Об отставке Сарутоби и замене Цунаде было объявлено в начале ноября на всеобщем праздновании. Как и ожидал Сарутоби, Совет одобрил ее кандидатуру без единого слова. В Новом Году Цунаде официально стала Пятым Хокаге. Кушина любезно согласилась позволить подруге иметь работу на стороне. Она и Наруто стояли рядом с ней на вершине Башни, пока вся Коноха приветствовала своего нового Хокаге. Пока он стоял там, Наруто закрыл глаза и на мгновение представил, что все сейчас болеют за него.
XXXXXXXXXX
В январе это наконец случилось. Хината обыграла Саске в спарринге и поднялась на второе место в турнирной таблице. Люди также начали замечать ее способность обращаться с медицинским дзюцу и говорить о ней как о следующей Цунаде. Она приготовила лечебный крем, который творил чудеса с любыми порезами или синяками и поделилась им со всеми своими одноклассниками (включая Саске). Хината зарекомендовала себя как могущественную ниндзя-
медика, которая также была отличным боевым специалистом. Люди начали поговаривать, что она станет идеальным партнером для Наруто, который также был специалистом по рукопашному бою. Саске не пропустил это мимо ушей.
Однажды вечером в январе он был на ужине со своей матерью Микото и дядей Риюки. Все признавали Саске гением и наследником клана. Пока ему не исполнилось 16, главой клана оставалась Микото. Технически было именно так, но многие члены клана считали, что она слишком добра и мягка, чтобы руководить Учихами. Однако большинство все же не хотело обидеть Саске, устранив ее. Решением было попросить младшего брата Фугаку помочь и дать
совет его невестке. Формально Микото была главой клана, но на самом деле Риюки имел большее влияние, и именно его «советам» обычно следовали остальные. Саске понимал что так происходит, и это его не беспокоило. Он очень любил свою мать, но она не была ниндзя. Она была слишком доброй и нежной, чтобы иметь дело с суровыми реалиями жизни ниндзя и Учиха. Он никогда бы никогда этого не признал, но часть его завидовала тому, что его мать не была
похожа на Кушину. Женщина, любящая и нежная по отношению к своему сыну и смертельно опасная для любого, кто ему угрожает.
«Мне нужна помощь с кое-чем», – мимоходом сказал Саске, пока он, его мать и его дядя обедали.
«Что случилось, дорогой?» – спросила Микото.
«Я бы хотел, чтобы Учиха Ичала начал давать Харуно Сакуре уроки медицинского дзюцу».
«Неужели?» Риюки нахмурился и сделал глоток чая. «Ты ожидаешь, что я просто прикажу ей взять ученицу? И того, кто даже не крови Учиха?» Риюки покачал головой. «Так не делается».
«Сынок, почему ты хочешь, чтобы Сакура изучала медицинское дзюцу? Она просила тебя о помощи?» – спросила Микото.
Саске покачал головой. «Она не очень сильна, но у нее отличный контроль чакры. Если она собирается быть моим партнером, мне нужно, чтобы она была как можно более сильной и эффективной. Для кого-то с её способностями, быть ниндзя-медиком – очевидно лучший выбор. Ичала – единственный ниндзя-медик в нашем клане. Мне помогло бы, если бы она дала Сакуре какие-нибудь инструкции». Саске попытался улыбнуться. «Она училась у Цунаде. Так что, если она научит Сакуру, это будет немного похоже на то, будто она училась у Цунаде, но из вторых рук».
Риюки улыбнулся и сделал еще один глоток чая. «Что всё же не так хорошо, как обучение с первых рук, как это сделала Хьюга Хината». Риюки увидел крошечную вспышку эмоций в глазах племянника при упоминании имени Хинаты.
«Я уверен, что Наруто окажется с ней в одной команде. Так что у него будет могущественный ниндзя-медик, который исцелит его и поможет защитить. Я хочу для себя такой же поддержки».
«Дорогой, Сакура хочет стать ниндзя-медиком?» – спросила его мать.
Саске пожал плечами. «Нет, но как только я поговорю с ней, она захочет». Он звучал очень уверенно.
Риюки вздохнул. «Я расскажу Ичала, о чем ты просишь, но оставлю решение за ней. Я не буду приказывать ей брать учеников».
«Спасибо, дядя». Если она не согласится, то Саске сам поговорит с ней, он был уверен, что сможет её переубедить.
Микото несчастно посмотрела на сына. «Саске, ты любишь эту девушку?»
Он удивленно посмотрел на мать. «Чего?»
«Что ты чувствуешь к этой девушке?»
«Я знаю, что могу рассчитывать на нее и что она может помочь мне достичь моих целей. Я думаю, что она станет для меня хорошим партнером», – сказал он безразлично.
«Так ты вообще не испытываешь к ней никаких чувств?»
Он пожал плечами. «На самом деле она начала мне немного нравиться, и я доверяю ей выполнять мои просьбы».
«Но у тебя вообще нет к ней романтических чувств?» – грустно сказала его мать. «Саске, я видела выражение её глаз, когда она была с тобой. Эта девушка влюблена в тебя».
«Я знаю», – ответил он холодно. «Именно поэтому я могу ей доверять».
Его мать встала из-за стола, внезапно больше не голодная. «Мой сын, ты становишься похожим на своего брата».
Он возмущенно посмотрел на нее, как будто она только что ударила его. «Я совсем не похож на него!»
«Ты уверен?» Микото заговорила с необычайной злостью и быстро покинула столовую.
Саске и Риюки некоторое время сидели молча. «Не расстраивайся из-за своей матери Саске», – тихо сказал Риюки. «Она добрая и хорошая женщина, и она любит тебя. Но она не ниндзя, и мы не можем ожидать от нее понимания всех истин жизни ниндзя».
Саске кивнул и решил отпустить свою обиду. Его мать не была Кушиной, но он любил ее и не винил за непонимание.
XXXXXXXXXX
Капитан АНБУ нанес сильный удар в челюсть соперника и повалил его на землю.
«Хорошо, Наруто, как насчет того, чтобы закончить на сегодня?» Какаши постарался не выглядеть запыхавшимся. Снова желая того, чтобы Наруто захотел поделать что-то кроме спарринга, когда они оставались вместе.
«Да брось, нии-сан». Он быстро встал на ноги. «Один последний раз, пожалуйста?»
Какаши покачал головой и снял маску собаки. «Три раунда перед этим были 'последними'. Сжалься над своим старшим братцем. Не у всех из нас есть твоя энергия».
«Ладно». Они начали возвращаться внутрь. «Нии-сан, тебе назначат команду в этом году?»
Какаши посмотрел на него и вздохнул, он знал, к чему всё идет. «Я получал по одной каждый год за последние пять лет, так что думаю, что получу и в этом. И прежде чем ты спросишь, я не знаю, какими будут задания».
Наруто широко улыбнулся ему. «Разве не было бы здорово, если бы вы стали моим сенсеем?»
Какаши улыбнулся. «Я бы тоже хотел этого, Наруто. Я хотел бы попытаться стать для тебя таким же учителем и образцом для подражания, которым был для меня твой отец. Конечно, тебе нужно было бы сначала пройти мой тест».
«Ох, не волнуйтесь! Я и моя команда обязательно пройдем!» Наруто говорил это с полной уверенностью.
«Да неужели?» Какаши ухмыльнулся. «Как ты можешь быть так уверен, если даже не знаешь, кто будет в твоей команде?»
«Я знаю все сильные и слабые стороны всех моих одноклассников. Кем бы ни были мои товарищи по команде, я приведу нас к победе!» Его улыбка немного погасла. «Пока я не застряну с этим ублюдком Саске».
Какаши вздохнул. «Ты знаешь, Наруто, не все Учихи бывают с рогами и хвостом».
«Ты рассказал мне об Обито. Я рассказал тебе о Фугаку, Итачи и Саске. Пока что ни один из Учиха, которых я встречал, не был героем». Он пожал плечами. «Если я встречу кого-то, кто убедит меня в обратном, я изменю свое мнение. До тех пор я не буду доверять никому из них».
«Виновен, пока не доказано обратное, а?»
«Виновен, пока не доказано, что они не все хотят меня убить». Он нахмурился. «Я имею в виду, как ты можешь просить меня доверять такому лживому стаду? Фугаку предположительно умер во время путешествия по Стране медведей, а Итачи даже не числится в Книге Бинго как пропавший ниндзя. Единственная причина, по которой я знаю правду – это потому, что моя мама входит в Совет. Почему Учихам разрешено просто скрывать правду?»
Какаши пожал плечами. «Они ниндзя и поэтому понимают какую силу хранит в себе информация. В любом случае, я уверен, что ты не стал бы упрекать их в хранении нескольких секретов, не так ли?»
Наруто кисло посмотрел на него. «Знаешь, видя то, как ты их защищаешь, люди могут подумать, что клану ты нравишься. Почему ты встаёшь на их защиту, когда все они пытаются притвориться, что тебя не существует?»
«Я в долгу перед памятью Обито. Кроме того, это просто небольшая зависть из-за того, что не Учиха сумел скопировать более тысячи дзюцу. Насколько я знаю, ни один из них не достиг даже половины этого».
«Ну, и чья это вина?» Наруто звучал обиженно. «Они должны смотреть на тебя как на пример того, чего они могут достичь с помощью усердной работы. Но вместо этого они просто завидуют».
Какаши вздохнул. «Даже если некоторые из них завидуют, это не то же самое, когда все они пытаются добраться к тебе».
«Я никогда не говорил, что они хотят добраться к тебе, Какаши нии-сан». Он покачал головой. «Давайте прекратим говорить о клане Учиха. Остаётся плохое послевкусие».
XXXXXXXXXX
Сакура смотрела на хмурую темноволосую женщину в жилете Чунина. «Так значит ты Сакура?»
«Да», – сказала она тихим голосом.
Женщина нахмурилась еще больше. «Я могу сказать, просто глядя на тебя, что ты слаба». Она потянулась и взяла ее за руку. «Никакого мышечного тонуса! Как ты рассчитываешь выжить на поле битвы? С внешностью и остроумием? Как ты думаешь, какой-нибудь песчаный ниндзя решит не отрубать эту хорошенькую головку, потому что он подумает, что ты симпатичная?»
Ей стало очень страшно. «Хм, нет».
«Нет что?!» – сердито сказала женщина.
«Нет, сенсей!»
Женщина слегка успокоенно кивнула. Но хмурой взгляд никуда не делся; Сакура начинала задаваться вопросом, уйдет ли он когда-либо. «Меня зовут Учиха Ичала, и с этого момента ты будешь называть меня Ичала-сенсей, ты меня поняла, вишня в цвету?»
«Да, Ичала-сенсей!»
Она кивнула. «Позволь мне сразу объяснить тебе кое-что. Ты мне не нравишься». Каждое слово акцентировалось пальцем на ее огромном лбу. «Я никогда не хотела ученика, и если бы хотела, то искала бы его в своём собственном клане. Я согласилась взять на себя эту ношу в качестве услуги Саске. Поэтому меня действительно не волнуют твои чувства и то ненавидишь ты меня или нет. На
самом деле, я могу гарантировать, что ты будешь ненавидеть меня. Но если ты сделаешь то, что я говорю, ты станешь сильной и способной куноичи и ниндзя-медиком. Может быть, ты даже проживешь достаточно долго, чтобы чем-то помочь Саске. С этого момента, когда я буду в Конохе, ты будешь приходить сюда после занятий, чтобы пройти трехчасовую физическую и медицинскую
подготовку. Я не буду просто обучать тебя дзюцу. Очевидно, что тебе также нужно укрепить свое физическое здоровье, силу и емкость чакры. Я не буду шокирована, если твоё тайдзюцу тоже окажется посредственным. По крайней мере, следующие пару лет я буду пытаться тебя тренировать».
«Пару лет?» – слабо сказала Сакура.
Ичала прижалась лицом к лицу Сакуры. «Что ты там сказала?!»
«Я имею в виду, ммм, пару лет, сенсей!» – Сакура ответила в панике.
«Верно! Я надеюсь, что в ближайшие пару лет вишня в цвету составит мне компанию».
«Но Ичала-сенсей, я закончу академию в мае!»
«Я знаю это». Тон Ичала был ледяным, и ее взгляд ясно говорил, что она считает Сакуру идиоткой. «Даже после того, как тебя поместят в команду генинов, я буду ожидать, что ты по-прежнему будешь приходить сюда для дополнительных тренировок. А теперь давай начнем наращивать выносливость в этом твоём слабом теле, сделав десять кругов по территории Учиха! Беги, чудачка!»
Сакура побежала, а Ичала осталась позади, крича ей, чтобы она бежала еще быстрее. Сакура попыталась не заплакать и напомнила себе, что это делалось для того, чтобы она могла стать сильнее и помогать Саске.
XXXXXXXXXX
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|