Среди тысяч слов в мире, только слово «любовь» ранит больнее всего (Часть 2)

Это стихотворение словно отражало его нынешнее состояние — печальное и одинокое.

Хотя прошло три года, в доме всё ещё повсюду витала тень Ся Юйюэ.

Бессчётное количество раз у него возникало желание переехать, но каждый раз в последний момент он отступал.

Он боялся, что забудет даже эти последние воспоминания о ней. Чем тогда он будет дорожить, вспоминая свою любимую?

Поэтому, когда Инь Ли предложила выпить, он не раздумывая кивнул.

Для Инь Ли было особенно ценно, что Мэн Цзинь сегодня дежурил и не стал их надоедливым прилипалой. Наконец-то настал вечер, когда она могла побыть с Сынань Юфэном наедине по-настоящему.

Когда на душе легко, даже шум может превратиться в прекрасную мелодию.

С того момента, как она села в машину Сынань Юфэна, стук дождя по стеклу казался ей сладкой музыкой, нежно трогавшей сердце.

Взволнованная, она старалась выглядеть перед ним естественно, а не наигранно расслабленной.

Будь то его необычная разговорчивость по дороге или нынешняя тишина, когда он сидел напротив, погружённый в мысли, — всё это наполняло её счастьем.

Ангельское пение разлилось по каждому уголку бара, и в тот же миг грянули оглушительные аплодисменты.

Если прежде все восхищались её красотой, то теперь их покорил её чарующий голос!

Некоторые люди рождены быть в центре внимания. Наверное, такова была судьба Ся Юйюэ.

Казалось, небо одарило её всеми достоинствами, о которых мечтают женщины.

Мелодичный, чистый, божественный голос звучал так знакомо. Чем больше Сынань Юфэн слушал, тем сильнее охватывало ощущение дежавю. Он боялся, что это сон, и твердил себе: «Не открывай глаз, иначе это видение снова ускользнёт сквозь пальцы». Слезы неудержимо катились по щекам!

Но непрекращающиеся овации заставили его открыть глаза и поднять голову. На сцене действительно была она — та, что являлась ему во снах тысячу раз, но всегда оставалась недосягаемой.

Он пристально смотрел на сцену, боясь, что в следующее мгновение она вновь исчезнет.

Но почему сейчас её взгляд пылал таким жаром, словно вода, готовая вот-вот закипеть?

Почему же, глядя на него, она становилась холодной, как вечный лёд, грозящий превратить его в окаменелость?

Он не мог понять, как некогда добрая и нежная девушка могла без единого слова объявить об одностороннем разрыве, когда он любил её всем сердцем, а затем бесследно исчезнуть на три года.

Почувствовав перемену в Сынань Юфэне, Инь Ли подняла взгляд. Увидев боль в его глазах, она проследила за его взглядом и обнаружила Ся Юйюэ на сцене. Теперь она поняла: дневная холодность и решительность в операционной были лишь маской. Его сердце по-прежнему принадлежало той, в чьё пространство Инь Ли, как ни старалась, проникнуть не могла.

И она внезапно осознала: среди тысяч слов в мире только слово «любовь» ранит больнее всего!

Выход на сцену был лишь порывом, вызванным желанием задеть кого-то. Она не ожидала такого бурного отклика. Но именно он убедил её стать постоянной певицей в «Трепете» (об этом позже). Благодаря ей заведение стало невероятно популярным, а по выходным здесь наблюдался небывалый наплыв посетителей.

Кто-то приходил, чтобы увидеть её, кто-то — услышать её ангельский голос, подобный голосу Фэй Вонг. Но все стекались сюда из-за неё.

Три года, тысяча с лишним дней — этого с лихвой хватило бы, чтобы забыть её, начать новые отношения, закрутить роман с другой. Но он упрямо продолжал хранить память о ней.

Он не мог смириться. Он жаждал услышать от неё: «Я больше не люблю тебя!»

Каждую ночь её образ являлся ему во снах. Они проводили вместе ночь, её нежное лицо, чистый голос, милая улыбка наполняли его сердце, навечно запечатлеваясь в памяти.

Всё казалось таким реальным, будто она никогда не уходила. Но пробуждение возвращало в жестокий мир, где оставалась лишь незаживающая рана от её ухода. Со временем её черты в воспоминаниях стирались, и он страшился дня, когда совсем забудет её лицо.

И вот она перед ним — ясная, словно они расстались лишь вчера.

За эти три года отец ненавидел его за привязанность, а он ненавидел отца за расчётливость и жестокость. Из-за неё они почти не разговаривали.

Видя его измождённость, отец часто замирал с невысказанными словами на губах, что лишь усиливало раздражение сына. За тысячу дней Сынань Юфэн бывал дома считанные разы.

Каждый визит проходил в молчании. Он почти не задерживался после еды, боясь, что лишняя минута заставит его выплеснуть на отца гнев и упрёки.

Мать замечала перемены. На расспросы он отмахивался занятостью. На её настойчивые попытки устроить его брак, он находил отговорки. Когда избегать не удавалось, он нехотя встречался с предложенными девушками. Но всегда находил способ заставить их развернуться и уйти.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Среди тысяч слов в мире, только слово «любовь» ранит больнее всего (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение