Глава 1

Су Юй проснулся от нескольких жалобных всхлипов рядом с собой.

Он нахмурился и с трудом открыл глаза. Перед ним предстала ветхая, незнакомая хижина с соломенной крышей.

В хижине не было окон, внутри царили холод и полумрак. Под ним был твердый, ледяной земляной настил. Плач доносился от молодой женщины и троих маленьких детей, лежавших рядом.

Одежда женщины и детей была старой и рваной, покрытой множеством заплат, словно ее носили уже много лет.

Су Юй недоумевал: что происходит?

Разве он не умер?

Разве он не испустил дух в тот момент, когда главный евнух при отце, прямо в Восточном дворце, зачитывал императорский указ о лишении его титула наследного принца?

Внезапно накатила волна головокружения. В голове Су Юя промелькнули воспоминания этого слабого тела за последние три года.

Спустя мгновение он понял.

То, что с ним произошло, — это переселение душ, о котором он читал в книгах!

Тот, прежний, дворцовый Су Юй — тот, кто ради укрепления власти отца многократно спорил с министрами, рискуя собственной жизнью; тот, кто, защищая положение матери и безопасность младшего брата во дворце, усердно трудился день и ночь, совершенно забывая о себе; тот, кто в итоге лишь обманывал себя, не получая никакой настоящей любви и заботы от близких, — этот жалкий и несчастный глупец, бывший наследный принц Су Юй, действительно умер.

После смерти его душа переселилась в тело, живущее почти тысячу лет спустя.

Это тело тоже звали Су Юй, ему было всего три года. Он был худым, слабым и крайне истощенным.

Первый снег, выпавший два дня назад, стал причиной смерти маленького Су Юя.

Су Юй снова открыл глаза и увидел, что молодая женщина и трое детей рядом с ним выглядели ненамного лучше.

Это были его овдовевшая мать и трое старших братьев и сестер.

Все четверо были такими же худыми и изможденными. Их рваная одежда, хоть и небольшого размера, развевалась на холодном ветру. На их лицах не было ни грамма жира, скулы резко выделялись, а глаза, когда они поднимали головы, казались огромными и тусклыми.

Словно еще один порыв ветра мог унести и их хрупкие жизни.

Похоже, жизнь простолюдинов в этом будущем времени ничуть не лучше, чем в его эпоху.

Хотя Су Юй получил трехлетние воспоминания маленького Су Юя, полезной информации в них было немного.

Из-за недоедания у маленького Су Юя было замедленное развитие мозга и тела, он казался немного глуповатым, и в деревне его прозвали маленьким глупцом.

Поэтому воспоминания, унаследованные Су Юем, были обрывочными и неясными.

Сейчас Су Юй знал лишь то, что глава семьи недавно умер. Утром его похоронили. Овдовевшая мать с четырьмя маленькими детьми едва сводила концы с концами, им даже не хватало теплой зимней одежды.

И в этом будущем, похоже, не было императора. Его отец, одержимый властью, всю жизнь строил интриги, и что толку? В итоге он, как и сам Су Юй, превратился в горстку праха.

Так называемая славная династия, так называемый доблестный император — все это давно забыто и покрыто пылью истории.

При этой мысли губы Су Юя искривились в горькой усмешке.

Но вскоре от умственного напряжения его ослабленное тело снова охватили слабость, холод и головокружение.

Собрав все силы, Су Юй с трудом положил левую руку на правое запястье.

Он немного разбирался в медицине и понял, что у него все еще держится температура, но главная причина его состояния — голод и холод.

Рядом молодая вдова рыдала навзрыд, трое детей тихонько всхлипывали, но у Су Юя не было сил обращать на них внимание.

У него не было сил даже на самого себя.

Жить или умереть — какая разница? Пусть будет, как будет.

Если его маленькое тело не выдержит, он просто снова отправится в загробный мир. Остается лишь надеяться, что на этот раз чиновники преисподней не забудут дать ему выпить зелье забвения.

Кому хочется помнить о горестях прошлой жизни? Это лишь лишняя боль!

К тому же, в такой нищете, возможно, без него вдове будет легче вырастить троих относительно здоровых детей.

Может быть, они сами об этом и мечтают.

Ведь еды мало, и если ему, маленькому глупцу, достанется лишний кусок, им придется меньше есть.

Впрочем, неважно. Су Юй больше не хотел ни о чем беспокоиться. Он устал.

Он смотрел расфокусированным взглядом на протекающую соломенную крышу над головой.

— Мама, кажется, младший брат очнулся. Я сварю бататовый суп, в погребе еще осталось немного. Ты, второй брат и третий брат тоже поешьте.

Справа от Су Юя раздался осипший от плача детский голос. Это была его девятилетняя старшая сестра Су Ин.

Недавно в деревне была осенняя уборка урожая, и отец Су Ин, Су Лаосань, умер от переутомления во время работы. Похороны, уборка урожая и сушка зерна заняли время, и только вчера, на седьмой день после смерти, с помощью односельчан Су Лаосаня похоронили рядом с могилами дедушки и бабушки Су, умерших семь-восемь лет назад.

Сейчас был полдень поздней осени. Семья вернулась с горы всего несколько часов назад.

Они проплакали на горе полдня, а вернувшись домой, не смогли сдержаться и снова разрыдались. До сих пор никто из пяти членов семьи не притронулся к еде.

Отец умер, кормилец семьи исчез.

Су Лаосань давно разделил имущество со старшим братом Су Дабо и вторым братом Су Эрбо. Все жили бедно, и никто не мог помочь семье Су Лаосаня просто так.

Поэтому, кроме трехлетнего Су Юя, который бредил в лихорадке, даже пятилетний Су Чэн понимал, что семья столкнулась с огромными трудностями и, возможно, никто из них не переживет эту зиму.

Именно поэтому, пока маленький Су Юй был без сознания, остальные плакали, и никто не думал о еде.

Сейчас Су Ин, увидев, что младший брат очнулся, забеспокоилась о его здоровье и решила сварить суп из последних запасов батата, чтобы хоть как-то наполнить желудки и немного облегчить страдания.

Но они не знали, что в теле проснувшегося Су Юя уже находилась другая душа.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение