Глава 4. Прокурор, мужчина и женщина не должны прикасаться друг к другу!

— Hey, Sir, Stop! She’s my wife!

Много позже, когда английский Су Идо наконец улучшился, она поняла, что означала та фраза Ань Кайчэня на английском и с каким чувством он ее произнес. Но к тому времени, когда она осознала эти чувства, Ань Кайчэнь уже был доведен ею до полусмерти и спрятался в одиночестве.

Ань Кайчэню некуда было выплеснуть свой гнев. Су Идо сидела в углу машины, надув губы, как раненый зайчонок. Она молчала, лишь изредка украдкой поглядывая на выражение лица Ань Кайчэня, ее глаза были красными от слез.

— Еще не насмотрелась?

Внезапно спросил Ань Кайчэнь.

Су Идо явно испугалась его внезапности. Она жалобно посмотрела на Ань Кайчэня еще несколько раз, не осмеливаясь встретиться с ним взглядом. Ее прежняя решимость крушить вазы и кувшины давно исчезла, поэтому она послушно опустила голову.

— О...

О?

Хех!

Ань Кайчэнь беспомощно посмотрел в окно машины, стараясь не видеть и не думать о том, как Су Идо отчаянно пыталась уговорить людей, которые ее не понимали. Это вызывало у него желание кого-нибудь избить.

Когда Ань Кайчэнь снова повернулся к Су Идо, она поспешно отвела взгляд в сторону.

Ань Кайчэнь хотел было сказать что-то еще, но увидев засохшее пятно крови на ее запястье у рукава, весь его гнев мгновенно утих наполовину, сменившись легкой жалостью.

К тому времени, когда они вернулись в отель, было уже около пяти или шести вечера. Су Идо, как провинившийся ребенок, следовала за Ань Кайчэнем, прошла через холл отеля и вошла в лифт.

В ограниченном пространстве лифта Су Идо затаила дыхание. Ань Кайчэнь по-прежнему молчал, стоя справа от Су Идо.

Это их четвертая встреча, верно?

Четвертая, да?

Но как могло так получиться, что все началось и закончилось таким образом?

Это просто кошмар! Даже в дорамах такого не показывают.

Су Идо задумалась, нахмурившись. Извиниться? Но у нее не хватало смелости. Сказать спасибо? Может, сначала стоит извиниться?

— Ты собираешься спать сегодня ночью в лифте?

Снова заговорил Ань Кайчэнь.

А?

Су Идо опешила. Что происходит?

Она снова посмотрела и увидела, что Ань Кайчэнь уже вышел из лифта, а она все еще стояла одна, замерев, и двери лифта вот-вот должны были закрыться.

— ...О!

Су Идо почувствовала себя обиженной, выглядя совершенно побежденной. Она опустила голову и моргнула, совершенно не зная, какой будет реакция Ань Кайчэня, когда он увидит его кабинет, который она так "обработала". Он ведь меня не ударит, правда?

Су Идо молча думала, опуская голову еще ниже.

Ань Кайчэнь посмотрел на Су Идо, которая двигалась медленно, словно ей было все равно, даже если небо рухнет. Его головная боль усилилась. Он широким шагом вернулся к дверям лифта, протянул руку и остановил почти закрывшиеся створки.

— Знаешь же, так выходи быстрее!

Магнетический голос раздался над ее головой. Дыхание мужчины было совсем рядом. Су Идо не говорила. Хотя Ань Кайчэнь на самом деле не злился, мысль о том, что должно было произойти дальше, лишила Су Идо мужества смотреть ему в глаза.

Она передвинула ноги, как бы соглашаясь идти с Ань Кайчэнем, и вместе они направились к "холодному дворцу".

Шаги Су Идо всегда отставали от шагов Ань Кайчэня на небольшой шаг. Она шла, опустив голову, следуя за ним, словно у нее была нечистая совесть.

Только когда Ань Кайчэнь вернулся в свою комнату, Су Идо подняла голову и, чувствуя себя немного виноватой, оглядела гостиную. Но в комнате никого не было. Эй, куда все делись?

Су Идо стояла неподвижно. Что он сделает, когда обнаружит, что его кабинет полностью изменился? Как ей с этим справиться? Действительно ли он ударит ее?

Выражение лица Су Идо было мучительным. Она перебрала множество вариантов, но ни один из них не казался хорошим. К тому же служанки и телохранители, которые были с ней три месяца, внезапно исчезли. У нее не осталось даже соломинки, за которую можно было бы ухватиться.

Ань Кайчэнь все еще был одет так же, только снял пиджак. Он вышел из комнаты, неся небольшой медицинский ящик. Су Идо скрестила пальцы рук перед собой, большие пальцы переплелись. Ань Кайчэнь подошел прямо к дивану, сел, поставил медицинский ящик на стол и открыл его.

— Мне еще нужно тебя приглашать?

Сказал Ань Кайчэнь, опуская ватный тампон в спирт, а затем доставая его пинцетом.

Су Идо опешила. Она снова оглядела всю комнату и гостиную. Кроме Ань Кайчэня, осталась только она. Ань Кайчэнь ведь не будет разговаривать с воздухом или стеной.

— О...

Поэтому Су Идо послушно подошла к Ань Кайчэню и неловко села на диван.

Ань Кайчэнь сидел на восточном краю, она — на западном...

...Ань Кайчэнь был готов, но увидев эту ситуацию, он немного опешил. Он рефлекторно продолжал смотреть на Су Идо, словно пытаясь понять, из чего сделана ее голова.

Су Идо все это видела. Теперь ей нужно было внимательно следить за каждым движением Ань Кайчэня, как евнух или дворцовая служанка при императоре. Она должна была научиться читать его выражения и настроение, боясь случайно разгневать "императорское лицо". Это было бы плохо.

Ань Кайчэнь тоже молчал. Он положил вещи, которые держал в руке, на стол перед Су Идо, а заодно придвинул и медицинский ящик.

Наконец, сам Ань Кайчэнь добровольно передвинулся, сев примерно в десяти сантиметрах от сердца Су Идо. Он протянул руку, выпрямил запястье Су Идо и, не дожидаясь ее реакции, крепко сжал его в своей левой ладони.

Су Идо широко раскрыла глаза. Помимо неверия, ее больше всего поразило прикосновение Ань Кайчэня, которому она не могла сопротивляться!

Эй, прокурор, с древних времен мужчина и женщина не должны прикасаться друг к другу!