой!

Сюй Цинъюй встал с шезлонга. Его голос был непривычно строгим.

— Думаешь, на ее месте ты поступила бы лучше? Сюй Цинвэнь, никогда не смей осуждать человека, который пытается спасти свою семью. — Он сделал паузу и добавил: — Если я еще раз услышу, как ты ее так называешь, можешь больше не считать меня своим братом.

Су Нянь стояла в конце коридора, ее глаза защипало. Она не ожидала, что он заступится за нее перед своей семьей.

Сюй Цинвэнь чуть не расплакалась. Любимый брат отчитывал ее из-за какой-то посторонней женщины и даже грозился отречься от нее! Она знала, что он попал под чары этой лисицы!

— Что в ней хорошего? Почему ты ее так любишь? — громко спросила она.

От этих слов Сюй Цинъюй замер. Су Нянь тоже застыла на месте.

Он любит ее…?

Су Нянь впилась ногтями в ладони, затаив дыхание. Она ждала его ответа.

— Мне просто кажется… что ее жаль, — тихо произнес Сюй Цинъюй спустя какое-то время. Его голос был печальным. Казалось, он отвечал не только Сюй Цинвэнь, но и самому себе.

Жаль…

Это слово эхом отдавалось в ее оцепеневшем сознании.

Какое меткое слово.

Она должна радоваться, что он ее жалеет. И должна быть благодарна за его жалость. Нужно сделать так, чтобы он жалел ее еще больше.

Су Нянь прислонилась к стене и горько усмехнулась. Она думала, что больше всего боится его презрения. Но оказалось, что жалость еще хуже.

Значит, когда он так молча смотрел на нее, он думал… «Бедняжка, как она старается мне угодить».

И целовал он ее тоже из жалости?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение