Глава 10

Эрху, также известный как хуцинь, изначально был инструментом этнических меньшинств в период Северных и Южных Династий. Он в основном использовался для аккомпанемента в сицюй и народных песнях. Только в последние годы появились соло на эрху, но его аудитория всегда была небольшой, особенно сейчас, когда популярность набирают западные инструменты, такие как фортепиано. Многие люди, вероятно, даже не знают, как выглядит эрху, не говоря уже о том, чтобы специально искать известные мелодии для прослушивания.

Поэтому, когда некоторые люди услышали печальную и трогательную мелодию эрху, все, кто спешил по своим делам, замерли.

Многие невольно застонали про себя: этот звук был слишком прекрасен! Слишком мелодичен!

Красота — это ощущение, а точнее, это наслаждение человеком или предметом через зрение, слух и другие чувства. То, что воспринимается как доставляющее удовольствие, и есть красота.

И у разных людей эстетические предпочтения не совпадают; даже у самых похожих людей они не будут абсолютно одинаковыми. Одни любят сладкое, другие — острое; одни предпочитают веселую музыку, другие — грустную. Это природа, и ее невозможно изменить насильно.

Но в этот момент все искренне почувствовали, что эта мелодия была невероятно прекрасна!

Следуя за плавно текущими нотами, они невольно представили себе картину: юная девушка, едва достигшая расцвета, была слаба и больна, ей было трудно даже встать с постели. За окном цвела пышная магнолия с сочными зелеными листьями, и солнечный свет был идеален. Девушка, прищурившись, лежала на мягкой кушетке, лениво глядя на магнолию. Вдруг с неба спустился юноша, с забавно свисающими с головы листьями, но с целым цветком магнолии в руке. Он с улыбкой протянул его девушке, и она ошеломленно смотрела на него. Март в Цзяннане, трава зеленела, иволги пели, персики цвели, и ивы зеленели, а колокольчики в воздухе несли аромат ранней весны.

Друзья детства, невинные и беззаботные.

— Я выйду замуж только за тебя.

— Я женюсь только на тебе.

Двое подростков в самом расцвете лет давали друг другу прекрасные обещания.

Эта история была слишком сказочной и слишком прекрасной, и даже зная, что она вымышлена, она все равно трогала сердца.

У кого не было прекрасной, но грустной первой любви?

Прекрасные чувства всегда и везде трогают сердца.

Именно это волнение заставило их остановиться и невольно начать искать того, кто мог бы сыграть такую прекрасную мелодию. И им было очень любопытно, какой инструмент издает такой нежный звук.

Они занимались разными профессиями, имели разный жизненный опыт, их музыкальная грамотность была разной, но истинная красота превосходит все ограничения. Способность нарисовать такую прекрасную картину в сердцах всех, заставляя их с нетерпением ждать продолжения истории, уже говорила об успехе мелодии.

А у старика на этот раз не только глаза вылезли из орбит, но и челюсть отвисла. Глядя на эту явно еще несовершеннолетнюю девушку, давно забытое волнение охватило его сердце. Это было действительно, действительно гениально!

Чтобы полностью раскрыть музыкальное произведение, техника — это лишь основа. Простое хвастовство техникой без вложения чувств, каким бы выдающимся оно ни было, подобно куриным ребрышкам: безвкусно, но и выбросить жалко. Умелая техника, возможно, и может выразить эмоции произведения, но высокий уровень художественного замысла не может быть выражен напрямую.

Художественный замысел — это миф эмоций, глубокий смысл, который требует от исполнителя прочувствовать и понять его сердцем.

А понимание и чувствование требуют резонанса. Слишком юные исполнители просто не могут этого постичь; их жизненного опыта недостаточно, чтобы поддержать исполнение сложного произведения. Это требует от них постоянного постижения, обучения, накопления жизненного опыта и знаний, шаг за шагом совершенствуя себя.

Но везде бывают гении!

Они от природы обладают большим талантом, чем обычные люди. Они могут легко выполнять сложные произведения, легко погружаться в обстановку музыки. Инструмент движется по велению сердца, увлекая слушателей в созданный ими музыкальный мир, заставляя их радоваться и грустить вместе с их чувствами.

Конечно, Цзюнь Юй, только что развившая крошечную частичку ци, не могла достичь такого уровня, но даже то, что она выразила сейчас, было достаточно, чтобы поразить его!

Гений! Определенно гений!

В таком возрасте обладать такой степенью контроля, полностью выражать необходимые эмоции произведения, создавать грубую, но захватывающую атмосферу — это уже гений, один на десять тысяч!

А люди, не задумывавшиеся так глубоко, как старик, просто погрузились в эту прекрасную и грустную историю. Солнце становилось все жарче, воздух был сухим, стояла полная тишина, и даже проезжающие машины, казалось, замедлили ход.

На площади, где раньше было лишь несколько человек, постепенно становилось все больше людей. Они стояли кругом вокруг фонтана, а ничего не подозревающие прохожие, видя такое скопление людей, думали, что что-то случилось, и из любопытства подходили ближе. Услышав музыку, они невольно останавливались, а увидев сосредоточенную девушку, многие удивленно расширили глаза.

Она выглядела слишком юной, и такая прекрасная музыка казалась не под силу столь маленькой девочке. Но все, что происходило перед их глазами, неопровержимо говорило им, что это именно так: музыку, которая заставила стольких людей остановиться, играла именно эта девушка!

Цзюнь Юй, сосредоточенно играющая с закрытыми глазами, не чувствовала гордости. Этого было недостаточно. Они лишь считали эту мелодию красивой, и история тоже была красивой, возможно, трогательной, но это было лишь легкое прикосновение. Если бы это было все, они бы вскоре ушли.

Когда мелодия приближалась к последней части, где чувства друзей детства сталкивались с реальностью, а семья девушки переживала внезапные перемены и скитания, изначально нежный тембр начал меняться, становясь таким же печальным, как в начале. В толпе началось волнение — это были люди, спешащие уйти. И в этот момент тихая девушка вдруг заговорила.

— «Стою, прислонившись к высокой башне, ветер нежен, бесконечная весенняя тоска смутно поднимается на горизонте...» Этот цы-стих Лю Юна «Бабочки любят цветы» так или иначе слышали или заучивали многие. Строки «Пояс все уже, но нет сожалений, ради нее я иссох от тоски» распространились особенно широко. Но никто никогда не задумывался, каково это — спеть эти слова.

В эпоху Сун цы-стихи изначально исполнялись в местах развлечений, где музыкантши пели их, чтобы заработать деньги. Бесчисленные прекрасные цы-стихи сохранились, но их мелодии исчезли в бескрайней реке истории, оставив лишь воспоминания о тех местах красной пыли и пурпурных троп, о бескрайних туманных водах, о радостях и горестях разлук и встреч.

Но после того, как она запела, целых десять секунд никто не мог понять, что это цы-стих эпохи Сун. В их умах снова прозвучала фраза: «Слишком красиво! Действительно слишком красиво!» До сих пор они осознавали скудость и пустоту языка; все хвалебные слова проносились в их сознании, и в конце оставалось только одно: «Слишком красиво!»

Этот голос, казалось, звучал прямо в ушах, а может быть, прямо в сердце, заставляя их почти без колебаний погрузиться в него. Плавные ноты струились в воздухе, словно огромная сеть, окутывая их всех, и картины, возникающие в их умах, становились еще яснее.

Печальные слова пробудили скрытую печаль в сердцах каждого: это было смятение от уходящей юности, сожаление о быстротечности весны и осени, холод запустения от опадающих цветов... В жизни было так много невзгод, и все это теперь было пробуждено этим голосом. Мелодия дрожала, звучала низко, словно исчезая, и голос тоже был низким, словно исчезая, но он отчетливо проникал в сердце каждого!

Раньше их удерживала лишь захватывающая история, и они восхищались силой музыки. На этот раз они остановились исключительно ради этого голоса!

— Неужели действительно существует такой прекрасный голос! — Действительно существует такой голос, который заставляет уши слушать снова и снова. Есть голоса, которые, едва услышав, сразу понимаешь, что это голос красавицы, да еще и грустной красавицы. Закрыв глаза, можно представить ее образ в мельчайших деталях.

Этот голос не был звонким и приятным, как у иволги, он был холодным и чистым, словно столкновение нефрита, словно журчание родника, ударяющегося о гальку. Именно этот холодный и чистый голос без предупреждения ворвался в уши людей, принося прохладу в этот душный полдень. Этот холодный голос не соответствовал настроению цы-стиха, но в сочетании с мелодией, приближающейся к концу, он был неожиданно гармоничен.

Богатство ушло, скитания, ради тебя я иссохла до костей, день за днем смотрю в окно, ночь за ночью кашляю кровью. Мой любимый, где ты?

Вместе с пением перед глазами всех невольно возникал образ той девушки, чье тело уже не поддавалось лечению, чьи живые глаза стали тусклыми и безжизненными, и которая со слезами в голосе спрашивала: «Где ты?»

Холодный голос скрывал глубокую нежность, а когда она, не в силах больше держаться, закрыла глаза, этот холодный голос наконец стал пронзительно печальным. От притворной холодности до глубокой боли, словно девятиступенчатый водопад, падающий с неба, накопленные эмоции вырвались наружу, и глаза на мгновение затуманились.

В этот момент не нужны были ни все более печальные ноты, ни затяжной, пронзительный цы-стих. Достаточно было этого скорбного голоса!

Голос действительно обрел силу, заставив людей невольно увлажнить глаза, скорбя по той юной девушке, что ушла из жизни. Сердце сжималось, и печаль, словно молот, била раз за разом.

— Ууу... — Одна девушка не выдержала и закрыла лицо руками. И голос, и мелодия заставили ее сердце не выдерживать такой печали. Но это был еще не конец. Затяжная скорбь тихо угасла, и юноша, ставший благородным молодым господином в этом неспокойном мире, преодолев горы и реки, наконец нашел одинокую могилу своей возлюбленной. На насыпи росли редкие сухие травы, а надгробие было увито сухими растениями.

Развитая внутренняя энергия была лишь крошечной ниточкой, и Цзюнь Юй не знала, будет ли от нее польза. Она могла лишь полностью сосредоточиться, ни на йоту не расслабляясь. Эту ниточку внутренней энергии она с трудом контролировала, расходуя ее по крупицам. Но того, что она развила, было слишком мало. Через некоторое время ее лицо побледнело, словно все силы иссякли. Малейшая задержка, и эффект, который она поддерживала, мог исчезнуть!

Но нет!

Подробнее