Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

На самом деле, в прошлой жизни в это время Су Ин не очень любила Су Эрбо.

Причина, вероятно, заключалась в том, что Су Эрбо постоянно хмурился, курил сухой табак, редко шутил с детьми и говорил всегда очень серьезно.

Поэтому, хотя дети Су Лаосаня хорошо ладили с детьми Су Эрбо, они не решались разговаривать с самим Су Эрбо.

Однако позже, когда их семья оказалась в действительно тяжелом положении, именно Су Эрбо, нахмурившись и затянув потуже пояс, одолжил им зерно, благодаря чему они пережили несколько зим.

А вот Су Дабо, у которого была хорошая репутация в деревне, много говорил красивых слов о помощи семье младшего брата, но сам ел досыта, не желая делиться даже объедками.

С тех пор серьезный Су Эрбо незаметно стал для Су Ин тем родственником, на которого можно положиться.

Еще позже, когда дела у всех наладились, дети Су Лаосаня относились к Су Эрбо с таким же почтением, как к родному отцу.

Но это было потом, много позже.

Сейчас же, услышав голос Су Эрбо, Су Ин обрадовалась и взволнованно отложила миску с палочками. Не дав Лю Ланьсян опомниться, она выскочила во двор.

Скрипнула ветхая деревянная дверь, и в проеме показалось худенькое личико Су Ин, расплывшееся в улыбке: — Второй дядя, что случилось?

Су Эрбо: «…»

Су Эрбо подумал, что эта девочка, должно быть, повредилась рассудком от горя.

Иначе почему только что ее плач был слышен за версту, а теперь она улыбается так, словно нашла коровью лепешку?

Су Эрбо не понимал, но очень переживал.

Его младший брат только что умер, и если со старшим ребенком в семье что-то случится, как им жить?

Морщины на лбу Су Эрбо стали еще глубже: — Где твоя мать? Бригада будет раздавать зерно, мне нужно с ней поговорить.

Су Эрбо был бухгалтером бригады и всегда первым сообщал новости старшему и младшему братьям.

Но сейчас, когда Су Лаосань только что умер, в доме остались только молодая вдова и маленькие дети, и Су Эрбо не решался войти, поэтому кричал, стоя у ворот.

Кроме распределения зерна, он хотел обсудить с Лю Ланьсян компенсацию за смерть Су Лаосаня, но об этом не стоило говорить с ребенком, поэтому Су Эрбо хотел поговорить напрямую с Лю Ланьсян.

Все это уже происходило в прошлой жизни, поэтому Су Ин знала, что хочет Су Эрбо.

Но говорить об этом с ее матерью было бесполезно. Лю Ланьсян была слишком доброй и покладистой. Чтобы семья не пострадала, лучше было обсудить все с ней самой.

К тому же, это был хороший повод показать Су Эрбо, что она уже взрослая, и с ней можно обсуждать важные дела. Это избавило бы их от назойливых деревенских сплетниц, которые постоянно лезли к ее матери со своими советами.

Су Ин гордо выпятила грудь: — Второй дядя, говорите прямо со мной. Теперь я глава семьи.

Су Эрбо заколебался. Он знал характер старшей дочери Лаосаня, но разве в таком важном деле не нужно решение матери?

В этот момент вышла Лю Ланьсян, обеспокоенная шумом. Увидев ее, Су Эрбо сказал: — Жена третьего брата, скоро бригада будет раздавать зерно. Каждому по четыреста цзиней*, десять цзиней* бобовых и разных зерен, и еще пять цзиней* батата в зачет одного цзиня* кукурузы. Подумай, не хочешь ли ты обменять часть кукурузы на батат, чтобы я мог заранее предупредить бригадира. (*цзинь - китайская мера веса, примерно 500 грамм)

В то время ежегодные четыреста цзиней зерна на человека выдавались не в виде очищенного риса или муки, а в виде неочищенного, полусырого зерна в шелухе. Батат тоже был не сушеный, а кукуруза выдавалась с початками. Даже детям этого было недостаточно, не говоря уже о взрослых, которые выполняли тяжелую физическую работу.

Поэтому к весне почти каждая семья брала зерно в долг у бригады, а потом расплачивалась за него трудоднями.

В такой ситуации все хотели получить побольше батата, хотя бы ради объема.

Су Эрбо, как бухгалтер бригады, мог заранее договориться с бригадиром о дополнительном батате для семьи Су Лаосаня, учитывая их особые обстоятельства. Односельчане не стали бы возражать.

Лю Ланьсян, прожив в деревне десять лет, конечно же, понимала ситуацию. Она быстро кивнула: — Да, да, мы обязательно обменяем часть на батат. Спасибо тебе, второй брат.

Услышав слова Лю Ланьсян, Су Эрбо понял, что она все понимает, и морщины на его лбу немного разгладились.

Хотя его невестка была замужем за Су Лаосанем уже давно, после их свадьбы Су Дабо настоял на разделе имущества, и семьи жили отдельно. Раньше все вопросы решались с Су Лаосанем, поэтому Су Эрбо мало что знал о своей невестке.

Первый вопрос был решен, и теперь можно было перейти ко второму.

Су Эрбо быстро огляделся по сторонам, убедившись, что никого нет рядом, и тихо сказал Лю Ланьсян: — Насчет смерти Лаосаня… бригада приняла решение. Вам выплатят шестьсот юаней компенсации. Но даже с этими деньгами вам будет трудно. Нельзя быть слишком честными. У вас действительно сложная ситуация, и вы должны сообщить об этом бригаде. Вы должны рассказать все как есть.

Су Эрбо говорил от чистого сердца. Если бы это не была семья его родного брата, он бы не стал подстрекать Лю Ланьсян идти жаловаться бригаде.

Но что еще делать? Если не рассказать все как есть, как вдова с четырьмя детьми сможет выжить?

Су Лаосань был очень покладистым, и Су Эрбо видел, что Лю Ланьсян такая же. Поэтому он рискнул дать ей такой совет. Он действительно боялся, что дети будут голодать.

Лю Ланьсян никогда раньше не делала ничего подобного. Она колебалась, но, подумав о своей ситуации, сжала зубы и согласилась: — Я понимаю, второй брат, не волнуйся. Речь идет о моих детях, я обязательно все сделаю как надо.

Су Эрбо обсудил оба вопроса и почувствовал облегчение.

Тут вмешалась Су Ин: — Второй дядя, а что делать, если люди в деревне будут недовольны?

Су Ин хотела подготовить мать, потому что в прошлой жизни так и случилось. Пошли разные сплетни, говорили, что ее семья наживается на смерти Су Лаосаня, что они бесстыжие. Ведь зерно для крестьян — это жизнь, и если дать ее семье больше, то другим достанется меньше. Это дало Су Дабо возможность выставить себя благодетелем.

Су Эрбо подумал, что девочка еще слишком мала, и объяснил: — Пусть говорят, что хотят, тебе от этого не убудет. Главное, что ты получишь то, что тебе положено!

Лю Ланьсян, услышав слова Су Ин о сплетнях, побледнела.

Но после слов Су Эрбо она задумалась. Они с Су Лаосанем никогда не смотрели на вещи с этой точки зрения, всегда думали о бригаде как о коллективе и стеснялись делить все на «мое» и «твое».

Су Эрбо закончил разговор и вернулся в бригаду. Су Ин, видя, что Лю Ланьсян задумалась, пошла во двор и стала шептаться с тремя малышами, которые подслушивали за дверью.

Через несколько минут Лю Ланьсян пришла в себя и повела детей в бригаду за зерном.

Каждой семье выдали зерно в том количестве, о котором говорил Су Эрбо. Зерно ссыпали в кучи на току, и пятилетний Су Чэн с шатающимся Су Юем остались сторожить его, пока Лю Ланьсян с Су Ин и Су Мао носили мешки домой.

О компенсации семье Су Лаосаня бригадир объявил еще до начала распределения зерна, поэтому даже те, кто уже перевез свой урожай, не расходились, а ждали общего собрания.

Когда все семьи получили свое зерно, уже стемнело. Бригадир встал на возвышение на току и громко объявил о решении бригады по компенсации семье Су Лаосаня.

Как только он закончил говорить, внизу послышался гул. Люди обсуждали новость.

Но, во-первых, для крестьян деньги были предпочтительнее зерна.

Их деревня находилась в отдаленном месте. Чтобы добраться до коммуны, нужно было идти четыре часа, а до уездного города — еще два часа на автобусе. Честно говоря, им даже негде было тратить деньги.

К тому же, у них не было продуктовых карточек, и поездка в город была бы пустой тратой сил и продовольствия. В этом не было необходимости.

Во-вторых, в семье действительно умер человек, и все в деревне знали, как умер Су Лаосань. Он работал за себя и за других, пока не загнал себя в могилу.

Даже самые бедные люди старались не злословить о хорошем человеке, который умер от переутомления.

Поэтому, хотя бригада и потратила большую сумму, выделив семье Су Лаосаня шестьсот юаней, люди лишь тихо перешептывались, выражая свою зависть, но никто не осмелился открыто возразить.

В то время все решалось так: бригадир объявлял решение на общем собрании, и если никто не возражал, решение считалось принятым.

Бригадир Ван Дали, видя, что все прошло гладко, вздохнул с облегчением.

На самом деле, дело Су Лаосаня было довольно щекотливым.