Османтус

Стол был заставлен разнообразными блюдами.

Ян Тинцзи набрал миску рис-лапши в маленьком горшочке и, наклонившись, вынул кинзу.

Только когда в маленькой медной миске не осталось зелени, он поставил ее перед Сан Тянь.

— Дай остыть, прежде чем есть, горячо.

Его голос был нежным и заботливым, что вызвало восхищение у наблюдавшего Сюй Ту.

— Смотрите, Тинцзи просто обязан иметь девушку.

— Ты такой кислый.

Ян Тинцзи не обратил внимания на подколки друзей, встал и достал из холодильника в комнате клубничный торт.

— Сначала съешь это.

Клубничный торт в форме сердца, с изящными узорами.

Внизу сидел милый кремовый медвежонок.

Сразу было видно, для кого это приготовлено.

Сюй Ту: — Еще кислее.

Линь Инянь спросил: — У младшекурсницы сегодня день рождения?

Ян Тинцзи наклонился, чтобы взять свечи, падающие пряди волос скрывали его брови и глаза.

Был слышен только нежный голос:

— Если не день рождения, нельзя есть торт?

— Чирк.

Огонек вспыхнул, осветив половину лица девушки.

Сан Тянь на мгновение опешила от света, а затем, опомнившись, наклонилась поближе, слегка приоткрыв рот.

— Вау.

С неба упал милый медвежонок.

Ян Тинцзи не удержался и погладил ее по голове, тихо и медленно говоря:

— Я знаю, что наша Тяньтянь всегда хотела познакомиться с моими друзьями. Это я виноват, что отменил встречу в последний момент.

— Торт с медвежонком — это мое извинение.

Прости меня, хорошо?

Сан Тянь улыбнулась, вчерашнее невысказанное недовольство теперь было сглажено. Она сказала: — Пусть это будет в последний раз.

Ян Тинцзи с улыбкой кивнул, наклонился к ее уху и тихо сказал:

— Сегодня можешь загадать желание.

Сан Тянь сложила руки перед мерцающим пламенем свечи.

Желание росло в ее сердце.

Она вспомнила их первую встречу с Ян Тинцзи.

Тогда они оба были подростками.

Это был первый год после того, как у нее начались месячные, и цикл еще не установился.

В то время ее мать только что умерла, и никто не научил ее этому.

Ее летняя школьная форма испачкалась.

Была физкультура, и она оказалась в ловушке на ступеньках вдали от всех, не зная, как сдвинуться с места.

Поэтому она сидела, обняв себя, с наушниками, притворяясь, что смотрит на закат.

В наушниках снова и снова играла песня «Хмурый день», и от нее у нее болели глаза.

В ее затуманенном взгляде что-то покатилось к ее ногам.

Сан Тянь опустила глаза. Уголок ее белоснежных кроссовок испачкался пылью.

Вдалеке кто-то громко крикнул: — Эй, одноклассница, помоги поднять мяч.

Сан Тянь с отвращением взглянула на испачканную обувь, проигнорировала и продолжила смотреть в небо.

— Вот черт, какая надменная.

Несколько парней на баскетбольной площадке, уперев руки в бока, вздохнули.

Через несколько секунд послышались приближающиеся шаги.

Сан Тянь отвернулась, не желая смотреть на него.

Рядом с ней, казалось, на две секунды наступила пауза, а затем раздался очень энергичный голос:

— Одноклассница, ты в порядке?

Сан Тянь подняла голову. Парень перед ней был высоким, стройным и свежим, в ярко-красной баскетбольной форме, обнажающей его руки с красивыми линиями мышц.

На лбу выступил легкий пот, и он смотрел на нее своими темными глазами.

Возможно, увидев слезы в уголках ее глаз, Ян Тинцзи замер, и его дыхание стало тише.

Вдалеке, на баскетбольной площадке, кто-то крикнул: — Тин-гэ, возвращайся, как подберешь мяч, хватит флиртовать с девчонками.

Ян Тинцзи повернулся, сильно бросил мяч и сердито сказал: — Отвали, черт возьми, не умеешь нормально говорить?

Он бесцеремонно сел рядом с Сан Тянь, но не осмелился подойти слишком близко:

— Ты в порядке?

Сан Тянь холодно взглянула на него.

Ян Тинцзи, уперев руки сзади, начал гадать:

— Рассталась с парнем или экзамен плохо сдала?

Ты выглядишь как ученица средней школы?

В будущем будет полно хороших парней, так что ни в коем случае не теряй интереса к жизни.

В вашем возрасте легче всего впасть в депрессию, малышка, ничего не понимаешь, думаешь, что то, что сейчас происходит, — это конец света.

Брат тебе говорит, все будет хорошо.

Главное, не совершай необдуманных поступков...

Сан Тянь, у которой от его болтовни гудело в голове, прервала его:

— Перестань гадать!

— Тогда скажи, что случилось?

Подросток наклонил голову, его короткие волосы были немного влажными и мерцали в свете заката.

Он выглядел так, словно не отступит, пока она не скажет.

— Это просто девичьи дела.

Сан Тянь была доведена до бешенства и начала сверлить его своими красивыми глазами.

— Любопытство удовлетворено? Если да, то уходи скорее.

Ян Тинцзи опешил, затем, спустя некоторое время, поспешно встал, сказал «подожди меня» и побежал обратно на площадку.

Когда он вернулся, на его руке была темно-синяя спортивная куртка.

Подросток был высоким и длинноногим, куртка тоже была большой. Он обвязал ее вокруг ее талии, и она выглядела как синяя бабочка с распахнутыми крыльями, или как подол юбки.

Глаза Сан Тянь почему-то покраснели еще сильнее.

Ян Тинцзи явно запаниковал: — Не плачь, моя... моя сестра тоже так бывает.

Его лицо тоже покраснело, но он только небрежно почесал волосы, притворяясь безразличным, и утешал ее:

— И вообще, я был занят игрой в мяч, ничего не видел.

Лето пролетело в одно мгновение.

Встреча была слишком поспешной, она даже забыла спросить имя парня.

Прошло полгода, пока Сан Цзин не попал в больницу, и она заботливо ухаживала за ним.

Кто-то ошибся дверью.

Знакомая высокая, стройная фигура снова появилась перед глазами.

Он вырос.

И стал еще красивее.

Ошибившись дверью, парень выглядел немного удивленным. Он тихо извинился и уже собирался прикрыть дверь, чтобы выйти.

Вдруг он услышал чистый, ясный голос спереди.

— Как тебя зовут?

Ян Тинцзи поднял глаза. Девушка сидела у окна, половина ее тела была залита ярким светом и тенями.

Под ее красивыми глазами родинка-слезинка сияла, отражая свет.

Его взгляд на мгновение замер.

Через некоторое время он улыбнулся, тепло и свежо, как тогда:

— Ян Тинцзи.

— Учусь на четвертом курсе Пекинского Университета напротив.

В то утро, залитое тонким светом.

Сан Тянь впервые почувствовала, что судьба к ней не так уж и жестока.

Желание пустило корни, вытянулось, стало пышным и зеленым.

Она надеялась, что они с Ян Тинцзи будут вместе долго-долго.

— Убивают собак, убивают собак!

— Маленькая невестка, скорее задуй свечи, задуешь — желание сбудется.

Сан Тянь открыла глаза и, только собираясь задуть свечи, краем глаза увидела руку рядом с собой.

Рука Ян Тинцзи была очень красивой: длинная, тонкая, с ровными суставами.

Вот только сейчас вены вздулись, и пальцы крепко сжимали стакан с водой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение