Глава 4

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Её презрительное отношение словно говорило, что такую простую вещь они совершенно не заметили, настолько они были глупы. Хотя она не произнесла ни слова, её поза ясно давала понять это. Что касается умения выводить из себя, то бывшая демоница Цзюнь Юй, естественно, обладала властностью, словно говорящей: «Кто, если не я?»

Лицо Ци Сяосяо с чёлкой тоже покраснело. — Чжэньчжэнь, не слушай её бред! — Её глаза покраснели. — Цзюнь Юй, я так за тебя заступалась, а ты не только не ценишь этого, но ещё и клевещешь на меня! Как мне после этого жить?!

Цзюнь Юй тихо рассмеялась. Она только что развила в себе ощущение ци и примешала его к своему голосу. Сейчас его было совсем немного, и оно было едва заметно. Остальные лишь почувствовали, что её голос стал приятнее, и невольно прислушались. В глазах Цзюнь Юй мелькнул огонёк. Похоже, боевые искусства и здесь работают. — Ци Сяосяо, ты правда думаешь, что я не знаю, как ты писала любовные письма Учителю Баю, а потом исподтишка предупреждала меня держаться от него подальше, иначе мне не поздоровится?

Одноклассники, ошеломлённые таким количеством информации: «…» Ци Сяосяо, на которую внезапно вылили ушат грязи, тоже остолбенела. Она никогда не видела, чтобы кто-то так нагло врал, не моргнув глазом. На мгновение она замерла, а затем, увидев удивлённые и недоверчивые взгляды одноклассников, её глаза по-настоящему покраснели от гнева. — Я не делала этого! Не говори ерунды!

На самом деле, Ци Сяосяо не писала любовных писем Учителю Баю, но она писала школьному красавчику и даже пыталась броситься ему в объятия, но он её проигнорировал. Несчастная Цзюнь Юй случайно это увидела, и с тех пор Ци Сяосяо затаила на неё злобу. Слухи о ней разлетелись по всей школе, и она приложила немало усилий, чтобы это произошло!

— Может, мне ещё зачитать тебе начало? «Мой дорогой принц, я не знаю, как сказать, но с первого взгляда я была глубоко тобой очарована, твои красивые брови…»

— Замолчи! — завизжала она, переполненная стыдом и негодованием! Она никогда такого не писала! Но если Цзюнь Юй продолжит, эта грязь никогда не отмоется! Как Цзюнь Юй за несколько дней стала такой хитрой и способной? Разве раньше она не была той, кто никогда не возражал, что бы ни говорили другие?

Ци Сяосяо больше не могла сдерживаться и бросилась на Цзюнь Юй, замахнувшись, чтобы ударить её. Цзюнь Юй, даже будучи слабой, не позволила бы себя ударить. Она ловко увернулась, наблюдая, как парни неуклюже пытаются оттащить Ци Сяосяо. В душе она усмехнулась: «Маленькие девочки просто не выдерживают провокаций. Чем яростнее они реагируют в такой момент, тем больше это будет восприниматься как правда». Видя, что почва подготовлена, она продолжила: — Даже если это правда, нельзя же бить людей, верно? К тому же, я ещё не рассказала, как ты бросилась в объятия школьного красавчика и была отвергнута.

Ах! Одноклассники снова остолбенели. Лицо Ци Сяосяо мгновенно сменило цвет с пунцового на мертвенно-бледный, а затем снова покраснело, и её попытки вырваться прекратились.

Цзюнь Юй: — Если осмелилась сделать, не бойся, что о тебе будут говорить, разве не ты это говорила? Тц-тц, почему же, когда дело доходит до тебя, всё по-другому? И потом, что такого в том, что тебя отвергли, когда ты бросилась в объятия? Разве ты снова не положила глаз на Учителя Бая? По-моему, то белое платье, которое ты надела в прошлый раз, было слишком консервативным, оно едва доходило до колен. В этот раз, если наденешь мини-юбку и бросишься к Учителю Баю, возможно, всё получится.

Если уж обливать кого-то грязью, то, естественно, нужно смешать правду с ложью, чтобы оппоненту было сложнее отмыться.

Цзюнь Юй указала на платье девушки в белом: — То, что похоже на это платье по фасону, я помню, на подоле был вышит цветок орхидеи.

Ошеломлённая девушка в белом платье выпалила: — Сяосяо, ты в тот день одолжила моё платье только ради школьного красавчика?

Все улики были налицо.

Как только одно подтвердилось, остальные, естественно, решили, что и другое тоже правда. Парни, державшие Ци Сяосяо, смотрели на неё с недоверием, их взгляды открыто говорили: «Так вот ты какая на самом деле».

Сколько бы Ци Сяосяо ни строила козни, она была всего лишь подростком, несравнимой с таким чудовищем, как Цзюнь Юй. Когда на неё смотрели странными взглядами, она не знала, что ответить, и разрыдалась. Она резко вырвалась из рук парня и бросилась к двери автобуса: — Я хочу выйти!

Водитель, который с удовольствием слушал, был внезапно атакован, испугался и резко нажал на тормоз. Все невольно подались вперёд.

Цзюнь Юй тоже споткнулась, но не забыла холодно усмехнуться: — Плачь, продолжай плакать! Если будешь плакать ещё жалобнее, то это будет точь-в-точь, как ты плакала в объятиях Учителя Бая в тот день.

Те, кто изначально смягчился, видя, как жалко плачет Ци Сяосяо, тут же снова изменились в лице. К тому же, если бы водитель не затормозил и что-то случилось из-за её броска, разве не они бы пострадали? Как они раньше не знали, что она такая своевольная!

Тут же кто-то не выдержал: — Что ты делаешь! Ты что, хочешь нас всех погубить?!

Когда кто-то начинал, находились и те, кто подхватывал: — Если ты ничего не делала, зачем убегаешь?!

Это же явное проявление вины!

Остальные молчали, но их глаза и выражения лиц показывали, что они думают то же самое, и из-за пережитого потрясения все невольно испытывали некоторое недовольство.

Рыдания Ци Сяосяо застряли в горле. Плакать было нельзя, и не плакать тоже. Глядя на лицо Цзюнь Юй, она чувствовала сильную ненависть. Как она могла так измениться за эти несколько дней! Её сердце, печень и лёгкие дрожали от злости, лицо слегка исказилось. Одна мысль о том, как на неё будут смотреть одноклассники в будущем, вызывала мурашки по коже. Она просто не могла представить, как оставаться здесь дальше. Её руки дрожали в судорогах, тело тряслось, она рыдала, задыхаясь. Странные взгляды всего класса были словно уколы иголок.

Зная, что это бесполезно, она всё равно слабо боролась: — Я вовсе не… не бросалась в объятия Учителя Бая!

Цзюнь Юй, одержав полную победу, с улыбкой вернулась на своё место и даже поблагодарила парня, который стоял за ней: — Спасибо тебе.

Затем она повернула голову и продолжила: — Кто что сделал, это же ясно, верно? Если ты этого не делала, зачем плачешь? Просто скажи прямо, мы же все одноклассники, что тут такого?

Что касается мастерства, Цзюнь Юй была как максимально прокачанный персонаж, полностью экипированный и улучшенный, а Ци Сяосяо — всего лишь новичок, только что вышедший из деревни новичков. Чтобы разобраться с ней, Цзюнь Юй не нужно было прилагать особых усилий; достаточно было немного надавить, чтобы противница не могла и слова вымолвить от боли.

— Водитель ведёт автобус, зачем ты его отвлекаешь? Если что-то случится, к кому нам идти плакать? Ты уже такая взрослая, а совсем не понимаешь ничего.

Получив несколько ударов подряд, Ци Сяосяо больше не осмеливалась отвечать ей. В душе она поклялась: «Сейчас ситуация вынуждает, но ты, исключённая, всё ещё выпендриваешься передо мной. Я разберусь с тобой, как только улажу дела здесь!» Она повернулась к девушке в белом платье: — Чжэньчжэнь, поверь мне…

Цзюнь Юй отпила воды, чтобы смочить горло, и наблюдала, как Ци Сяосяо изо всех сил объясняется с одноклассниками, её глаза были красными и опухшими от слёз, она почти задыхалась от рыданий. Обычно она сама обливала людей грязью, кто бы мог подумать, что сегодня колесо фортуны повернётся? Как она могла не заметить, что хотя окружающие покорно кивали, в их глазах явно читалось сомнение? Ци Сяосяо становилась всё более беспомощной. Сунь Чжэньчжэнь, которую было легче всего убедить, казалась ей спасительной соломинкой. Она цеплялась за Сунь Чжэньчжэнь, как за спасение, объясняя снова и снова. Сунь Чжэньчжэнь действительно было легко убедить, иначе Ци Сяосяо не смогла бы так часто её провоцировать. Колебания в её глазах становились всё сильнее.

Цзюнь Юй нанесла последний удар: — Ци Сяосяо, я и подумать не могла, что ты такая, врёшь, не моргнув глазом! Как ты, будучи так близка с Чжэньчжэнь, могла пойти и настучать учителю! Ты ещё и хрустальную заколку Чжэньчжэнь сломала, а потом сказала, что её украли, зря Чжэньчжэнь тебе так доверяла.

Лицо Сунь Чжэньчжэнь тут же изменилось: — Это ты настучала?!

Её родителей недавно вызывали в школу. Раньше она не подозревала Ци Сяосяо, но теперь, когда Цзюнь Юй упомянула это, да ещё и вдобавок ко всему предыдущему, Сунь Чжэньчжэнь пришла в ярость: — Ты, дрянь!

Не раздумывая, она отвесила ей пощёчину.

— Шлёп!

Сильная пощёчина заставила Ци Сяосяо остолбенеть. Она и подумать не могла, что Сунь Чжэньчжэнь так легко поднимет руку, и немного не успела среагировать. Лицо горело от боли. Она прикрыла его рукой, не веря. Сунь Чжэньчжэнь всегда была импульсивной и действовала бездумно, иначе Ци Сяосяо не смогла бы так часто её провоцировать. Кто бы мог подумать, что, будучи спровоцированной, она так быстро станет безжалостной!

Остальные же давно были ошеломлены таким поворотом событий. Увидев, как Сунь Чжэньчжэнь подняла руку, они суетливо бросились вперёд, чтобы оттащить её. Но все сознательно или бессознательно держались подальше от Ци Сяосяо. У подростков все эмоции написаны на лице. Когда Ци Сяосяо, получив пощёчину, наконец опомнилась и попыталась ответить, её уже отделили от остальных. Увидев, как Сунь Чжэньчжэнь смотрит на неё с полным гнева лицом, явно не остыв, она разразилась ругательствами: — Я и подумать не могла, что ты такая бесстыжая! Ты строила козни за моей спиной и при этом называла меня сестрой!

Подростки видели таких мрачных и бесстыдных двуличных людей только в книгах: с одной стороны — ласковые, с другой — безжалостно втыкающие нож в спину. Сунь Чжэньчжэнь была так добра к ней, а она действовала безжалостно. Значит, и им тоже могли воткнуть нож в спину? Чьих родителей не вызывали в школу? Теперь все подозрительные взгляды обратились на неё.

В общем, Ци Сяосяо, у которой всегда всё шло гладко, никогда не сталкивалась с подобной ситуацией. Её довольно умная голова теперь немного затуманилась. Не в силах оправдаться, она тут же повернулась к Цзюнь Юй, завизжала и снова бросилась вперёд: — Это всё ты!

Её волосы были растрёпаны после удара, лицо опухло и покраснело. Её безумный бросок напугал нескольких парней вокруг, которые инстинктивно отступили на шаг, подумав: «Кто бы мог подумать, что такая хрупкая Ци Сяосяо может быть так страшна, когда нападает».

Цзюнь Юй спряталась за спиной парня, огляделась по сторонам, её глаза потемнели, и, выкрикивая: — Лови момент и хорошенько пни её! — она пнула её в колено. Ци Сяосяо споткнулась и упала в сторону. Рядом девушка пила колу; увидев, что та падает, кола тут же разлилась, облив её с ног до головы. Летняя одежда была очень тонкой, и, намокнув, она промокла насквозь, выставив её на всеобщее посмешище.

Цзюнь Юй: — Что такое? Думаешь, меня легко обидеть? Это же правда, а мне нельзя говорить правду?

Даже если её боевые искусства исчезли, острота зрения осталась. Угол этого удара был поистине коварным. Остальные либо не видели, либо думали, что она просто случайно споткнула Ци Сяосяо, уворачиваясь. Никто не заметил почти искажённого от боли лица Ци Сяосяо.

Даже без боевых искусств и внутренней силы, человек, прошедший через горы мечей и моря крови, точно знал, куда нужно ударить, чтобы было очень больно.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение