Глава 8

Хаширама ушёл, но вскоре вернулся, прихватив с собой младшего брата.

— Это мой младший брат, его зовут Тобирама, — представил его Хаширама, смущённо и немного заискивающе. Казалось, он понимал, что внезапно приводить брата в гости — не лучшая идея, особенно учитывая, что его брат с первого взгляда производил недружелюбное впечатление. Его острый взгляд, казалось, стремился проникнуть в самую суть, полный пристального изучения.

Под придирчивым и резким взглядом Тобирамы Юй Жун оставалась невозмутимой.

— Прошу простить за скудное угощение в моём скромном жилище. Есть только простая вода.

— Ничего-ничего, и простая вода — это очень хорошо, — словно в подтверждение своих слов, Хаширама взял стоявшую перед ним на полу чашу с водой и выпил её залпом. Затем он широко и простодушно улыбнулся, сверкнув белыми зубами, отчего улыбка стала особенно сияющей.

Выпив воды, он слегка кашлянул.

— То, о чём говорила Учитель Жун, я пересказал Тобираме. Хотелось бы услышать его мнение, обсудить осуществимость.

— Тобирама очень умён, он дал мне много советов. Мы обсудили всё, и Тобирама захотел встретиться с Учителем Жун.

«Ха! Этот взгляд, это выражение лица… Он явно считает, что его старшего брата снаружи одурачил кто-то с дурными намерениями, поэтому немедленно примчался сюда!» — Юй Жун мысленно усмехнулась. — «Посмотрите на эти тёмные круги под глазами. Кто знает, сколько ночей он ворочался без сна, обдумывая слова брата».

Юй Жун внутренне возмущалась, считая формулировки Хаширамы слишком уж мягкими.

— Я поступил невежливо, явившись без приглашения. Но надеюсь, Учитель Жун поймёт, какое беспокойство вызвали у меня ваши слова. В конце концов, — Тобирама холодно усмехнулся, его тон был жёстким, — такие крамольные идеи слишком поразительны. Обычный человек даже не осмелится подумать о таком. Мне стало очень любопытно, что за человек внушил моему брату подобные речи. Поэтому я настоял на том, чтобы прийти вместе и увидеть всё своими глазами.

Юй Жун взяла свою чашу с водой и сделала глоток. Ей было неинтересно играть с ним в словесные игры, и она сказала прямо:

— Не говорите так, будто я намеренно подошла к господину Хашираме и наговорила ему всякого, чтобы у него возникли несбыточные фантазии.

— Да, Тобирама! Это я сам захотел услышать иное мнение, чтобы, возможно, найти новые пути, — вмешался Хаширама с совершенно невинным видом, казалось, совершенно не замечая, насколько глубоко возмущён его брат. — Я считаю, что Учитель Жун говорит совершенно правильно, почти всё в точку! Поэтому я и обсуждал с тобой так подробно возможность других путей.

Тобирама с трудом сдержал гнев. Если бы не присутствие посторонних, он бы непременно велел старшему брату заткнуться.

Он метнул на брата свирепый взгляд своих красных глаз, словно хотел содрать с него кожу.

Хаширама тут же сник, понурив голову, без всякого намёка на авторитет старшего брата.

Разобравшись с братом, Тобирама перевёл внимание на сидевшую перед ним женщину. Его лицо стало серьёзным, и он безжалостно указал:

— Опираясь на вашу так называемую «технику изобилия», возможно, действительно удастся привлечь много сторонников. Это привлекательнее и желаннее, чем грубая сила. Но такое процветание не продлится долго. Стоит старшему брату… случиться с ним чему-нибудь, и всему придёт конец.

— Мокутон — это уникальная техника нашего клана. За столько лет только старший брат смог овладеть ею. Это значит, что он — единственный. Нет никакой гарантии, что появится второй пользователь Мокутона, чтобы сменить его. Если бы Мокутоном было так легко овладеть, то за столько лет не было бы лишь одного пользователя — моего брата.

— Государство, построенное на одном человеке, — это всего лишь иллюзия, цветы в зеркале и луна на воде.

Юй Жун была крайне удивлена. Похоже, он думал над этим, но направление мысли было совершенно неверным.

— О чём вы говорите? «Техника изобилия» — это всего лишь метафора, символ определённого подхода. Я не предлагала господину Хашираме буквально строить государство с помощью этой техники.

— Он всего лишь один человек. Каким бы могущественным он ни был, он подвержен старению, болезням и смерти. Даже если бы он был бессмертным святым, возлагать надежды целой страны на одного индивида — это само по себе уродливо и искажённо. Такое государство будет существовать за счёт эксплуатации одной сильной личности, а народ, по сути, будет пить его кровь, чтобы выжить.

— Истинная основа — это использовать Мокутон для разработки высокоурожайных сортов зерна, повышения урожайности с одного му, сокращения периода созревания, чтобы собирать урожай не раз в год, а два или даже три раза. Нужно вывести сорта, устойчивые к болезням и вредителям, способные расти на бедных почвах, и даже созревать на засоленных и щелочных землях, где раньше ничего не росло. Нужно найти способы выращивать урожай даже в засушливых пустынях, превращая бесполезное в чудесное.

— Вот способ принести пользу всему народу. Это заслуга перед современниками и благо для грядущих поколений. Вся история человечества изменится благодаря этому, будут спасены бесчисленные жизни.

— С такой великой заслугой, кто не будет ему подчиняться? Кто не будет его уважать? Кто завоевал сердца народа, тот завоюет Поднебесную. Вот это и есть истинная, всепобеждающая «техника изобилия».

— Отлично! — Хаширама внезапно хлопнул себя по бедру, весь загоревшись энтузиазмом. — Делаем! — Он почувствовал, как его тело наполняется безграничной энергией.

Тобирама даже не успел его остановить, потому что сам был потрясён услышанным. Услышав импульсивные слова брата, он нахмурился, но уже без прежнего отторжения и неприязни.

— Для этой работы господин Хаширама с его Мокутоном подходит лучше, чем кто-либо другой, — холодно заметила Юй Жун. — Другие могут потратить всю жизнь и не добиться результата, а для него это лишь вопрос времени.

— Я лишь предложила идею. Делать это или нет — решать самому господину Хашираме.

— Если считаете, что лучше построить маленькую деревню, то стройте.

— Я думаю, ваша идея просто великолепна! Даже лучше моей! — решительно заявил Хаширама, показывая Юй Жун большой палец и рассыпаясь в похвалах.

— Тобирама просто беспокоится за меня и всегда слишком много думает. Он не хотел высказать Учителю Жун что-то плохое намеренно.

Рядом раздался полный сарказма смешок.

Это был Изуна. Прислонившись к двери, он с иронией смотрел на сидевших в комнате братьев и холодно произнёс:

— Полагаю, глава клана Сенджу случайно проболтался своему младшему брату о моём существовании и существовании брата Мадары. И этот Белые Волосы решил, что все твои внезапные идеи связаны с нами? Что это мы научили Учителя Жун подстрекать тебя к крамольным действиям, чтобы навлечь беду на Сенджу? Поэтому он и настоял на том, чтобы прийти сюда лично.

— Учитель Жун со всей искренностью разжевала и проанализировала всё для главы клана Сенджу, чтобы его несчастный мозг проснулся, а в глазах Белых Волос всё это выглядит как дурные намерения.

Рука Тобирамы, державшая чашку, невольно сжалась. Его лицо стало непроницаемым. Снова увидеть живого Изуну после перерождения вызвало у него странное чувство. Этот знакомый тон, знакомое ощущение… он всё угадал. Учиха Изуна действительно был человеком, которого нельзя недооценивать, — острым на язык, как и всегда.

Хаширама совершенно не обратил внимания на сарказм в словах Изуны. Его глаза горели, когда он посмотрел на него.

— Изуна, а ты как думаешь? Давай заключим союз между нашими кланами!

— Если мы с Мадарой объединим усилия, мы точно сможем принести всем мир!

От этого прямого выпада лицо Изуны потемнело.

Если глава клана Сенджу действительно осуществит такое, это значит, что Учиха останутся далеко позади. Их статус изменится, Сенджу перестанут быть просто могущественным кланом ниндзя. «Сенджу Хаширама», вероятно, вознесётся до статуса бога среди людей. Как он мог стерпеть такое?

Но если отбросить личные соображения, это действительно принесёт огромную пользу всему миру. «Заслуга перед современниками, благо для грядущих поколений» — сказано совершенно верно. Если он будет препятствовать, это будет лишь вредить другим без пользы для себя. Но смотреть, как Сенджу благодаря этому возвышаются, а Учиха отныне смогут лишь глотать пыль позади, — как он мог с этим смириться?

Этот вопрос был слишком болезненным. У него защемило сердце, стало тяжело и неуютно во всём теле.

Теперь настала очередь Тобирамы усмехнуться.

Будучи заклятыми врагами с детства, они знали друг друга лучше всех. Одного взгляда на лицо Изуны было достаточно, чтобы понять, в чём дело.

Учитывая мощный Мокутон Хаширамы, они не сомневались, сможет ли он это сделать. Звание «Бога Шиноби» не давалось просто так. Использовать его для исследований казалось даже чрезмерным, словно стрелять из пушки по воробьям. Разве могло это не увенчаться успехом?

Они и не подозревали, что Юй Жун в это время думала о том же: «Хаширама — отличный друид, какой смысл ему переквалифицироваться в воина? Путь Шэньнуна (божественного земледельца) — вот царский путь».

Хаширама с надеждой смотрел на Изуну, очень желая получить ответ. Он отправлял письма в клан Учиха одно за другим именно в надежде на союз. И сейчас он просто не сдавался, используя любую возможность.

Раньше Изуна, не задумываясь, решительно отказал бы. Учиха и Сенджу — заклятые враги, между ними море кровной мести. Человеческое сердце непредсказуемо. Пожать руку заклятому врагу требует огромного мужества и сопряжено с большим риском. Но теперь, после идеи Юй Жун о «технике изобилия», Изуна колебался.

Его колебание тут же дало Хашираме почувствовать, что есть шанс. Его глаза засияли ещё ярче.

Изуна почувствовал сильное раздражение и досаду. Не желая показывать слабость перед заклятым врагом, он свирепо зыркнул на Хашираму, развернулся и ушёл, не давая ему больше возможности заговорить.

— …Ушёл… — Хаширама поник, но быстро воспрял духом и взволнованно сказал Тобираме: — Мне кажется, Изуна немного поколебался! Если я буду настаивать, он обязательно почувствует мою искренность и я смогу его убедить!

Тобираме захотелось закатить глаза. Какое отношение это имеет к искренности?

— Я сейчас же расскажу Мадаре! Он точно обрадуется! — Хаширама был полон энтузиазма. В этот момент он не забыл о своём лучшем друге и собирался лично пойти и поделиться этой замечательной идеей.

Сказано — сделано. Он вскочил и стремительно вышел.

В комнате остались только двое: Юй Жун и Тобирама.

Видя, что все ушли, Тобирама взял чашку. Выражение его красных глаз изменилось, стало заметно мягче, чем вначале. Голос тоже смягчился.

— Прошу прощения. Наши два клана — заклятые враги, поэтому всё, что связано с противником, неизбежно воспринимается остро. Идея провозгласить себя правителем действительно слишком шокирующая, её трудно принять сразу.

— Я был неправ, беспочвенно подозревая Учителя Жун. Я приношу вам свои извинения.

Юй Жун сохраняла спокойствие, зная, что он, вероятно, ещё не всё сказал.

Как и ожидалось, Тобирама продолжил:

— Общую идею я понял. Однако её реализация сопряжена со множеством трудностей. Клану ниндзя не так просто провозгласить себя правителем.

— Среди многочисленных кланов ниндзя сейчас, насколько мне известно, только клан Узумаки имеет своё государство — Страну Водоворота. Это маленькая страна за морем, вдали от континентальных распрей, с небольшой территорией и малочисленным населением. Остальные кланы ниндзя живут за счёт выполнения наёмных миссий. Если Сенджу поспешно создадут своё государство, подражая клану Узумаки, в этом, боюсь, не будет большого смысла. Наоборот, это может навлечь бесчисленные неприятности.

— Запасайся зерном, возводи высокие стены, не спеши провозглашать себя царём, — машинально произнесла Юй Жун.

На раннем этапе скрывать свои силы и возможности, выжидая удобного момента. Когда условия созреют, всё произойдёт само собой.

Этот подход был знаком каждому «китайскому кролику» (интернет-прозвище китайцев), но для людей этого мира он был нов. Вдумавшись, нельзя было не восхититься его мудростью. В этой короткой поговорке заключалась великая мудрость.

Наследственное умение «китайских кроликов» — вот такое оно, поразительное.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение