Пролог (Часть 1)

Меч взмывает, мир стонет от обид,

Западный ветер срывает листья, цветы опадают;

Поединок на пике разрывает небо,

Любовь, ненависть, вражда — всё в одно мгновение!

Падение и месть — прямо у тебя на глазах. Ты прекрасно знаешь об этом, но кроме невыносимой боли, тебе остаётся лишь бессильная скорбь и горе. Счастлив ли я?

Я не знаю. Однако, видя твою боль, и зная, что есть кто-то, кому больнее и печальнее, чем тебе, думаю, я, возможно, испытываю облегчение от свершившейся великой мести!

Оказывается, чтобы причинить боль человеку, не обязательно вредить ему самому. Достаточно заставить его беспомощно смотреть, как страдают самые близкие, любимые и дорогие ему люди, в то время как он сам бессилен, словно ждёт смерти. Вот что наносит наибольший урон тому, кого ты хочешь ранить!

Кто сказал: «Без самого острого предчувствия смерти не будет высшей решимости выстрелить немедленно!»

Это чувство крайней необходимости она подавляла и терпела более двадцати лет. Именно оно позволяло ей всегда сохранять ясность ума и высочайшую бдительность. Только сегодня она нашла возможность и решимость действовать незамедлительно. Как она может легко отказаться от этого!

Это и есть результат, которого она хотела?

Жаль только, что она забыла об одном факте: победив тысячу врагов, сам потеряешь восемьсот!

Кажется, она победила, но на самом деле они оба оказались в тупике, где обе стороны ранены.

Три года спустя она вернулась из-за границы и снова ступила на эту землю, которую любила, но которая также причиняла ей невыносимую боль, землю, полную противоречивых радости и печали.

Хотя внешне она по-прежнему выглядела чистой, сияющей и милой, производя на других впечатление наивной, искренней, доброй и живой, словно только что окончившая университет студентка, простой и полной юношеской энергии.

На самом деле только она сама знала — внутри её сердце было отточено тяжёлыми годами, став подобным сердцу восьмидесятилетней старухи, пережившей бесконечные ветры и морозы. Она давно сбросила с себя простоту и чистоту студенческих лет.

Каждая клеточка её тела была пропитана коварством мести и глубокой ненавистью. Для достижения цели она могла пойти на всё, даже человек, которого она глубоко любила, без колебаний становился её инструментом мести.

Временами она становилась совершенно раскрепощённой, вновь появляясь в их поле зрения в совершенно незнакомом образе.

Солнце клонилось к закату. Когда последний луч заходящего солнца бесшумно скрылся за горизонтом, на этот молодой и полный жизни город официально опустилась ночная мгла.

Молодые люди, целый день занятые и подавленные работой, под ночными неоновыми огнями, словно призраки, скрытые темнотой, начинали активно проводить время в различных городских барах и KTV.

Под покровом ночи, этот бар, мерцающий причудливыми огнями под неоновым светом, снаружи ничем не отличался от других городских заведений. Он так же предоставлял людям, которые весь день были заняты и подавлены работой, тем, у кого не было дома или кто временно не хотел туда возвращаться, место, где они могли доверить свой опустошённый дух и душу, где в этой суете ночной жизни у них был шанс полностью расслабиться.

Сюда приходили в основном молодые люди двадцати-тридцати лет. Здесь не было сравнения рабочих достижений, не было отчуждения со стороны коллег, не было недовольных лиц начальства, не было нужды льстить или подлизываться к руководству, и уж тем более не было едких и придирчивых клиентов. Все общались на равных и тратили деньги без стеснения.

Здесь словно каждый был владельцем банка. В их глазах деньги в этот момент казались никчёмной белой бумагой, позволяя им непринуждённо выскакивать из кошельков в туманной ночи и затем бесследно исчезать в глубинах этой призрачной темноты.

Бар назывался — «Трепет».

Каждую ночь здесь, под покровом темноты, раздавался то оглушительный рок, то тихая, словно шёпот влюблённых, чистая этническая музыка, то скорбные, проникновенные песни о любви. Многие искали забвения в вине, искали веселья, в криках и возгласах высвобождая подавленные, напряжённые за день нервы.

Говорят, разгул — это одиночество в толпе, а одиночество — это разгул наедине с собой. Не знаю, есть ли среди этой ликующей толпы много одиноких душ, блуждающих в море людей, не находящих пристанища, не находящих гавани, где могла бы причалить их душа?

Сегодня выходной, и «Трепет» был битком набит — именно так можно описать его сейчас. В баре не осталось и следа от дневной теплоты и тишины.

В зале под сценой кишела толпа, стоял людской гомон. Казалось, каждый изо всех сил старался опьянеть, раствориться в этом причудливом веселье, чтобы его чувства в этот момент получили самый полный и окончательный выход.

На сцене рок-певец выкладывался по полной, громко пел, закрыв глаза и раскачиваясь всем телом, погружённый в свою музыку.

Неизвестно, музыка ли заставляла людей ликовать, или громкие крики толпы подчёркивали яркость и радость музыки, доводя атмосферу в баре в этот момент до точки кипения.

Даже когда рок-певец покинул сцену, это не привлекло особого внимания. Люди продолжали поднимать бокалы, кивая и чокаясь со знакомыми и незнакомыми.

Или в одиночестве бродили под сценой, где стоял людской гомон и бурлила толпа, пытаясь в этом помещении, полном безумия и ликования, найти укромный уголок, где можно было бы уединиться, незаметно скрывшись.

Внезапно со сцены раздался громкий возглас ведущего: — Тишина, пожалуйста! Сейчас начнётся главное событие сегодняшнего вечера! — Намеренно усиленный голос ведущего через микрофон достиг каждого уголка зала и каждого уха. И все как один остановились, тихо повернув головы к сцене.

Ведущий сохранял джентльменскую и вежливую улыбку, не спешил продолжать, всем своим видом показывая, что хочет подогреть интерес публики.

Долгое молчание затянулось настолько, что на лицах некоторых уже стало появляться недовольство, и они подняли в руках бутылки, готовые взорваться. Только тогда он улыбнулся, сделал приглашающий жест в сторону сцены и внезапно громко крикнул: — Ваша любимица — Ночная!

Все проследили за направлением, куда указывал ведущий, и тогда перед их глазами появилась изящная и сияющая фигура.

На ней был наряд в стиле ретро эпохи Республики: светло-голубой Танчжуан с цветочным узором. Он сидел на ней легко, удобно и мягко, подчёркивая женственную нежность и покладистость, а также без стеснения демонстрируя её идеальные, изящные и гармоничные изгибы тела. В сочетании с её тонкими чертами лица и красивым личиком, а также нежной кожей, которая под светом сияла и была гладкой, как у младенца.

Как только она появилась, она сразу же стала центром внимания. В глазах парней читалось неприкрытое восхищение и желание обладать ею, а в глазах девушек — ничем не скрываемая зависть и ненависть.

И у восхищённых парней, и у завистливых девушек в глазах читалось удивление и изумление перед её совершенным образом. Неужели Бог мог так сильно благоволить ей, отдав ей без сожаления всё лучшее, что может быть у девушки!

Молодость, красота, изящная фигура и нежная кожа, которая могла бы порваться от прикосновения!

Каждая видимая часть её тела могла свести с ума толпу парней и заставить толпу девушек обезуметь от того, что она затмила их!

Танчжуан — это один из видов одежды в современном Китае и среди китайцев. Сегодня считается, что Танчжуан развился из маньчжурской куртки эпохи династии Цин и синизированных маньчжурских женских комплектов из куртки и юбки, а также рубашки и брюк. Его особенности — воротник-стойка, распашная передняя часть и пуговицы-узелки. Он также вобрал в себя некоторые черты западного кроя, например, швы на плечах.

S3