Глава 10. Первая любовь (Часть 1)

Глава 10. Первая любовь

Накануне выходных весь общежитие было свободно.

Сан Тянь предложила устроить ужин в благодарность Тан Синь и ее друзьям за помощь в поиске моделей.

Тан Синь выбрала японский ресторан, намереваясь угостить Сан Тянь по полной программе.

Когда официант начал подавать блюда, Тан Синь вдруг вспомнила: — Тяньтянь, ты вчера спрашивала о ком-то... как его там... У Юй, верно?

Сан Тянь подняла глаза на нее, ее взгляд был ясным: — Да.

— Я спросила у знакомых, никто ее не знает.

Сан Тянь: — Хорошо.

Это было ожидаемо.

Если она училась с Ян Тинцзи в одной школе, то, вероятно, была старше их на несколько лет.

Это действительно выходило за пределы их круга общения.

Тан Синь откусила кусочек фуа-гра, жир растаял, и от счастья она даже начала говорить неразборчиво: — Кто она такая, что ты так интересуешься?

Сан Тянь только открыла рот, чтобы ответить, когда рядом сидящий Чэнь Чжоу вдруг поднял голову: — Кажется, я знаю одну девушку по имени У Юй, она была старшей в моей школе, не знаю, это та ли, о которой вы говорите.

Сан Тянь вздрогнула.

Чэнь Чжоу обычно уходит рано и возвращается поздно, погруженный в учебу, и редко участвует в сплетнях общежития.

Она почти забыла, что он и Ян Тинцзи тоже окончили экспериментальную старшую школу.

Получив одобрительный взгляд от Сан Тянь, Чэнь Чжоу проглотил кусочек жирного лосося и продолжил: — Я не очень хорошо ее знаю, просто слышал это имя.

— Когда я была в первом классе, она была в третьем, она, наверное, была звездой школы, участвовала в театральном кружке, ее имя часто появлялось на объявлениях в школе.

— И, говорят, у нее была бурная любовь.

— Говорят, ее парень красивый и богатый, вся школа обсуждала их пару.

Сан Тянь: — Продолжай.

— В то время в школе было много историй о их любви.

— Например, они учились в разных классах, между ними было три этажа учебных зданий.

— Каждый раз после уроков парень бегал вверх по лестнице, а когда звенел звонок, неохотно возвращался в свой класс, часто приходил в класс с опозданием и получал выговор.

— Кстати, еще одна широко распространенная сплетня — когда их отношения были раскрыты классным руководителем, он вызвал родителей с обеих сторон.

— Но они не испугались, особенно парень У Юй, который утром только что был вызван к завучу, а в обед на тренировке по баскетболу уже хвастался именем девушки на спине своей футболки.

Когда Чэнь Чжоу закончила, сама была тронутой безрассудством и искренностью тех лет, и с сожалением сказала: — Кто в старшей школе не мечтает о такой яркой любви?

Сан Тянь не ответила.

Прошло несколько секунд, она открыла рот, ее голос был легким:

— Ты помнишь, как его звали?

Чэнь Чжоу поднял голову и поблагодарил официантку, которая жарила вагю.

Потом, подумав, с колебанием произнес: — Кажется, его фамилия Ян, а имя... что-то с "цзи".

— Не помню, слишком давно было.

Единственное, что она запомнила, это то, что это имя имеет хорошее значение — "цзи", как "после дождя ясное небо".

Сан Тянь не услышала, что было дальше.

Когда Тан Синь услышала "Ян что-то с "цзи"", она поняла, почему Сан Тянь вдруг заинтересовалась именем этой девушки.

— Малышка, не думай об этом, кто сейчас помнит свою первую любовь, прошло уже сто лет.

Тан Синь попыталась успокоить Сан Тянь, погладив ее руку.

Рука Сан Тянь была холодной, как будто ее замочили в холодной воде.

Она смотрела в глаза Чэнь Чжоу, ее голос был слегка хриплым: — Так почему же, если у них все было так хорошо, они расстались?

Чэнь Чжоу, жуя палочки, сказала: — Кажется, это из-за семейных обстоятельств.

— Это дело стало довольно громким, мама парня пришла в школу и заставила их расстаться, потому что это отвлекало сына от экзаменов.

— Позже я слышала, что девушка уехала за границу.

— Есть маленькая деталь: после того, как девушка уехала за границу, кто-то признался парню, но он даже не обратил на это внимания и сказал, что ждет кого-то.

После ее слов воцарилась продолжительная тишина.

Тан Синь бросила взгляд на молчаливое и холодное лицо Сан Тянь, ее дыхание стало тяжелым.

Только Чэнь Чжоу, жуя только что приготовленное вагю, смотрела на них с недоумением: — Эй, вы не собираетесь есть?

Тан Синь безумно подмигнула ей.

Сан Тянь немного пришла в себя, вдруг улыбнулась, длинные пальцы схватили палочки и спокойно сказала: — Есть, как же не есть.

Когда Тан Синь увидела ее медленные движения, плохое предчувствие нахлынуло на нее.

Интуиция подсказывала ей, что между У Юй и парнем Сан Тянь определенно есть какая-то история.

И Сан Тянь поймала ее на этом.

В следующую секунду, словно подтверждая ее догадки, она услышала, как Сан Тянь с легкой улыбкой на губах произнесла: — Наелись, теперь вы мне скажите, почему мужчина, который не может забыть свою первую любовь, оставляет ее рядом с собой на работе?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение