Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 19
Цзюнь Юй, услышав шаги за спиной, ничуть не замедлила шаг. Её реакция была чистым рефлексом: увидев симпатичного мужчину, она подсознательно потянулась к флирту... Тем более, что только что она была очень расслаблена. Она лишь слегка пожала плечами и отбросила эту мысль, ведь она просто улыбнулась, а то, что он не смог устоять, было не её виной.
Когда она открыла дверь на крышу, ей в лицо тут же ударил ветер. Солнце ярко сияло, и свет, отражённый от стекла здания напротив, заставил её прищуриться. Сзади снова послышался звук открывающейся двери, и затем раздались лёгкие, небрежные шаги. Кто-то, явно хорошо знакомый с этим местом, подошёл и облокотился на перила.
— Красавица, ты новенькая? Я тебя раньше не видел. Только что подписала контракт?
— Возможно, ты меня не видел, но наверняка слышал обо мне. Моя фамилия Ян, а Ян Цзясин — мой отец.
Ветер взъерошил кудрявые волосы молодого человека, и его тщательно уложенная причёска мгновенно потеряла форму, чего он, очевидно, не заметил. От него исходило сильное чувство превосходства.
«Откуда у тебя столько самоуверенности? Такие дешёвые и безвкусные фразы для знакомства мог произнести только какой-нибудь нувориш-выскочка. Не ожидала встретить такого болвана здесь».
Ян Цзясина она действительно знала. Ещё до подписания контракта она в общих чертах ознакомилась с основателем «Звёздного Света». Так это его сын? Действительно, ещё один пример «тигрового отца и собачьего сына».
Цзюнь Юй собиралась вести себя сдержанно, но раз уж такой болван сам напросился, почему бы не воспользоваться случаем?
Её глаза блеснули, и она, подражая ему, облокотилась на перила, но не стала проявлять соблазнительность. Это тело ещё не созрело, и такие попытки выглядели бы как «попытка нарисовать тигра, а получился пёс». Иногда проявление такого очарования могло быть пикантным и впечатляющим. Она внимательно рассмотрела эту оболочку: основа была очень хороша, особенно после лекарственных ванн. Тусклая кожа обновилась, стала гладкой и упругой, глаза были большими и яркими, ресницы длинными и изогнутыми, губы бледными, но выразительными. Фигура была миниатюрной, а на лице ещё не исчезла детская наивность, что легко вызывало желание защитить и пожалеть. Она повернула голову и посмотрела на него; её молочно-белая кожа, казалось, отражала солнечный свет.
— Так это молодой господин Ян.
Её голос изменился не сильно, но приобрёл лёгкий оттенок, став звонким и мелодичным. Стоило услышать его, как в воображении тут же рисовался образ очаровательной и милой красавицы.
Глаза молодого господина Яна загорелись: «Голос тоже прекрасен!»
«Как же чарующе этот голос звучал бы...» Он невольно позволил своим мыслям блуждать, но тут же вспомнил, что они только что познакомились, и слишком большая поспешность могла бы отпугнуть красавицу. Он уже встречал слишком много красавиц, и таких юных тоже было немало. Он знал, как быстрее всего добиться расположения: по его мнению, если она неопытна в жизни, нужно показать ей всё великолепие мира.
Молодой господин Ян сказал:
— Сегодня я договорился с друзьями о встрече в клубе «Лазурное Перо». Мне не хватает спутницы. Не согласится ли красавица оказать мне честь?
Цзюнь Юй тихо рассмеялась. Её смех был подобен звону колокольчиков, словно с эффектом автотюна. Молодой господин Ян почувствовал нестерпимый зуд в сердце, его мысли метались. Он подумал: «Этот голос чертовски невероятен! Раньше я знал, что помешан на внешности, но не думал, что однажды голос едва не лишит меня самообладания!»
— Хорошо. Для меня большая честь.
Клуб «Лазурное Перо» был очень известным логовом расточительства в городе S. Членские карты туда могли получить только два типа людей: очень богатые или влиятельные и знатные аристократы. Ян Юйшэн, имея хорошего отца, естественно, мог получить членскую карту, причём золотую, дающую очень большие привилегии.
Те, кто с ним водился, тоже были людьми необычного положения. К этому времени они уже почти все собрались. В огромной отдельной комнате сидело более десяти молодых людей лет двадцати, каждого из которых сопровождала красавица. Все они были стройны и красивы, одеты в самые разные стили — от неформального до элитного. Сейчас все они сидели на диванах, словно без костей.
— Что с Ян Эром? Почему он так долго не приходит? Неужели он умер по дороге?
— Сегодня у нас большая программа, если он не придёт, мы уйдём. Иначе эти красавицы зря пришли бы, верно? Я не могу позволить этим красавицам разочароваться.
Он подцепил подбородок девушки, сидевшей рядом, и та, которой было не более восемнадцати лет, подыграла ему, улыбнувшись.
— Наверное, опять побежал на выговор. Час назад он ещё прислал сообщение, что отец снова его позвал.
Ян Эр, очевидно, был не в ладах с отцом, особенно на фоне своего старшего брата, который только что вернулся из престижного зарубежного университета.
— Верно, наш Сяочуань пережил большое несчастье, и мы пришли, чтобы отпраздновать это. Мы не можем вечно его ждать. Прошло уже полчаса, а его и след простыл, ни звонка, ни сообщения.
— Эй, эй, идут, идут, смотрите!
Впереди было огромное панорамное окно, из которого открывался вид на происходящее внизу, но извне нельзя было увидеть, что внутри. Они увидели, как остановился дорогой спортивный автомобиль ярко-синего цвета с плавными линиями. Ян Эр, этот приличный с виду парень, первым вышел из машины, не обращая внимания на услужливого парковщика, быстро прошёл несколько шагов, повернулся к водительскому месту и с некоторой услужливостью открыл дверцу машины.
— Вот это да... — тут же кто-то выплюнул вино, недоверчиво глядя.
— Это ещё Ян Эр? — воскликнул неформальный юноша, который собирался уходить, и чуть не поперхнулся. — Он сам открывает дверцу машины для девушки! Что это за небесная красавица?! Я помню, в прошлый раз, когда Сюй Сяосань привёл привлекательную красавицу смешанной расы, он не был так услужлив!
Они прекрасно знали, что Ян Эр только с виду приличный, а на самом деле — хулиган и негодяй. Джентльменские качества в его представлении отсутствовали напрочь.
— Ого, что за красавица, которая так очаровала Ян Эра?
Кэ Сяочуань с самого приезда выглядел незаинтересованным, и даже поддразнивания не вызывали у него энтузиазма, но сейчас он тоже заинтересовался и ринулся к окну вместе со всеми.
Дверца машины медленно открылась, и сначала появилась нога, но в довольно свободных брюках ничего особенного не было видно. Однако Кэ Сяочуань показалось, что эти брюки очень знакомы, а серебряный браслет на вытянутой руке тоже выглядел знакомо. Затем появилась вся фигура: длинные волосы рассыпались по плечам, не позволяя разглядеть лицо. Неформальный юноша рассмеялся:
— Оказывается, Ян Эр любит такой невинный тип.
Но у Кэ Сяочуаня глаза чуть не вылезли из орбит. Эта особа всё ещё жила у него дома, как он мог её не узнать? Он выпалил:
— Как это может быть она?
Глаза неформального юноши загорелись, он бросился к нему и обнял за шею:
— Сяочуань, ты знаком с этой красавицей? Как она? Красивая? Какой у неё характер?
— Красивая-то красивая... — Но когда она начинает действовать, становится очень опасно. — Слышал, она сегодня пришла в «Звёздный Свет»? Ян Эр — второй наследный принц «Звёздного Света», он постоянно любит заводить романы с тамошними красавицами. Неужели он хочет её заполучить?
Подумав об этом, Кэ Сяочуань невольно проявил немного сочувствия.
«Ян Эр, Ян Эр, эта девушка — не «белый цветочек», а настоящая «цветок-повелительница»! Неужели ты осмелишься её спровоцировать, не боясь быть проглоченным вместе с костями?»
Тогда он не придал этому значения, но чем больше он думал, тем ужаснее ему становилось. Её решительные действия, полное отсутствие реакции после убийства — очевидно, это было не в первый раз! А ей всего шестнадцать лет! Как она жила раньше?
Остальные, очевидно, не имели такого сложного мышления, как он, и, услышав слово «красивая», присвистнули.
Они перестали толпиться у окна и все уставились на дверь. Десяток красавиц в комнате были полностью проигнорированы, их лица выражали нескрываемое смущение, и они выдавили из себя натянутые улыбки.
Дверь, привлекавшая всеобщее внимание, вскоре открылась, и Ян Эр вошёл, ведя за собой неизвестную красавицу. Неформальный юноша Сяо Мин тут же опередил всех:
— Ян Эр, ты опоздал на сорок минут! Штрафное вино! Если не выпьешь две бутылки, выгоним! Время моих братьев — деньги, понял? Ты потратил столько денег, сегодня платишь ты!
Его глаза, однако, пристально смотрели на Цзюнь Юй. Кожа молочно-белая, фигура довольно миниатюрная, глаза очень красивые, но она всего лишь обычная красивая девушка. Стоит ли она такой услужливости от Ян Эра? Но её темперамент был очень хорош, она не выглядела как девушка из обычной семьи, к тому же Кэ Сяочуань сказал, что знаком с ней. Он невольно пробормотал про себя: «Неужели это дочь какой-то важной семьи?»
Ян Юйшэн закатил глаза:
— Сяо Мин, ты только и знаешь, как меня обдирать!
Сяо Мин подпрыгнул:
— Не смей называть меня Сяо Мином!
Кэ Сяочуань уже подошёл, чтобы Ян Эр не совершил какой-либо ошибки по незнанию, и довольно услужливо сказал:
— Цзюнь Юй, как ты сюда попала? Если хочешь развлечься, скажи мне, я тебя приведу.
Ян Юйшэн опешил:
— Чёрт! Сяочуань, ты её знаешь?
Только что выругавшись, он тут же вспомнил, прикрыл рот и неловко посмотрел на Цзюнь Юй. Ян Юйшэн, этот неопытный юнец, не мог сравниться с закалённой в боях демоницей. По дороге она почти полностью выведала его подноготную, но при этом сумела вызвать у него глубокую симпатию, успешно превратившись в «цветок, понимающий слова», и он считал её своей близкой подругой.
Услышав, как Кэ Сяочуань пытается сблизиться, его первой реакцией было: «Чёрт, этот парень пытается увести у меня девушку?» Но потом он почувствовал, что что-то не так. Почему он так вежливо разговаривает?
Он услышал, как Кэ Сяочуань невнятно сказал:
— Сейчас она живёт у меня дома.
— Вот те на!
Ян Юйшэн тут же обнял его за шею и потащил в угол, чтобы «поговорить о жизни». Оставшиеся десять с лишним человек переглянулись, не понимая, кто она такая. Неформальный юноша Сяо Мин кашлянул:
— Ребята, налейте воды! Цзюнь Юй, верно? Садись, садись скорее.
Остальные тут же оживились. Все, кто мог, подошли поближе и ненавязчиво начали расспрашивать о её личности.
Вскоре Ян Эр подошёл с недовольным лицом. Он долго расспрашивал, но Кэ Сяочуань, этот парень, ничуть не поддавался, и ничего не удалось выяснить. Однако Кэ Сяочуань также заявил, что у него нет никаких ненадлежащих мыслей о ней, и Ян Эр успокоился.
— Место готово? Пойдёмте, пойдёмте, не сидите, прогуляемся.
Цзюнь Юй спросила:
— Место? Какое место?
Сяо Мин быстро ответил:
— Ян Эр не сказал? Место для автогонок! Мы, парни, сегодня приехали на крутых тачках. Пойдём, прокатимся вместе!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|